- Liste des œuvres de Garbis Aprikian
-
Garbis Aprikian
Garbis Aprikian, né à Alexandrie en 1926, est un musicien issu de la diaspora arménienne. Il a composé de nombreuses œuvres vocales et instrumentales où la technique musicale occidentale (contrepoint, fugue, .…) se marie aux mélodies arméniennes. En tant qu’interprète, Garbis Aprikian a dirigé près de cinquante ans les chœurs mixtes arméniens de Paris Sipan-Komitas. Sa contribution à la connaissance en Europe des œuvres de Komitas, Ganatchian ou Alemshah est capitale.
Sommaire
Biographie
Né à Alexandrie en 1926, Garbis Aprikian participa très jeune à la vie culturelle et artistique de cette ville cosmopolite. Il fait ses études primaires à l'école nationale arménienne « Boghossian », puis au Collège Américain. Dès l'âge de dix ans, il commence un sérieux apprentissage musical auprès d’un élève de Pietro Mascagni, le maestro Frapicini qui se charge de son éducation artistique : piano, puis harmonie, contrepoint et fugue.
En 1948, Garbis Aprikian fonde le chœur mixte Hamazkaine avec lequel il donne, à Alexandrie et au Caire, une série de concerts. Le succès rencontré incite les membres de l'association Houssaper à lui attribuer une bourse pour parfaire sa formation en Europe. Garbis Aprikian arrive à Paris en 1953 où il travaille la composition et la direction d'orchestre à l'École Normale de musique avec Simone Plé-Caussade, Tony Aubin et Jean Fournet et suit au Conservatoire national les cours d'esthétique musicale d'Olivier Messiaen Le chœur mixte arménien de Paris Sipan-Komitas, le sollicite alors pour remplacer Kourkène Alemshah, chef et compositeur de talent disparu à la fleur de l'âge. Depuis lors, sa vie et son œuvre sont indissociables des activités du chœur qu'il dirige. Pour le chœur, Garbis Aprikian compose et harmonise des mélodies populaires et d'anciens chants patriotiques, plus de deux cents œuvres religieuses, profanes ou folkloriques.
Il est invité en 1991, pour la première fois, par les autorités arméniennes à se rendre à Erevan, où il interprète, lors d'un concert à côté de ses propres œuvres, celles de compositeurs de la diaspora.
Œuvres
Créations
- Kovk : louange et vœux, pour chœur ;
- Hymne : bénédiction, pour chœur ;
- Scherzo : réjouissances, pour chœur ;
- Petite suite nuptiale : en 4 mouvements pour mezzo, harpe et violoncelle ;
- Oror : berceuse pour mezzo, harpe et violoncelle (et une version pour chœur) ;
- Douce est la Nuit : mélodie avec piano ;
- Ledjag : mélodie avec piano ;
- Lamento : plainte d’une orpheline ;
- Fugue : nocturne en forme de fugue ;
- Es Kechir : danse pour solo, chœur et orchestre ;
- Ninam-Niman : danse pour solo, chœur et orchestre ;
- Sombre Ciel : pour chœur et orchestre ;
- Nocture : sur un thème de Komitas pour solo, chœur et orchestre ;
- Tchellar-Tchellar : divertimento pour soli, chœur et orchestre ;
- Prélude Orchestral : sur un poème de Gh. Aghayan pour orchestre ;
- La Naissance de David de Sassoun : oratorio profane.
Œuvres de Ganatchian entièrement remaniées, enrichies et orchestrées
- Nanor : description d’un pèlerinage, pour soli, chœur et orchestre ;
- Aphegha’n : légende sacrée, drame lyrique en un acte.
Harmonisation-orchestration et arrangements
De source populaire :
- Hay Yeghpaïner : pour chœur et orchestre ;
- Togh Gorentchin : pour chœur et orchestre ;
- Iprev Ardziv : pour chœur et orchestre ;
- Lamentation de Vaspourakan : pour chœur et orchestre ;
- Karahissar : pour solo, chœur et orchestre.
De Vertapet Komitas :
- Les Braves de Sipan : pour chœur et orchestre ;
- Gali Yerk : pour soli, chœur et orchestre.
De Patmagrian :
- Haralé : pour soli, chœur et orchestre ;
- Yar Gula : pour chœur et orchestre ;
- Yalali : pour chœur et orchestre.
De Ganatchian
- Le Saule : mélodie avec orchestre ;
- Le Rêve d’Alvarte : mélodie avec orchestre ;
- Choucho : pour chœur avec orchestre ;
- Avec les roses : pour chœur et orchestre.
Distinctions
- 1989. Médaille de Saint Nerces Chenorali par Sa Sainteté Vasken I, Catholicos de tous les arméniens.
- 1993. Médaille de Saint Mesrop Machtots par Sa Sainteté Garéguine II Nersissian, de la Grande Maison de Cilicie.
- 1994. Médaille de Sahak-Mesrop par Sa Sainteté Vasken I, Catholicos de tous les arméniens.
- 1994. Médaille Vermeille de la Ville de Paris décernée par Monsieur Jacques Chirac.
- 2004. Chevalier des Arts et Lettres.
- 2007. Médaille de la Ville de Marseille.
Voir aussi
Lien externe
Portail de l’Arménie
Portail des musiques du monde
Catégories : Naissance en 1926 | Naissance à Alexandrie | Personnalité d'origine arménienne | Chanteur français | Compositeur français
Wikimedia Foundation. 2010.
