- Los Magnificos
-
Los Magnificos
Los Magnificos est le deuxième épisode de la saison une de la série policière The Shield.
Distribution
- Michael Chiklis (VF : Patrick Floersheim) : Vic Mackey
- Walton Goggins (VF : Mathias Kozlowski) : Shane Vendrell
- Benito Martinez (VF : Stéphane Bazin) : David Aceveda
- Kenneth Johnson (VF : Damien Boisseau) : Curtis « Lemonhead » Lemansky
- CCH Pounder (VF : Michèle Bardollet) : Claudette Wyms
- Catherine Dent (VF : Véronique Augereau) : Danielle « Danny » Sofer
- Jay Karnes (VF : Cyril Artaux) : Holland « Dutch » Wagenbach
- Michael Jace (VF : Daniel Lobé) : Julian Lowe
- David Rees Snell (VF : Arnaud Arbessier) : Ronald « Ronnie » Gardocki
- Cathy Cahlin Ryan (VF : Véronique Borgias) : Corrine Mackey
Synopsis
L'épisode commence là où le premier se termine; on y voit tout le commissariat de Fargmiton réunit près de l'hôpital où a été transporté Terry, l'agent infiltré que Mackey a exécuté. Aceveda ne croit pas du tout en sa culpabilité et met tous les moyens nécessaires pour le faire tomber. Dutch et Claudette eux enquêtent sur le meurtre d'un vendeur ambulant qui ressemblerai bien à une prise de territoire entres gangs.
Notes/Remarques
- La haine que ressent Aceveda envers Vic atteint son paroxysme dans cet épisode.
- Il semblerait que ni Lem ni Ronnie ne savent que leur patron a assassiné leur coéquipier.
- Shane a du mal à gérer cette histoire.
- Los Magnificos est le nouveau gang de Fargminton qui fera encore parlé de lui dans les épisodes futures.
- Aceveda a compris que le maillon faible de l'équipe est Shane et qui sait ce qui serait arrivé si Vic n'était pas arrivé à temps...
- La violence des gangs est clairement montrée notamment dans la scène "d'intégration" du jeune gangster.
- On y apprend également (fait important) que Ben Gilroy le patron d'Aceveda soit en très bonne relation avec Vic Mackey. Ce qui aidera ce dernier mais lui apportera aussi quelques ennuis.
Catégorie : Épisode de série télévisée
Wikimedia Foundation. 2010.
