L'Enchâssement

L'Enchâssement

L'Enchâssement (titre original : The Embedding) est un roman de science-fiction, écrit en 1973 par Ian Watson (Royaume-Uni), qui a reçu le prix Apollo en 1975.

Sommaire

Synopsis

En Angleterre, un professeur de linguistique, Chris Sole, enseigne à un groupe d'orphelins totalement isolé du monde extérieur depuis sa plus tendre enfance un langage artificiel fabriqué d'après l'anglais selon le procédé de l'enchâssement.

Pendant ce temps là, en Amazonie, l'ethnologue français Pierre Darriand, découvre une tribu d'Indiens dont la survie est menacée par la construction d'un barrage. Ces indiens, les Xemahoa, possèdent eux aussi un langage sacré uniquement compréhensible sous l'emprise d'une drogue hallucinogène, qui est un langage enchâssé.

Dans le désert du Névada, les Russes et les Américains négocient secrètement avec un groupe d'extraterrestres, les Sp'thra, débarqués depuis peu. Ces extra-terrestres sont disposés a échanger quelques précieuses connaissances scientifiques concernant le vol spatial en échanges d'informations sur les langages parlés sur Terre. Ils poursuivent en effet une quête sur le langage qui serait la clé de la libération de l'esprit.

Présentation de l'œuvre

En ce qui concerne l'idée d'un langage enchâssé, Ian Watson renvoie à l'œuvre de Raymond Roussel intitulée Nouvelles impressions d'Afrique.

Publication

Publications en anglais

Publications en français

Voir également

Sur le thème du langage en science-fiction :


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article L'Enchâssement de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • enchâssement — [ ɑ̃ʃasmɑ̃ ] n. m. • 1611; « châssis, cadre » 1385; de enchâsser ♦ Action d enchâsser, manière dont une chose est enchâssée. ● enchâssement nom masculin Action d enchâsser ; fait d être enchâssé. Opération qui consiste à insérer une phrase à la… …   Encyclopédie Universelle

  • enchâssement — (entrée créée par le supplément) (en châ se man) s. m. État de ce qui est enchâssé. •   Cette tête est belle pourtant, beaux enchâssements d yeux, belle forme, belle bouche, DIDER. Oeuvr. compl. 1821, t. X, p. 75 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • L'Enchassement — L Enchâssement Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B C …   Wikipédia en Français

  • Pirahã (langue) — Cet article concerne la langue pirahã. Pour le peuple pirahã, voir Pirahã. Pirahã Hi aiti ihi Parlée au Brésil Région Amazonie Nombre de locuteurs 250 …   Wikipédia en Français

  • enchâsser — [ ɑ̃ʃase ] v. tr. <conjug. : 1> • déb. XIIe; de en et châsse 1 ♦ Mettre dans une monture. ⇒ monter, sertir. Enchâsser un brillant dans le chaton d une bague. ⇒ enchatonner. ♢ Encastrer, fixer (dans une entaille, un châssis, un encadrement) …   Encyclopédie Universelle

  • ISO 9075 — Structured Query Language SQL Apparu en 1974 Auteur …   Wikipédia en Français

  • Ian Watson — Ian Watson, né en 1943 à North Shields, est un écrivain anglais de science fiction. Diplômé de littérature d Oxford, il a vécu dans de nombreux et divers pays comme le Japon, l Égypte et la Tanzanie où il enseigna l anglais. Il enseigne la… …   Wikipédia en Français

  • Langage SQL — Structured Query Language SQL Apparu en 1974 Auteur …   Wikipédia en Français

  • Langage structuré de requêtes — Structured Query Language SQL Apparu en 1974 Auteur …   Wikipédia en Français

  • SQL — Structured Query Language SQL Apparu en 1974 Auteur …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”