Minorité de langue française

Minorité de langue française

Minorité de langue française en Flandre

Il existe en Flandre une minorité de langue française subdivisée en trois groupes distinctes:

  1. Une minorité d'origine flamande mais d'expression française (elle revendique à la fois son identité flamande à part entière et le fait d'utiliser la langue française à la maison et dans leurs activités culturelles) : il s'agit des Fransquillons. Ils habitent principalement dans les grandes villes comme Anvers ou Gand.
  2. Une deuxième minorité : les francophones qui habitent en Région flamande (province de Brabant flamand), en périphérie bruxelloise, essentiellement dans les communes à facilités linguistiques : la plupart sont d'origine bruxelloise (souvent aussi wallonne) et installés dans ces communes à partir du milieu du XXe siècle
  3. Une troisième minorité : les francophones qui habitent en Région flamande dans les communes à facilités linguistiques sur la frontière avec a Région wallonne.

L'ensemble de ces minorités distinctes de langue française en Flandre est très difficile à estimer.

Bien que d'expression française, certains Fransquillons d'Anvers et de Gand se considèrent comme des Flamands à part entière (ce sont tous effectivement des Flamands) et ils constituaient jadis l'élite sociale, économique et administrative francophone de la Flandre.

En revanche les francophones de la périphérie flamande immédiate autour de Bruxelles, bien qu'habitant en Région flamande, ne se considèrent pas comme « résidents de la Flandre » mais plutôt comme des résidents de l'agglomération bruxelloise, puisqu'il existe un lien culturel et linguistique francophone continu entre leur lieu de résidence en Flandre et leurs habitudes de loisirs et de travail à Bruxelles, activités qui se passent pour eux en langue française également. C'est cet état de fait, et le peu d'intégration objective en Flandre, contraire aux autres 'immigrants', qui crée souvent une incompréhension entre Flamands et francophones de la périphérie bruxelloise. Les premiers reprochant aux seconds de ne pas s'intégrer à la Région flamande (la périphérie bruxelloise fait partie de la Région flamande, mais pas Bruxelles). Les seconds rétorquent qu'ils appartiennent culturellement et socio-économiquement à l'agglomération bruxelloise, plutôt qu'à la Flandre, et que les communes de la périphérie ne sont que le prolongement naturel de Bruxelles-Capitale. Ce n'est donc pas seulement une affaire de points de vue divergents entre francophones et néerlandophones de la périphérie, mais aussi un choix (ou non) de respecter (ou non) la communauté chez qui l'on s'installe (respect qui est de rigeur partout ailleurs en Union Européenne).

La loi du 8 novembre 1962, fixait définitivement la frontière linguistique entre les communes francophones et néerlandophones, mais elle prévoyait aussi des « accommodements temporaires» pour les francophones et les néerlandophones résidant dans des communes mixtes appelées « communes à facilités ». En raison des problèmes reliés à la mauvaise crédibilité des recensements, ce sont les études menées sur le terrain par la commission Harmel qui ont déterminé les communes à facilité. Selon que la majorité s’était déclarée de langue néerlandaise ou française, la commune faisait partie de la Flandre ou de la Wallonie. En réalité, la fameuse « frontière linguistique » fut fixée en deux temps : une première fois en 1962 pour la Flandre et la Wallonie, une seconde fois en 1963 pour délimiter la région bilingue de Bruxelles, placée comme un « îlot » en Flandre.

Depuis, des plus en plus de Flamands n'acceptent plus le refus (du part de trop de francophones installés en Région Flamande) de reconnaître l'ensemble des institutions flamandes, ni les discriminations dans l'application de facilités, comme le refus du part de la Communauté Française à subventionner des écoles néerlandophones en Région wallonne (tandis que la Flandre subventionne des écoles francophones en Région Flamande à la hauteir de 10 millions d'euros par an).

Le point de vue de certains francophones est fort différent: pour eux, de nombreuses actions émanant de groupes extrémistes et relayées par des partis plus modérés (circulaire Peeters...) contestent les facilités accordées aux francophones. Ils invoquent le caractère temporaire de celles-ci, prévues le temps nécessaire de l'intégration. Ceci attise le débat communautaire.

Ce document provient de « Minorit%C3%A9 de langue fran%C3%A7aise en Flandre ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Minorité de langue française de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Minorité de langue française en Flandre — Il existe en Flandre une minorité de langue française subdivisée en trois groupes distinctes: Une minorité d origine flamande mais d expression française, qui revendique à la fois son identité flamande et l utilisation de la langue… …   Wikipédia en Français

  • Langue Française — Français Wikipédia …   Wikipédia en Français

  • Langue française — Français Wikipédia …   Wikipédia en Français

  • Langue française au Canada — Français québécois  Ne pas confondre avec le français acadien, une autre variété du français parlée au Canada.  Pour l’article homonyme, voir Québécois.  Français québécois …   Wikipédia en Français

  • Langue française aux États-Unis —      Comtés où moins de 6 % de la population parle français      de 6 à 12 % …   Wikipédia en Français

  • Charte de la langue française — Québec Cet article fait partie de la série sur la politique du Québec, sous série sur la politique …   Wikipédia en Français

  • Charte De La Langue Française — Québec Cet article fait partie de la série sur la politique du Québec, sous série sur la politique. Lieutenant gouve …   Wikipédia en Français

  • Charte de la langue francaise — Charte de la langue française Québec Cet article fait partie de la série sur la politique du Québec, sous série sur la politique. Lieutenant gouve …   Wikipédia en Français

  • Langue des signes de Belgique francophone — Parlée en Belgique Région Communauté française de Belgique Nombre de locuteurs 5 000 à 10 000 Classification par famille langues des signes …   Wikipédia en Français

  • Minorité francophone en Flandre — Francophones de Flandre Les francophones de Flandre sont les locuteurs de la langue française vivant dans la Région flamande du Royaume de Belgique. Sommaire 1 Définitions 2 Catégories 2.1 Communes à facilités autour de la Région bruxelloise …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”