- Killing Me Softly With His Song
-
Killing Me Softly with His Song
Killing Me Softly with His Song est une chanson de 1971 composée par Charles Fox et Norman Gimbel et créée par Lori Lieberman. Elle fut inspirée par un poème de Lieberman, Killing Me Softly with His Blues, qu'elle écrivit après avoir vu Don McLean interpréter Empty Chairs en direct.
La chanson, dans sa version par Roberta Flack, fut numéro un dans le Billboard Hot 100 pour quatre semaines en 1973 et valut à son auteur trois Grammys. La version des Fugees en 1996 est quant à elle restée en tête des ventes en Grande-Bretagne pendant cinq semaines.
Killing Me Softly with His Song a en outre été reprise notamment par Herb Alpert, Engelbert Humperdinck, Frank Sinatra, Nils Landgren, Tori Amos, Alison Moyet, Eva Cassidy, Perry Como, les Jackson 5, Mina, Anne Murray, Luther Vandross, Toni Braxton, Alicia Keys, Jaco Pastorius, Marcus Miller, les Plain White T's, les Youngblood Brass Band, Shirley Bassey, Susan Boyle,John Holt, Tony Rebel & Garnett Silk , Usha Uthup et Kimiko Kasai.
Elle fut traduite dans de nombreuses langues : une version française intitulée Elle chantait ma vie en musique a été écrite par Eddy Marnay et interprétée par Gilbert Montagné en 1973[1].
La chanson apparaît dans une scène clé du film Pour un garçon (2002), interprétée par les acteurs Nicholas Hoult et Hugh Grant.
Source
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Killing Me Softly with His Song ».
Référence
Portail de la musique
Catégories : Chanson américaine | Chanson de 1971 | Single numéro un en France
Wikimedia Foundation. 2010.
