Joaquín Galarza

Pour les articles homonymes, voir Galarza.

Joaquín Galarza, né le 2 octobre 1928 à San Luis Potosí (Mexique), décédé le 31 juillet 2004 à Paris, était un anthropologue renommé, Directeur de recherche honoraire au CNRS, spécialiste des codex mésoaméricains.

Parcours

Ingénieur chimiste et bibliothécaire de formation, Joaquín Galarza a entrepris toutes ses études supérieures à Mexico. En 1954, il devient bibliothécaire à la Bibliothèque nationale de Paris qui regroupe la deuxième collection la plus importante de manuscrits mexicains. Par la suite, il obtient sa thèse d’État intitulé : Analyse de manuscrits pictographiques mexicains, notamment le codex de zempoala à l’École des hautes études en sciences sociales en 1977, sous la direction de Jacques Soustelle.

Connu et reconnu grâce à sa méthode de déchiffrement des manuscrits, il effectua de nombreux voyages à l'étranger pour apporter son savoir et ses connaissances. Il étudia notamment la collection Henri de Saussure à Genève qui regroupe les copies des manuscrits pictographiques exécutées par le naturaliste. À l’université de Bologne, il rencontrera Umberto Eco qui l’invita à plusieurs reprises à donner des cours sur l’épigraphie mésoaméricaine.

Durant trente années, Joaquín Galarza a consacré tout son temps à chercher la clé qui permettrait de déchiffrer l'écriture aztèque.

Écriture aztèque

Joaquín Galarza est un pionnier dans l'interprétation de l'écriture aztèque. Il a acquis la certitude que les codex ne sont pas simplement un ensemble d'images, mais de véritables textes qui sont des « sources historiques de première main sur une multitude d'aspects comme les croyances religieuses ». Sa méthode de déchiffrement, appliquée par de nombreux épigraphistes mésoaméricanistes dans le monde, se fait à partir de la réalité du manuscrit et non de ses interprétations.

Voir aussi

Liens internes

• Aztèque
• Codex
• Épigraphie

Liens externes

• (es) Hommage à Joaquín Galarza
• (it) Associazione Italiana di Studi Semiotici
• (en) Article de Joaquín Galarza

Bibliographie

• Codex Mexicains. Catalogue Bibliothèque nationale de Paris, Joaquín Galarza, Musée de l’Homme, 1974, Paris.
• Doctrina christiana: Méthode pour l'analyse d'un manuscrit pictographique mexicain du XVIII^e siècle avec application à la première prière, le Pater Noster, Joaquín Galarza, Société d'Ethnologie, 1980, ISBN 290116112X, 134 pp.
• Amatl, Amoxtli, el papel, el libro, los códices mesoamericanos, Joaquín Galarza et R. Maldonado Rojas, Escuela nacional de antropología e historia, 1986, Mexico.
• In amoxtli in tlacatl, el libro, el hombre: códices y vivencias, Joaquín Galarza, Editorial Tava, 1992, Mexico.
• Tlacuilo. Il Segreto Svelato della Scrittura Azteca, Joaquín Galarza et A. Silioti, Giunti, 1992, Firenze.
• Códices y pinturas tradicionales indígenas en el Archivo general de la Nación. Estudio y catálogo, Joaquín Galarza Editoriales Amatl-Tava-Librería Madero, 1996, Mexico.
• El Color en los Códices, Joaquín Galarza, Editorial Amatl, 1996, México.

• Portail du Mexique
• Portail de l’Amérique précolombienne