La Marche de l'empereur

	« La Marche de l'empereur » redirige ici. Pour la bande originale du film, voir La Marche de l'empereur (album).

Les personnages du film sont des Manchots empereurs (Aptenodytes forsteri).

La Marche de l'empereur est un film documentaire français réalisé en 2004 par Luc Jacquet et sorti le 26 janvier 2005 (Paris)

Synopsis

Ce film, tourné en Antarctique, traite des Manchots empereurs (Aptenodytes forsteri) et de leur mode de reproduction.

Le film s'inspire d'un documentaire en noir et blanc sur le même sujet, montrant les mêmes grandes lignes de cette migration polaire, qui avait été tourné juste après la guerre par Paul-Émile Victor et son équipe. Ce documentaire précédent n'est pas crédité dans le film.

Fiche technique

• Titre : La Marche de l'empereur
• Réalisation : Luc Jacquet
• Scénario : Luc Jacquet
  adaptation Luc Jacquet et Michel Fessler
• Musique originale : Émilie Simon
  (une bande originale alternative a été composée par Alex Wurman pour la distribution américaine)
• Image : Laurent Chalet et Jérôme Maison
• Postproduction : Jean-Christophe Barret
• Montage : Sabine Emiliani
• Design sonore : Laurent Quaglio
• Mixage : Gérard Lamps
• Bruitage : Pascal Dedeye
• Un film produit par Yves Darondeau, Christophe Lioud, Emmanuel Priou

• Une production Bonne Pioche
  avec la participation de Buena Vista International Film Production France et Canal+
  en coproduction avec APC
  en collaboration avec l'Institut polaire français - Paul Émile Victor
• Durée : 85 minutes
• Date de sortie en salles : 26 janvier 2005 (France)
• Date de sortie en DVD : 26 juillet 2005 (France)
• Genre : Documentaire
• Format : Couleurs - 35 mm
• Classification :
  France : tous publics.
  États-Unis : G.

Distribution

une histoire racontée par

• la mère : Romane Bohringer
• le père : Charles Berling
• le bébé : Jules Sitruk

À l'étranger, la narration a souvent été simplifiée et confiée à deux, voire à une seule personne :

• États-Unis : Morgan Freeman
• Espagne : Maribel Verdú et José Coronado
• Inde : Amitabh Bachchan
• Japon : Hikari Ishida, Takao Osawa et Ryunosuke Kamiki

Autour du film

Le succès du film aux États-Unis

Sorti aux États-Unis le 24 juin 2005 dans deux salles à New York et deux salles à Los Angeles, le film y bénéficie d'une excellente critique et surtout d'un bouche à oreille remarquable qui le hissent quatre semaines plus tard à la dixième place du box-office américain, avec 700 écrans sur tout le territoire, au plus fort annuel de la saison cinématographique. La bande son a été totalement retravaillée par Warner, le distributeur du film. La musique a été composée par Alex Wurman et la narration, beaucoup plus classique, a été confiée à l'acteur Morgan Freeman.

À la mi-août 2005, le film, distribué par Warner Independent Pictures dans plus de 2 000 salles, se place au septième rang du box-office américain, devenant le deuxième documentaire le plus vu en salles aux États-Unis derrière Fahrenheit 9/11, et avec plus de 37 milllions de dollars de recettes cumulées, le deuxième plus gros succès commercial français, derrière Le Cinquième Élément et devant Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain.

En septembre 2005, il est diffusé dans 2 500 salles dans tout le pays et totalise plus de 70 millions de dollars de recettes, devenant le plus gros succès commercial d'un film français sur le marché américain. Ce succès est d'autant plus notable que l'été 2005 enregistre les plus mauvais résultats depuis 20 ans.

En 2005, dans un article du quotidien américain The New York Times, il est expliqué que la droite protestante conservatrice récupère le film en voulant démontrer que le documentaire défend la famille et ce qu'ils appellent le droit à la vie, autrement dit le refus de l'avortement. "Ce film est la démonstration de la beauté de la vie et du bien-fondé qu'il y a à la protéger", explique un site de lutte contre l'avortement. Le quotidien explique également que "lors d'une conférence organisée par les jeunes républicains, le rédacteur en chef d'un magazine présent dans la salle a encouragé les participants à voir le film parce qu'il défend la famille et fait la promotion de la monogamie". Pour les partisans du créationnisme, le mode de vie des manchots est selon eux trop complexe pour avoir pour origine l'évolution. Cependant, le New York Times précise que "la théorie de Darwin, de même que le réchauffement planétaire, [niés par quelques obédiences protestantes], sont", pour le réalisateur de La Marche de l'empereur, "une évidence.".

Film publicitaire de Canal+

Fin 2005, la chaîne Canal+ a diffusé un spot de publicité, à la télévision et au cinéma, qui met en scène un homme racontant à une collègue La Marche de l'empereur^[1]. Comme la jeune femme ne connaît pas le film, elle imagine qu'il s'agit de Napoléon Bonaparte, et le quiproquo va crescendo (elle se représente des dizaines de Napoléon dans la neige, glissant sur le ventre, attaqués par un phoque géant, s'échangeant des œufs, pour s'arrêter aux accouplements). Le décalage comique est renforcé par le ton académique de celui qui raconte, sur fond de 7e symphonie de Beethoven. Ce film publicitaire réalisé par l'agence de publicité BETC Euro RSCG a obtenu le prix "Grand Cristal de la création française" au festival de la publicité de Méribel en décembre 2005.

Récompenses et Nominations

• 2006 : César du cinéma
  • César du meilleur son pour Gérard Lamps et Laurent Quaglio
  • Nomination pour le César du meilleur premier film pour Luc Jacquet
  • Nomination pour le Meilleure musique pour Émilie Simon
  • Nomination pour le Meilleur montage pour Sabine Emiliani

• 2006 : Oscar 2005 du Meilleur film documentaire.

• 2006 : National Board of Review Best Documentary

• 2006 : British Academy Film Awards Nomination pour la Meilleure Photographie pour Laurent Chalet & Jérôme Maison.

• 2006 : Émilie Simon reçoit un prix des victoires de la musique dans la catégorie : album de musique originale de cinéma ou télévision de l'année, pour La Marche de l'empereur.

• 2006 : Primé au Festival international du film de Pyongyang^[2]

Sources

Voir aussi

• Site du film (bilingue français - anglais)
• La Marche de l'empereur sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais

• Portail du cinéma français
• Portail de l’Antarctique
• Portail de l’ornithologie