- Miyazawa Kenji
-
Kenji Miyazawa
Kenji Miyazawa (Musée des archives de littérature de Kamakura)
Kenji Miyazawa (宮沢 賢治 Miyazawa Kenji, 27 août 1896 à Hanamaki dans la préfecture d'Iwate - 21 septembre 1933) est un poète japonais et un auteur de contes pour enfants. Il fut également connu pour sa ferveur bouddhique et son militantisme social.
Sommaire
Biographie
Kenji Miyazawa nait le 27 août 1896 à Hanamaki, ville située dans la région plutôt pauvre d'Iwate, dans une famille aisée de commerçants.
À 18 ans, il découvre le Sûtra du Lotus et devient un fervent adepte de la secte bouddhique Nichiren.
Il succombe d'une tuberculose le 21 septembre 1933, à l'âge de 37 ans.Œuvre
« [...] nos champs [...], une immense œuvre d'art à quatre dimensions »
L'écriture de Miyazawa est notamment caractérisée par la création d'un vocabulaire poétique nouveau, mêlant à une langue simple et rythmique, onomatopées, dialecte d'Iwate ou encore termes scientifiques ou bouddhiques. Ce style folklorique se retrouve dans sa poésie comme dans ses contes en prose. Il s'est beaucoup intéressé à l'espéranto. Il n'a que peu écrit dans cette langue, mais il a intégré des mots d'espéranto dans ses oeuvres. Ses oeuvres ont été traduites en espéranto.
« [...] embrasser l'univers des étoiles »
Bibliographie
- Les Fruits du Gingko, Éditions du Rocher, Collection Motifs, 204 p. (2006) (ISBN 2-268-05990-1)
- Le Diamant du Bouddha, Editions Le Serpent à Plumes, Collection Motifs, 212 p. (2003) (ISBN 2-84261-457-7)
- Les Astres jumeaux, Editions Du Rocher, Collection Fiction étrangère, (2006) (ISBN 2-268-05982-0)
- Les Pieds nus de la lumière, Editions Le Livre De Poche, 253 p. (2003) (ISBN 2-253-93372-4)
- Traversée de la Neige, Editions Blandin Noël, Collection Sillages, (2004) (ISBN 2-907695-44-4)
- Le coquillage de feu et autres contes, Editions L'Harmattan, Collection Lettres asiatiques, 189 p. (2000) (ISBN 2-7384-2987-4)
- Train de nuit dans la Voie lactée, Editions Le Serpent à Plumes, Collection Motifs, (1995) (ISBN 2-908957-61-2), recueil composé des 3 nouvelles suivantes :
- Gauche le violoncelliste
- Matasaburo le vent
- Train de nuit dans la Voie lactée
Voir aussi
Sources
- Histoire de la littérature japonaise, Tome 3 : L'Époque moderne, Shûichi Katô, Editions Fayard - Intertextes, (1986) (ISBN 2-213-01831-6) (pages 286 à 292)
- Préface de Les Pieds nus de la lumière, Editions Le Livre De Poche, 253 p. (2003) (ISBN 2-253-93372-4), par Kô Kuriyagawa (pages 9 à 16)
Liens externes
- Petit article sur Kenji Miyazawa
- Chronique de Train de Nuit dans la Voie Lactée
- {ja} Textes de Kenji Miyazawa en VO sur aozora
Portail de la littérature
Portail de la poésie
Portail du Japon
Catégories : Écrivain japonais du XXe siècle | Poète japonais | Naissance en 1896 | Décès en 1933
Wikimedia Foundation. 2010.
