Medicopter 117

Medicopter
Titre original	Medicopter 117 - Jedes Leben zählt
Autres titres francophones	Médicopter ( Québec) ; Médicopter 117 ( France)
Genre	Série dramatique
Pays d’origine	Allemagne  Autriche
Chaîne d’origine	RTL Television Österreichischer Rundfunk
Nombre de saisons	7
Nombre d’épisodes	82
Durée	1 × 90 minutes 81 × 45 minutes
Diffusion d’origine	11 janvier 1998 – 28 juin 2007

Medicopter ou Médicopter (Der Kronzeuge puis Medicopter 117 - Jedes Leben zählt) est une série télévisée en coproduction allemande/autrichienne en un pilote de 90 minutes et 81 épisodes de 45 minutes, créée en 1997 et diffusée en Allemagne entre le 11 janvier 1998 et le 28 juin 2007 sur RTL Television et en Autriche sur ORF. ; en Belgique, à partir du 3 janvier 1999 sur RTL-TVi et en Suisse sur TSR1. En France, la série a été diffusée sur TF1, est maintenant diffusé sur NT1. Au Québec, la série était diffusée sur Séries+.

Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 2.1 Médecins 2.2 Pilotes 2.3 Infirmiers 2.4 Autres personnages 3 Épisodes 3.1 Première saison (1998) 3.2 Deuxième saison (1998-1999) 3.3 Troisième saison (1999-2000) 3.4 Quatrième saison (2000-2001) 3.5 Cinquième saison (2001-2002) 3.6 Sixième saison (2002-2003) 3.7 Septième saison (2004-2006) 4 Commentaires 4.1 Lieux des tournages 5 Voir aussi 5.1 Liens externes

Synopsis

Cette série met en scène deux équipes de secouristes qui assure l'évacuation par hélicoptère de blessés.

L'hélicoptère est dirigé par deux équipes qui se relayent : l'équipe A et l'équipe B. Chaque équipe possède un pilote, un médecin et un infirmier.

Distribution

Acteurs	Rôles	Épisodes		Saisons		Autres informations | Raison du départ
Manfred Stücklschwaiger	Pilote Thomas Wächter †	1-50		1-5		Il meurt brûlé dans l'explosion d'une mine désaffectée pleine de bidons d'essence en aidant Michael à sortir de cette mine. Il meurt dans l'épisode 5x02
Serge Falck	Infirmier Peter Berger	1-82		1-7		Infirmier et mari de Stella il est présent pendant toute la série
Rainer Grenkowitz	Dr. Michael Lüdwitz (officiellement †)	1-39, 50		1-4, 5		Il est obligé de quitter l'Allemagne et se fait passer pour mort dans le cadre du programme de protection de témoins car il est recherché par la mafia russe. Il part, en fait, aux Etats Unis, puis reviens dans l'un des épisodes, plus tard en tant que "visiteur".
Sabine Petzl	Pilote Biggi Schwerin	1-57, 64		1-5, 6		Elle ne peut plus piloter après un accident au cours d'un sauvetage. Elle part ensuite aux Etats-Unis puis revient définitivement pour se marier et s'installer avec Enrico en Italie.
Wolfgang Krewe	Infirmier Ralf Staller	1-35		1-3		Il recommence sa vie aux Etats-Unis avec Jenny et son chien.
Anja Freese	Dr. Gabriele Kollmann †	1-24		1-3		Elle est grièvement brûlée dans l'explosion d'un atelier de fabrication d'une usine chimique désafectée au cours d'un sauvetage. Elle refuse une greffe de poumon et demande au docteur Michael Lüdwitz de l'aider à mettre fin à ses jours. Elle meurt dans l'épisode 3x02 en présence de ses amis-collègues.
Hanno Pöschl	Max, Mécanicien de la Base	1-82		1-7		Il fait toutes sortes de réparations à la base
Axel Pape	Frank Ebelsiedler, Chef de la Base	1-21, 25-32		1-2, 3		C'est un personnage secondaire de la série qui la quitte au bout de 32 épisodes. Il monte dans la hiérarchie de Medicopter et possède son brevet de pilote d'hélicoptère.
Barbara Demmer	Heidi Oberhuber, Secrétaire de la Base	1-9		1		Secrétaire de Médicopter 117 durant la première saison
Gilbert von Sohlern	Gunnar Hümmer Höppler Junior., Chef de la Base	49-82		5-7		Il est le chef de la base et il est un peu radin mais il a un bon coeur
Edita Malovcic	Stella Berger née. Contini, adjointe de Höppler	40-69, 73-74		4-6, 6		C'est la soeur d'Enrico. Elle a un fils avec Peter qui s'appelle Oliver et devient Secrétaire de la Base durant les cinquième et sixième saisons.
Julia Cencig	Gina Aigner, Mécanicienne puis Pilote	49-82		5-7		Elle sera avec Mark à la fin de la série
Jo Weil	Infirmier Florian Lenz	65-82		6-7		Il commençera à travailler à la Base après avoir aidé l'équipe de Medicopter lors d'un sauvetage
Roswitha Meyer	Dr. Karin Thaler	26-82		3-7		Elle remplace le Dr. Gabriele Kollmann après son décès.
Hans Heller	Pilote Jens Köster	51-82		5-7		Il remplace le Pilote Thomas Wächter après son décès. Il a une fille de 18 ans.
Urs Remond	Dr. Mark Harland	41-82		4-7		Il remplace le Dr. Michael Lüdwitz après son décès, est en couple avec Gina dans les derniers épisodes
Tom Mikulla	Iinfirmier Enrico Contini	36-64		4-6		Il part en Italie avec Biggi pour reprendre l'hôtel de ses parents
Gesche Tebbenhoff	Vera Wächter †	4-14		1-2		Elle meurt heurtée par une voiture, dans l'épisode 2x05.
Tabea Tiesler	Dr. Lena Lassen †	47		4		Elle meurt au cours d'un sauvetage en montagne, alors qu'elle est en formation avec l'équipe de medicopter 117. Elle n'apparait que dans l'épisode 4x12.

Médecins

• Anja Freese : Gabriele Kollmann † (Épisodes 1.01-3.02)
• Rainer Grenkowitz : Michael Lüdwitz (Épisodes 1.01-4.04, guest épisode 5.02)
• Roswitha Meyer : Karin Thaler (Épisodes 3.04-7.08)
• Urs Remond : Mark Harland (Épisodes 4.06-7.08)
• Gregor Seberg : D^r Christberg, remplaçant de Michael pendant son hospitalisation (Épisodes 3.07-3.13)
• Tabea Tiesler : Lena Lassen † , Médecin stagiaire chez Medicopter Épisode 4.12

Pilotes

• Julia Cencig : Gina Aigner (Épisodes 5.08-7.08, récurrente épisodes 5.01-5.07)
• Martin Halm : Martin Eschborn, Pilote stagiaire chez Medicopter Épisode 4.12
• Hans Heller : Jens Köster (Épisodes 5.03-7.08)
• Sabine Petzl : Biggi Schwerin (Épisodes 1.01-5.07, guest épisodes 5.08-5.09, 6.03)
• Alexander Strobele : René Meier, remplaçant de Biggi pendant son hospitalisation (Épisodes 2.01-2.02)
• Manfred Stücklschwaiger : Thomas Wächter † (Épisodes 1.01-5.02)

Infirmiers

• Serge Falck : Peter Berger (Épisodes 1.01-7.08)
• Wolfgang Krewe : Ralf Staller (Épisodes 1.01-3.13)
• Tom Mikulla : Enrico Contini (Épisodes 4.01-6.03)
• Saskia Valencia : Katja Heinemann, remplaçante de Peter pendant sa cure (Épisodes 2.07-2.09)
• Jo Weil : Florian Lenz (Épisodes 6.04-7.08)

Autres personnages

• Hanno Pöschl : Max, mécanicien de base (Épisodes 1.01-7.08)
• Axel Pape : Frank Ebelsieder, chef de base (Épisodes 1.01-2.12 et 3.03-3.10)
• Gilbert von Sohlern : Gunner Eros Höppler, chef de base (Épisodes 5.01-7.08)
• Barbara Demmer: Heidi Oberhuber, secrétaire de base (Épisodes 1.01-1.09)
• Edita Malovcic : Stella Berger, épouse de Peter et sœur ainée d'Enrico, secrétaire de base (dans les 5 et 6ème saisons) (Épisodes 4.05-6.13)
• Helma Gautier : Mme Kollmann, mère de Gabriele (Épisodes 1.03-2.11, guest épisode 3.03)
• Christine Mayn : Dr. Margarethe Lüdwitz, ex-épouse de Michael et mère de Dirk, Médecin puis mère au foyer (Épisodes 1.01-2.03)
• Julius Jellinek : Dirk Lüdwitz, fils de Michael et Margarethe Lüdwitz (Épisodes 1.01-4.04)
• Gesche Tebbenhoff : Vera Wächter † , ex-épouse de Thomas (Épisodes 1.04-2.05)

• Laura Mazzuchelli : Laura Wächter, fille de Thomas et de Vera (Épisodes 1.04-5.03)

• Nicola Etzelstorfer : Lisa Wächter, fille de Thomas et de Vera (Épisodes 1.04-5.03)

• Shandra Schadt : Anna Köster, fille de Jens (2002-2004)<>(Épisodes 5.06-7.08)
• Simone Heher : Jenny Neuhaus, nouvelle fiancée de Ralf (Épisodes 3.08-3.12)
• Michael Schiller : Commissaire Rosen (1998-2000)<>(Épisodes 1.01, 3.13)

Épisodes

Première saison (1998)

1. Le Témoin-clé (Der Kronzeuge ) 90 minutes épisode pilote
2. Dose mortelle (Tödliche dosis)
3. Prise d'otages (Die geiselnahme)
4. Court-circuit (Kurzchlub)
5. Suicide (Flug in die hölle)
6. Enfer sans issue (Inferno ohne ausweg)= Le Médecin de l'équipe B, le Dr. Gabriele Kollmann prise en otage pendant l'intervention.
7. Colère aveugle (Blinde wut) = Le Médecin de l'équipe A, le Dr. Michael Lüdwitz pris en otage pendant l'intervention avec son fils
8. Du venin dans les veines (Gift in den adern)
9. Le crash (Der absturz)= La Pilote de l'équipe B, Biggi Schwerin gravement blessée.

Avec :

• Équipe A : Pilote Thomas Wächter, D^r Michaël Lüdwitz et Infirmier Peter Berger
• Équipe B : Pilote Biggi Schwerin, D^r Gabriele Kollmann et Infirmier Ralf Staller

Deuxième saison (1998-1999)

1. Au bord du gouffre (Uber dem abgrund)
2. Hold-up (Der brankraub)
3. Trois minutes de sursis (Nasses Grab) = Le Médecin de l'équipe B le Dr. Kollmann gravement blessée
4. Virus à bord (Viren an bord)
5. Fausses alertes (Blinder alarm)= Véra Wächter meurt
6. Erreur humaine (Dia Falsche massnahme)
7. Hors-jeu (Knockout)
8. Trajectoire mortelle (Schulbus in den tod)
9. Partie de chasse (Gejagt)
10. Preuves accablantes (Unter verdacht) = L'Infirmier de l'équipe B Ralf Staller est accusé de viol mais le Dr. Kollmann et la Pilote Schwerin prouvent son innocence
11. Mission explosive (Mission ohne ausweg)
12. Le don suprême (Das Kalte Herz)
13. À la dernière seconde (In Letzter sekunde)

Troisième saison (1999-2000)

1. L'odyssée en ballon (Irrfahrt am himmel)
2. Mission mortelle (Die todesfalle) = Décès du Médecin de l'équipe B le Dr. Kollmann
3. Entre la vie et la mort (Zwischen leben und tod)
4. La douzième place (Die feuertaufe) = Arrivée du nouveau Médecin de l'équipe B le Dr. Karin Thaler
5. Voyage en enfer (Fahrt zur hölle)
6. La Vengeance (Kidnapping) = Le Médecin de l'équipe A le Dr. Lüdwitz gravement blessé
7. Erreur technique (Fehler im system)= Arrivéé de son remplaçant le Dr. Christberg
8. Témoins gênants (Gehetzt)
9. Le camion suicide (Die rollende bombe)
10. Le grand saut (Todessprung) = Le Dr. Lüdwitz reprend son service
11. Le dernier regard (Horror)
12. Sans raison (Bodenlos)
13. La revanche de Correr (Corrers Rache) = Départ de l'Infirmier de l'équipe B Ralf Staller

Quatrième saison (2000-2001)

1. Le pilote fantôme (Geisterflieger) = Arrivée du nouveau Infimier de l'équipe B Enrico Contini
2. Sauvez Suzi (Rettet Susi)
3. La bourse ou la vie (Geld Gegen Leben)
4. Témoin involontaire (Todliches Wissen) = Départ du Médecin de l'équipe A le Dr. Lüdwitz
5. L'escalade de la dernière chance (Liebe oder tod)
6. Catastrophe nucléaire (Super-Gau) = Arrivée du nouveau Médecin de l'équipe A le Dr. Mark Harland
7. Violences en cascade (Mobbing) = Avec Barbara Demmer
8. L'enfer de la drogue (Kokain)
9. Le maitre-chanteur (Mister radio)
10. Témoin unique (Die einzige Zeugin)
11. Une petite fille dans la tourmente (Lebendig Begraben) = La Pilote de l'équipe B Biggi Schwerin gravement blessée
12. Dangereux défi (Kamikaze)
13. Un pour tous, tous pour un (Auf der flucht) = Le Pilote de l'équipe A Thomas Wächter gravement blessé

Cinquième saison (2001-2002)

1. Le train (Der Zug) = Arrivée de Gina Aigner, la future Pilote de l'équipe B
2. Un adieu de trop (Flucht Ohne wiederkehr) = Décès du Pilote de l'équipe A Thomas Wächter et guest épisode pour Michael
3. Menace au plutonium (Plutonium) = Arrivée du nouveau Pilote de l'équipe A Jens Köster
4. Suspendu à un fil (Honenangst)
5. Environnement explosif (Inferno)
6. Extrême limite (No risk no fun)
7. Portés disparus (Verschollen) = La Pilote de l'équipe B Biggi Schwerin gravement blessée
8. Le sens du devoir (Rufmord) = Gina Aigner prends son service en tant que nouvelle Pilote de l'équipe B
9. Prisonniers du labyrinthe (Labyrinthe) = Départ de la Pilote de l'équipe B Biggi Schwerin après son accident
10. Fourgons blindés (Geldtransport)
11. La classe verte (Die Flammenfalle)
12. Ce que femme veut... (Rache Um Jeden Preis)
13. Dangereuse péniche (Blinde passagiere)

Sixième saison (2002-2003)

1. Protection rapprochée (Bodyguard)
2. Coup de foudre (Blitzschlag)
3. Sauveteurs en détresse (Verschüttet): Départ de l'Infirmier de l'équipe B Enrico Contini et guest épisode pour Biggi
4. Un concert explosif (Der Feuerwerk) : Arrivée du nouveau Infimier de l'équipe B Florian Lenz
5. C'était pas le jour... (Falsche zeit, falscher ort)
6. Chutes en cascade (Freier Fall)
7. Pièces détachées (Blutige Spende)
8. Les quatre éléments (Vier Elemente)
9. Le roi du mikado (Mikado)
10. Le tout pour le tout (Abgezokt)
11. Pilote automatique (Blindflug)
12. Mer de flammes (Flammenmeer)
13. Avalanche de problèmes (Hei, ber schnee)

Septième saison (2004-2006)

1. Danger en plein vol (Flug ins Ungewisse)
2. Jeux dangereux (Spiel mit dem Tod)
3. Mauvais plaisantins (Feuer!)
4. Le tunnel infernal (Der Tunnel)
5. Entre ciel et terre (Ohne Skrupel)
6. État d'ivresse (Eisiges Gefängnis)
7. Un risque calculé (Gegen jede Chance)
8. Danger à fleur de peau (Angst!)

Commentaires

Cette série, coproduite par les chaines RTL et ORF a été traduite en 49 langues.

Les hélicoptères utilisés sont de type BK 117.

Lieux des tournages

Les épisodes de la série ont été tournés en Bavière (Allemagne) et dans le SalzburgerLand (Autriche - Land de Salzbourg).

Voir aussi

Liens externes

• (de) Site officiel

(fr+en) Medicopter sur l’Internet Movie Database

• Portail de la télévision