L'Été meurtrier (film)

Pour les articles homonymes, voir L'Été meurtrier (homonymie).

L’Été meurtrier est un film dramatique français réalisé par Jean Becker, d'après le roman éponyme de Sébastien Japrisot, sorti en 1983.

Le film reçut quatre César, dont ceux du meilleur scénario et de la meilleure actrice.

Synopsis

(Ce qui suit révèle les moments clefs de l'histoire et gâche le film à quiconque ne le connait pas encore) 1976. Éliane, dite « Elle », séduisante jeune femme de vingt ans, d'une sensualité troublante et provocante, emménage dans un village provençal avec son père adoptif, Gabriel, paralytique qui refuse de s'occuper d'elle et sa mère surnommée « Eva Braun » à cause de son origine allemande. Dans le village, Florimond (de son vrai prénom Fiorimondo), surnommé « Pin Pon », qui travaille au garage d'« Henri IV » et comme pompier volontaire et vit avec sa mère, sa tante sourde et ses deux frères Mickey et Boubou dans la grande maison familiale, s'intéresse à la jeune femme aguicheuse. « Elle » manifeste également son intérêt à « Pin Pon » et une romance naît.

Il s'avère qu'Éliane est le fruit du viol de sa mère par trois inconnus. Parmi ces violeurs serait le père de « Pin Pon », mort depuis, ainsi que Leballech et Thouret qui mènent une vie respectable. Elle met savamment au point un plan pour se venger et, faisant croire qu'elle est enceinte, se fait épouser de Florimond. Mais elle découvre qu'elle s'est trompée lorsque son père adoptif, dont elle est à l'origine du handicap, lui révèle qu'il a abattu plusieurs années auparavant les vrais violeurs. Éliane, déjà tourmentée psychologiquement et névrosée, sombre dans la folie. Florimond, désespéré de l'état mental de sa femme, croit, suite à la machination d'Éliane, qu'elle est la victime de deux pervers, Leballech et Thouret, qui la prostituent. Il abat les deux hommes.

Différences avec le roman

Même si le film reste très fidèle au roman éponyme, l'adaptation comporte néanmoins quelques changements, particulièrement vers la fin. Dans l’œuvre de Japrisot, Florimond pris de remords, quand il se rend compte que les deux supposés pervers sont innocents, va se rendre à la police. Le roman ne se termine donc pas au meurtre de Leballech et Touret. De plus Florimond tout comme Éliane apprend l'innocence des deux hommes non pas grâce au récit du père, mais grâce à des recherches personnelles effectuées avec les archives de journaux. Le père d’Éliane n'explique jamais qu'il a abattu les vrais malfrats, ce ne sont que des suppositions.

Fiche technique

• Titre : L'Été meurtrier
• Réalisation : Jean Becker
• Scénario : Jean Becker et Sébastien Japrisot (d'après son roman)
• Décors : Jean-Claude Gallouin
• Photographie : Étienne Becker
• Montage : Jacques Witta
• Affiche : Clément Hurel
• Musique : Georges Delerue
• Production : Christine Beytout
• Pays d'origine : France
• Format : Couleurs - 35 mm - 1,66:1 - Stéréo
• Genre : Drame
• Durée : 130 minutes
• Tournage : durant l'été 1982 à Carpentras, Gordes et Goult.
• Date de sortie :  France : 11 mai 1983

Distribution

• Isabelle Adjani : Éliane, dite « Elle »
• Alain Souchon : Florimond, dit « Pin Pon »
• Michel Galabru : Gabriel
• Suzanne Flon : Cognata, dite la « sono cassée », tante de « Pin Pon »
• Maria Machado : « Eva Braun », mère de « Elle »
• François Cluzet : Mickey
• Manuel Gélin : Boubou
• Jenny Clève : La mère de « Pin Pon »
• Jean Gaven : Leballech
• Evelyne Didi : Mademoiselle Dieu dite « Calamité »
• Max Morel : Touret
• Roger Carel : Henri IV
• Martin Lamotte : Georges Massigne
• Maïwenn Le Besco : Éliane enfant
• Édith Scob : La doctoresse
• Cécile Vassort : Josette
• Jacques Dynam : Ferraldo
• Yves Afonso : Rostollan
• Jacques Nolot : Fiero
• Patrice Melennec : Pamier

Distinctions

Festival de Cannes 1983

• En compétition officielle

César du cinéma 1984

Récompenses

• César de la meilleure actrice : Isabelle Adjani
• César du meilleur montage : Jacques Witta
• César de la meilleure actrice dans un second rôle : Suzanne Flon
• César du meilleur scénario d'adaptation : Sébastien Japrisot

Nominations

• César du meilleur acteur : Alain Souchon
• César du meilleur réalisateur : Jean Becker
• César du meilleur film : Jean Becker
• César de la meilleure musique écrite pour un film : Georges Delerue
• César du meilleur acteur dans un second rôle : François Cluzet

Voir aussi

• L'Été meurtrier sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais

• Portail du cinéma français