Laird
- Laird
-
Un laird est un titre héréditaire pour les propriétaires de possessions terriennes en Écosse. Le titre de laird peut bénéficier de certains droits locaux ou féodaux, encore qu'à la différence d'un Lord, la qualité de laird n'a jamais donné lieu à un droit de vote, aussi bien au sein du Parlement d'Écosse historique qu'après l'union avec le Royaume d'Angleterre, dans la Chambre des Lords britannique.
Bien que traditionnellement traduit par « Lord », laird n'est pas un titre de noblesse. À la différence du « lord du Manoir », le titre de laird est un « corporeal heriditament » (une propriété héréditaire qui a un lien directe avec une propriété terrienne), c'est-à-dire que le titre ne peut être porté par les dignitaires d'offices et ne peut être acheté ou vendu sans la terre. Bien que le titre de laird n'ait pas de genre spécifique, à une époque plus récente, plusieurs femmes lairds ont opté pour l'emploi du titre de « Lady ».
Aucun article défini n'est employé, et le « de » doit être conservé pour le distinguer des titres de noblesse. Dans certains cas, laird est traduit par « lord », mais cet usage peut entraîner une confusion.
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Laird de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
laird — laird … Dictionnaire des rimes
laird — [ lɛrd ] n. m. • 1779; var. de lord ♦ Propriétaire d une terre et d un manoir, en Écosse. ● laird nom masculin (anglais lord) En Écosse, grand propriétaire. ⇒LAIRD, subst. masc. [Titre porté en Écosse par le propriétaire d une terre et d un… … Encyclopédie Universelle
Laird — (l[^a]rd), n. [See {Lord}.] A lord; a landholder, esp. one who holds land directly of the crown. [Scot.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
laird — laird; laird·ship; … English syllables
laird|ly — «LAIRD lee», adjective. having the rank or quality of lairds … Useful english dictionary
Laird — (schott., spr. Lehrd), Herr, Gutsherr, Edelmann, vgl. Clan … Pierer's Universal-Lexikon
Laird — (spr. Lährd), M Gregor, geb. um 1802 in Schottland, war erst Maschinenbauer, schloß sich aber 1832 der zweiten Nigerexpedition R. Landers an, untersuchte den Tschadda u. kam bis Rabba. Nach seiner Rückkehr nach England, 1834, beschäftigte er sich … Pierer's Universal-Lexikon
Laird [1] — Laird (schott., spr. lērd), Herr, Gutsherr; s. Clan … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Laird [2] — Laird (spr. lërd), Macgregor, engl. Reisender, geb. 1808 in Greenock, gest. 27. Jan. 1861 in Brighton, widmete sich dem Schiffbau und begleitete Lander auf seiner Nigerfahrt. Nach seiner Rückkehr wirkte er namentlich für Dampfschiffahrt und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Laird — (schott., spr. lärd), Herr, Gutsherr, Edelmann … Kleines Konversations-Lexikon
Laird — (lehrd), schott., was das engl. Lord … Herders Conversations-Lexikon
