- Michel Noël (écrivain)
-
Pour l’article homonyme, voir Michel Noël.
Michel Noël Nom de naissance Michel Noël Naissance 17 août 1944
MessinesNationalité Canadienne Profession ethnologue et écrivain Michel Noël est un romancier, conteur, poète et dramaturge québécois né à Messines, le 17 août 1944[1] .
Né d'un père et d'une mère d'origine algonquine et élevé pauvrement sur de vastes territoires près des communautés autochtones, Michel Noël est témoin des activités quotidiennes et saisonnières de ces communautés, de leurs drames, de leur spiritualité et tout cela nourrit son imaginaire et ses aspirations.
Dès ses années d'étude, Michel Noël se démarque en étant le premier de sa génération à introduire le patrimoine tangible et intangible des Amérindiens et des Inuits dans l'enseignement en ethnologie. Tout au long de sa carrière professionnelle dans la fonction publique, il se distinguera par des propositions innovatrices qui favoriseront le développement de l'art et de l'artisanat autochtones. La plupart de ces propositions ont donné lieu à des réalisations significatives, uniques et durables auxquelles il aura aussi largement contribué.
Par sa production littéraire, ses rencontres avec les jeunes et les communautés autochtones, sa participation à des événements internationaux, Michel Noël a transmis l'amour de l'histoire, la fierté du patrimoine et des traditions. Il a joué et joue encore un rôle primordial dans la vie culturelle québécoise, amérindienne et inuite. Il est reconnu, ici comme à l'étranger, comme un homme ayant consacré sa vie personnelle et professionnelle à promouvoir avec succès la richesse des patrimoines québécois, amérindien et inuit. Il a créé des passerelles entre ces peuples et les a amenés à mieux se connaître, à se comprendre, à se respecter et à mieux vivre en harmonie.
Par son patient travail de sensibilisation auprès de plusieurs ministres, sous-ministres, personnalités d'ici et d'ailleurs, artistes, professeurs, bibliothécaires, notamment lors de tournées qu'il organise avec eux dans les communautés autochtones, Michel Noël a combattu l'ignorance et influencé les perceptions dans une perspective d'ouverture et de respect mutuels.
Monsieur Hervé Foulon, de la maison d'édition Hurtubise, le décrit comme un pionnier en matière de littérature jeunesse au Québec. Il a d'ailleurs reçu le Prix du Gouverneur général du Canada pour la qualité des illustrations des albums Les Papinachois et les Stadaconés. Ces albums se sont vendus à des dizaines de milliers d'exemplaires.
Louis-Edmond Hamelin reconnaît que la solide formation universitaire et la connaissance exceptionnelle du terrain ont fait de Michel Noël un communicateur et un vulgarisateur unique en son genre. Michel Noël est lu dans les écoles et des thèses commencent à s'écrire sur son œuvre. Il a travaillé avec les plus grands leaders autochtones, soutenant leur développement et leur épanouissement.
Métis, passeur de traditions, grand humaniste, leader, créateur, Michel Noël mérite d'être reconnu pour son apport spécifique, courageux et généreux à la société québécoise et aux peuples autochtones qui en font intimement partie.
- Études
Premières études à Mont-Laurier. Brevet A en enseignement à l'école normale de Hull (1967). Licence en lettres avec majeure en ethnologie à l'Université Laval (1970). Maîtrise es arts à l'Université Laval (1973). Thèse sur l'art décoratif et vestimentaire des Amérindiens aux 16e et 17e siècles. Scolarité de doctorat complétée et thèse sur la gastronomie amérindienne, thèse qui n'a jamais été soutenue à défaut de professeur spécialisé dans le domaine. Nombreuses enquêtes folkloriques dans plusieurs régions du Québec.
- Vie professionnelle
Chargé de cours à l'Université Laval : enseigne l'histoire des métiers d'ici et d'ailleurs et l'interinfluence des patrimoines.
Ministère des Affaires indiennes et du Nord (1970-1976) : Agent de développement économique responsable du développement de l'art, de l'artisanat et du patrimoine des Amérindiens et des Inuits. Propose un plan de développement qui préconise le regroupement des artisans, la création d'associations locales et d'une fédération provinciale. Plan accepté. Constructions d'ateliers de vente dont plusieurs existent encore aujourd'hui.
Ministère de la Culture (1976-) : responsable du développement des métiers d'art. Étroite collaboration à la création des Corporations régionales d'artisans et métiers d'art et à la consolidation des Salons des métiers d'art de Québec et Montréal. Premier coordonnateur des questions amérindiennes et inuites. Création de la région du Nord-du-Québec et premier directeur. Signature d'un protocole avec les Inuits et création de l'Institut culturel Avataq. Création d'un programme en archéologie préhistorique.
Auteur de plus de 90 œuvres littéraires (albums pour les jeunes, romans, poésie, théâtre, livres d'art, guides touristiques, monographies, scénarios).
Conférencier international, conteur, chroniqueur, participant à de nombreux salons du livre internationaux, animateur dans les classes de niveaux primaire et secondaire.
- Principales réalisations particulières et activités bénévoles'
- Rapatriement de la collection de photos de l'entreprise française Révillon et Frères et dépôt à l'institut culturel Avataq.
- Création de l'Institut culturel et éducatif montagnais (ICEM)
- Participant au Comité ministériel d'étude sur l'enseignement de l'histoire au Québec
- Initiateur des célébrations de La grande paix de Montréal en 2001 rappelant la signature d'une entente entre Callière et les Amérindiens.
- Participant au comité organisateur des 400 ans de la francophonie en Amérique en 2003.
- Constitution et documentation de la collection d'artefacts amérindiens du Musée des confluences à Lyon, formation des guides du Musée et organisation d'un colloque international sur la propriété intellectuelle des peuples autochtones.
- Don d'une cinquantaine de pièces d'artefacts innus au Musée de Pointe-Bleue.
- Récupération de la documentation du domaine autochtone du Centre de documentation du Ministère de la Culture, don à plusieurs musées amérindiens et à des organismes inuits et don de la documentation plus spécialisée à la maison des cultures amérindiennes du Mont-Saint-Hilaire.
- Donation de ses archives personnelles à Bibliothèque et Archives Canada.
- Cession de ses royautés aux Innus de la Côte-Nord et aux Cris de la Baie-James pour la traduction des albums jeunesse Les Papinachois et les Stadaconés.
- Production d'une série d'émissions radiophoniques éducatives portant sur les arts et le patrimoine.
- Participation à la réalisation du cédérom Sur la route des premiers explorateurs.
- Création du tracé d'une route gastronomique amérindienne.
- Engagement bénévole comme vice-président de Terres en vues et organisation de l'événement Présence autochtone.
- Implantation des coopératives de développement artistique et patrimonial des Inuits et collaboration à la mise en place de la Fédération des coopératives du Nouveau-Québec.
- Recherche sur les fruits sauvages en vue de la création de bières originales et patrimoniales.
- Participation au développement d'un centre horticole spécialisé en plantes indigènes.
- Collaboration à la production d'une bière à base de riz sauvage aussi appelé folle avoine.
Sommaire
Œuvres littéraires
2011(en cours d'écriture)
- Le secret de ma mère Rose (titre provisoire) Éditions Hurtubise HMH, Montréal, printemps 2011.
- La Prophétie des 7 feux (comédie musicale, Michel Noël scénariste, Daniel Lavoie parolier, Michel Le François compositeur) printemps 2011.
- Nishka [braille] - Longueuil : Institut Nazareth et Louis-Braille
- Dompter l'enfant sauvage [enregistrement sonore] - Montréal : La Magnétothèque
- Les saisons (collaboration avec Sylvie Roberge) - Saint-Lambert : Dominique et compagnie
- Québec inuit - Québec : Éditions Sylvain Harvey
- Nishka [enregistrement sonore] - Montréal : La Magnétothèque
- Nishka - Montréal: Éditons Hurtubise
- La citrouille, reine des courges (collaboration avec Sylvie Roberge) Saint-Lambert : Dominique et compagnie
- L'homme de la toundra [enregistrement sonore] - Montréal : La Magnétothèque
- Les masques (collaboration avec Sylvie Roberge) - Saint-Lambert : Dominique et compagnie
- L'eau d'érable (collaboration avec Sylvie Roberge) - Saint-Lambert : Dominique et compagnie
- Eskoumina : l'amour des petits fruits - Montréal : Hurtubise HMH
- Pien [enregistrement sonore] - Montréal : La Magnétothèque
- Québec : l'histoire d'une ville (collaboration avec Sylvie Roberge) - Saint-Lambert : Dominique et compagnie
- Sila : mythologie et métamorphoses dans l'art inuit (collaboration avec Sylvie Roberge) - Montréal : Hurtubise HMH
- Hush, hush! [enregistrement sonore] - Montréal : La Magnétothèque
- La bernache (collaboration avec Sylvie Roberge) - Saint-Lambert : Dominique et compagnie
- Le caribou (collaboration avec Sylvie Roberge) - Saint-Lambert : Dominique et compagnie
- La ligne de trappe - Montréal : Éditions Hurtubise HMH
- Le Petit Grain de Sable, manuscrit
- L'eau d'érable - Saint-Lambert : Dominique et compagnie
- Hiver indien - Montréal : Éditions Hurtubise HMH
- Hush, hush! : - Montréal : Hurtubise HMH
- Journal d'un bon à rien - Montréal : Éditions Hurtubise HMH
- Le cœur sur la braise [enregistrement sonore] - Montréal : La Magnétothèque
- Hiver indien [enregistrement sonore] - Montréal : La Magnétothèque
- Les mocassins (collaboration avec Sylvie Roberge) - Saint-Lambert : Dominique et compagnie
- Altitude zéro - Montréal : Hurtubise HMH
- Nipishish [enregistrement sonore] - Montréal : La Magnétothèque
- Arts traditionnels des Amérindiens - Montréal : Hurtubise HMH
- Good for nothing - Toronto : Groundwood Books
- L'homme de la toundra [enregistrement sonore] - Montréal : La Magnétothèque
- Nipishish - Montréal : Hurtubise HMH
- Splendeurs amérindiennes - Contrecœur : Beaux livres Henri Rivard
- Le cœur sur la braise [enregistrement sonore] – Montréal : La Magnétothèque
- Amérindiens et Inuit du Québec - Québec : Éditions Sylvain Harvey
- Le Kitchimanitou - Montréal : Éditions Hurtubise HMH
- Native peoples of Québec - Québec : Éditions Sylvain Harvey
- Amérindiens et Inuit du Québec - Québec : Éditions Sylvain Harvey
- Le capteur de rêves - Montréal : Éditions Hurtubise HMH
- L'homme de la toundra - Montréal : Éditions Hurtubise HMH
- Hiver indien - Montréal : Éditions Hurtubise HMH
- Arts traditionnels des Amérindiens - Montréal : Hurtubise HMH
- Le cœur sur la braise - Montréal : Éditions Hurtubise HMH
- Dompter l'enfant sauvage [enregistrement sonore] - Montréal : La Magnétothèque
- Journal d'un bon à rien - Montréal : Éditions Hurtubise HMH
- La montaison - Montréal : Hurtubise HMH
- La ligne de trappe - Montréal : Hurtubise HMH
- Dompter l'enfant sauvage - Waterloo : Éditions Michel Quintin
- Histoires de l'art des Inuits du Québec - Montréal : Hurtubise HMH
- Tourisme en milieu autochtone dans Téoros, vol.17, no.2
- Pien [enregistrement sonore] - Longueuil, Québec : Institut Nazareth et Louis-Braille
- The native peoples of Québec - Québec : Éditions Sylvain Harvey
- Le Québec amérindien et inuit - Québec : Éditions Sylvain Harvey
- Art décoratif et vestimentaire des Amérindiens du Québec: XVIe et XVIIe siècles - Montréal : Bibliothèque nationale du Québec
- Pien - Waterloo : Éditions Michel Quintin
- Pien [braille] - Longueuil : Institut Nazareth et Louis-Braille
- Amérindiens et Inuits - Saint-Laurent : Éditions du Trécarré
- Signes premiers : Riopelle, Kijno, Chu Teh-Chun (collaboration avec Jean-Paul Riopelle) - Québec : Le Loup de gouttière
- Le bestiaire innu aitun : traditions autochtones - Pointe-Claire : Roussan ; Wendake, Québe : ICEM
- Le métis amoureux - Québec : Éditions le Loup de gouttière
- Prendre la parole : nibimatisiwin : artistes amérindiens du Québec - Pointe-Claire : Roussan
- Nunavimiut : art inuit - Inuit art - Pointe-Claire : Roussan ; Inukjuak : Institut culturel Avataq
- André Vollant : aquarelles - Pointe-Claire : Roussan ; Wendake : Institut éducatif et culturel montagnais
- Kinauvit? qui es-tu? - Ville LaSalle : Éditions Hurtubise HMH
- L'art des autochtones du Québec dans Vie des arts, vol. 34, no.137, décembre 1989
- Pays Innu (collaboration avec Johane Ouellet) - Québec : Éditions Plume d'elles
- Filigrane, le papier fait main - Sillery : Québec science ; Charlevoix : Papeterie Saint-Gilles
- Les hommes et le bois : histoire et technologie du bois de la préhistoire à nos jours - Paris : Hachette
- La Corvée - Sainte-Foy : Québec science
- La Coutume - Sainte-Foy : Québec science
- Le Grognon - Sainte-Foy : Québec science
- La Malédiction de Tchékapesh - Montréal : VLB (cette pièce a été jouée en France par la troupe du Pouce Caché)
- L'Origine - Sainte-Foy : Québec science
- La Peur noire - Sainte-Foy : Québec science
- Le Visiteur - Sainte-Foy : Québec science
- Les Ancêtres - Sainte-Foy : Québec science
- L'Éloquence - Sainte-Foy : Québec science
- L'Héritage - Sainte-Foy : Québec science
- Les Papinachois. Guide pédagogique des livrets de lecture (collaboration avec Françoise De la Madeleine) - LaSalle : Hurtubise HMH
- Les Papinachois à l'école - Ville LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Les Papinachois à la recherche d'un professeur - Ville LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Les Papinachois apprennent à sécher les bleuets - Ville LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Les Papinachois et la pêche à l'anguille - Ville LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Les Papinachois et la plume d'outarde - Ville LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Les Papinachois et les cadeaux - Ville LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Les Papinachois et les piquants de porc-épic - Ville LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Les Papinachois et les rêves - Ville LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Les Papinachois et les secrets de la nature - Ville LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Les Mista Amisk de Piekouagami - Les castors géants du Lac Saint-Jean – Outremont : Editions Leméac
- L’Umiak, Bateau Collectif - VLB et La Marmaille, Montréal (cette pièce a été jouée en français, en anglais et en inuktitut)
- Les Papinachois : vie amérindienne - LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Kapapishat - LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Kapapishat ka ushimutuakant Ishkueu - LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Kapapishat mak epinapant neku - LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Kapapishat mak ka tutakant assi - LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Kapapishat mak kaissitshet - LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Kapapishat mak kametuanut inniminan - LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Kapapishat mak Kanatuuat - LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Kapapishat mak manant tshimushuminut - LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Kapapishat mak ne utipiunakan - LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Les Papinachois - LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Les Papinachois à la rescousse d'Eskéo - LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Les Papinachois et la création du monde - LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Les Papinachois et la fête des bleuets - LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Les Papinachois et le grain de sable - LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Les Papinachois et le panier d'écorce - LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Les Papinachois et les agriculteurs - LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Les Papinachois et les ancêtres - LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Les Papinachois et les chasseurs - LaSalle : Editions Hurtubise HMH
- Carnet de voyage : le Vieux-Comptoir de la baie James - Outremont : Leméac
- Les Oiseaux d'été : récit montagnais - Montréal : Leméac
- L'artisanat amérindien dans Parlures, vol. 4, no.5
- Art décoratif et vestimentaire des Amérindiens du Québec : XVIe et XVIIe siècles - Montréal : Leméac
Filmographie et émission de télévision
- Ricardo, La cuisine amérindienne, Radio-Canada, émission 950, 2009.
- L’Éveil du Pouvoir (recherche et participation au scénario du documentaire) - réalisé par Karl Sioui-Durand et produit par ECP et Tshinanu, 2008.
- Les tambours de l'Abitibi (conseiller culturel) pour Paolo Quaregna, réalisateur, 2005
- 1701, The great peace treaty of Montreal (scénariste et co-réalisateur avec Karl Parent) - Montréal : Entreprises de création Panacom, 2002
- 1701 - la grande paix de Montréal (scénariste et co-réalisateur avec Karl Parent) - Montréal : Entreprises de création Panacom, 2002
- Trois synopsis sur la spiritualité des Amérindiens et des Inuits= déposés chez ICOTOP, Montréal, 2002
- Michel Noël rencontre : Pierre-Léon Tétreault, Virginia Bordeleau, Johanne Robertson, Roselyne Boulard, Jacques Néwashish, Dana A, Williams, François Vincent, Éléonore Sioui, Patrice Petiquai, Claire Gagnon... (une série de 11 émissions télé de 30 minutes chacune)
- Nunainguk = Deux émissions de 30 minutes chacune sur l’archéologie en milieu nordique. Chez Diffusion Aquarelle.
Honneurs et reconnaissances
- La plupart des romans jeunesse de Michel Noël ont été retenus dans la sélection de livres pour enfants et adolescents de Communication-jeunesse.
- Plusieurs romans ont été sélectionnés pour faire partie de la Bibliothèque Allemande White Raven, The International Youth Lbrary, (IYL) et sont inscrits à son catalogue.
2011
- Nommé Chevalier de l'Ordre national du Québec
- Finaliste du Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne (ALMA) - Stockholm - pour l'ensemble de son oeuvre.
2010
- Finaliste du prix du Gouverneur Général du Canada du Conseil des Arts du Canada pour le roman Nishka.
- Le roman Hush! Hush! a été sélectionné par l'Union Internationale pour les Livres de Jeunesse pour figurer sur la liste d'honneur des ouvrages francophones qui se distinguent par la qualité de son écriture.
- Finaliste au prix littéraire Hackmatack- Le Choix des jeunes (provinces maritimes ) pour Le petit grain de sable dans Québec, l'histoire d'une ville.
2009
- Finaliste au prix littéraire Hackmatack- Le Choix des jeunes (provinces maritimes ) pour L'exploit de Nika dans La Bernache.
2008
- Écrivain invité du Conseil des Arts du Canada au 400e de la ville de Québec pour une soirée de lectures Hommage à quatre voix : des lauréats du Québec se racontent.
- Écrivain invité à Espace Francophone, les Radios Françaises, Québec, mai 2008.
- Écrivain et conférencier invité en Allemagne, à la 29e rencontre des Études Universitaires Canadiennes, février 2008.
- Prix littéraire 2008 de la Fondation Antoine de Saint-Exupéry valeur jeunesse, lauréat pour la francophonie.
- Finaliste au prix littéraire Hackmatack - Le Choix des jeunes (provinces maritimes) pour Mon petit cœur sucré dans L’eau d’érable.
2007
- Écrivain invité à l’émission radio Vous m’en lirez tant, Radio-Canada, 25 février 2007.
- Écrivain invité par L’Union des Écrivains du Québec, février 2007.
- Prix littéraire 2007 de la Société Centrale canine et de l’Académie vétérinaire de France pour le roman Hush! Hush!
- Finaliste au prix TD 2007 pour le roman Hush ! Hush!
- Finaliste au prix littéraire Hackmatack- Le Choix des jeunes (provinces maritimes ) pour Ouille! Ouille! Ouille! dans Les Mocassins.
2006
- Écrivain et copnférencier invité au The Canadian Children.s Book Centre à Toronto, juin 2006.
2005
- Médaillé de la Gendarmerie Nationale, Compagnie de Gendarmerie de Falaise pour sa contribution à faire connaître la participation des Amérindiens et des Inuits du Canada aux deux Guerres Mondiales, novembre 2005.
- Lauréat du Geoffrey Bilson Award for Historical Fiction for Young speaker en 2005 pour le roman Good for Nothing publié chez Groundwood, Toronto.
2004
- Récipiendaire de la médaille de reconnaissance du Sénat français pour son apport à la promotion de la langue et des cultures, Québec, 2004.
- Écrivain invité au Festival Étonnant Voyageurs au Mali (Afrique), mai 2004.
- Écrivain et conférencier invité au Sénégal (Afrique) par l’Ambassade du Canada.
2003
- Écrivain invité à la Semaine Académique et à La Féria de los Libros, de Guadalajara, Mexique, décembre 2003.
- Écrivain invité à la Tournée Culturelle des Associations France-Québec, octobre et novembre 2003
- Écrivain invité au Salon du Livre du Mans, France, octobre 2003.
- Conférencier principal au Forum International de la Littérature canadienne pour la jeunesse, Bibliothèques nationale du Canada, Ottawa, juin 2003.
- Il a été élevé au grade de Chevalier des Arts et des Lettres de France par le Gouvernement de France pour sa contribution à la sauvegarde et à la promotion de la langue et des cultures, septembre 2003 .
2002
- Nommé Citoyen du monde par l’association Canadienne pour les Nations-Unies pour son implication, par son travail et ses œuvres, à la promotion d’une meilleure entente entre les personnes et les peuples.
2001
- Écrivain invité d’honneur au salon International du livre de Montréal, novembre 2001.
- Écrivain invité à la 19e Biennale des pays de langue française, à l’atelier Le Choc des Cultures, animé par Jean-Louis Roy. Centre national des Arts, Ottawa, août 2001.
- Écrivain invité à l’échange Vent d’Afrique à Montréal, février 2001.
2000
- Écrivain invité à la Foire du livre de Bruxelles, février 2000.
- Écrivain invité au salon du Livre de Sept-Îles, février 2000.
- Écrivain invité au Banf-Calgary International Writers festival, automne 2000.
- Finaliste au prix Monsieur Christie pour La ligne de Trappe.
1999
- Écrivain invité de Jean Fugère aux entrevues Les mardis de Fugère, à la Maison de la Culture Frontenac, Montréal, 7 décembre 1999.
- Ecrivain choisi pour représenter le Québec dans le cadre du Salon du Livre de Paris lors du Printemps du Québec en France, mars 1999.
- Prix Alvine- Bélisle décerné par l’Association pour l’avancement des Sciences et des Techniques de Communication ( ASTED ) pour La Ligne de Trappe, meilleur roman jeunesse paru au cours de l’année 1999.
1997
- Lauréat du prix du Gouverneur Général du Canada du Conseil des Arts du Canada pour le roman Pien.
Notes et références
- (fr)Carrière sur www.communication-jeunesse.qc.ca. Consulté le 16 octobre2010.
Catégories :- Naissance en 1944
- Écrivain québécois
- Poète québécois
- Auteur québécois de littérature d'enfance et de jeunesse
Wikimedia Foundation. 2010.