Jure Potokar

Jure Potokar

Jure Potokar est un poète et traducteur slovène né en 1956.

Il a étudié la littérature slave à l'université de Ljubljana. Il est critique musical et traducteur à Ljubljana.

Un choix de ses poèmes est paru aussi en traduction anglaise. Il a traduit une série de livres de l'anglais, entre autres les poètes américains Henry Miller, Leonard Cohen, Bret Easton Ellis, Gore Vidal, Salman Rushdie, Jack Kerouac, James Graham Ballard, Richard Flanagan, Jonathan Franzen et LeRoi Jones.

Recueils de poèmes

  • Aitone, l980
  • Pokrajina se tu nagiba proti jugu (La contrée s'incline ici vers le sud), 1982
  • Ambienti zvočnih pokrajin (Les milieux ambiants des paysages sonores), 1986
  • Stvari v praznini (Les choses dans le vide), 1990
  • Poésie slovène contemporaine, traduction de Polona Tavčar, Suzana Koncut, William Cliff, édition Écrits des Forges, 1996.

Liens externes



Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Jure Potokar de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Capitale de la Slovénie — Ljubljana Pour les articles homonymes, voir Laibach. Ljubljana Quartier de Ljublj …   Wikipédia en Français

  • Laybach — Ljubljana Pour les articles homonymes, voir Laibach. Ljubljana Quartier de Ljublj …   Wikipédia en Français

  • Ljubljana — Pour les articles homonymes, voir Laibach. Ljubljana …   Wikipédia en Français

  • Boris A. Novak — Saltar a navegación, búsqueda Boris A. Novak (Belgrado, 3 de diciembre de 1953) es un poeta, dramatista, traductor y ensayista esloveno. Biografía Pasó su infancia en Belgrado (Serbia). Estudió Literatura comparada y Filosofía en Ljubljana… …   Wikipedia Español

  • List of Slovenian films — A plaque commemorating first Slovene film recording made in 1905 by Karol Grossmann in Ljutomer A list of notable films produced in Slovenia. The country declared its independence from Yugoslavia on June 25, 1991. Before this date, Slovene… …   Wikipedia

  • List of Slovenes — This is a list of Slovenes and people from Slovenia that are famous or notable. Artists / Performing Arts * Zvest Apollonio (1935 ) painter and graphic artist. * Berko (1946 ) painter and graphic artist. * Emerik Bernard (1927 ) painter. * Janez… …   Wikipedia

  • Arte de Eslovenia — Saltar a navegación, búsqueda El mejor representante de la arquitectura eslovena es Jože Plečnik (1872 1957), que fue el urbanista de Liubliana. Entre sus obras destacan las Bibliotecas Nacional y la Universitaria de la capital, y el cementerio… …   Wikipedia Español

  • List of Slovenian actors — A list of notable actors from Slovenia: A Draga Ahačič Janez Albreht Miha Arh Alenka Avbar Jožica Avbelj Franc Ažman Vinci Vogue Anžlovar B Iva Babić Ludvik Bagari Gregor Baković Aleksandra Balmazović Ivo Ban Tom Ban Nataša Barbara Gračner Diego… …   Wikipedia

  • YOUGOSLAVIE — À l’échelle européenne, la Yougoslavie fut un État de dimensions moyennes dont la superficie (255 800 km2) et la population (23 949 000 hab. en 1991) représentaient un peu moins de la moitié de celles de la France. De formation récente (1918),… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”