Jan Zabrana
- Jan Zabrana
-
Jan Zábrana
Jan Zábrana est un écrivain et traducteur tchèque né en 1931 dans la petite ville de Heralec (Herálec) près de Humpolec en Tchécoslovaquie (aujourd'hui République tchèque).
Aperçu biographique
Après le coup de Prague en 1948, sa mère est condamnée à dix-huit ans de prison et lui-même est exclu de l’université en 1952 tandis que son père est à son tour condamné à dix ans de réclusion.
Jan Zabrana travaillera dès lors dans une usine de wagons puis comme traducteur du russe et de l’anglais. Profitant de la libéralisation culturelle des années 1960, il publiera trois romans policiers et autant de recueils de poésie. Son journal et ses diverses notes autobiographiques éparses qui sont retrouvés après sa mort sont publiés en deux volumes sous le titre de Celý život en 1992. En 2005, des extraits de ce journal sont traduits en français par Marianne Canavaggio et Patrik Ouředník et paraissent aux éditions Allia sous le titre Toute une vie.
Liens externes
Portail de la littérature
Catégories : Écrivain tchèque | Traducteur tchèque | Traducteur vers le tchèque | Traducteur depuis l'anglais | Traducteur depuis le russe | Naissance en 1931 | Décès en 1984
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Jan Zabrana de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Jan Zabrana — Jan Zábrana (* 4. Juni 1931 in Herálice; † 3. September 1984 in Prag) war ein tschechischer Schriftsteller, Dichter und Übersetzer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 … Deutsch Wikipedia
Jan Zábrana — (born July 4, 1931, in Heralec; died September 3, 1984, in Prague) was a Czech writer and translator.His parents were teachers and politicians persecuted by the communist regime after the communist revolution of 1948: his mother, member of the… … Wikipedia
Jan Zábrana — (* 4. Juni 1931 in Herálice; † 3. September 1984 in Prag) war ein tschechischer Schriftsteller, Dichter und Übersetzer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 … Deutsch Wikipedia
Jan Zábrana — est un écrivain et traducteur tchèque né en 1931 dans la petite ville de Heralec (Herálec) près de Humpolec en Tchécoslovaquie (aujourd hui République tchèque). Aperçu biographique Après le coup de Prague en 1948, sa mère est condamnée à dix huit … Wikipédia en Français
Zábrana — Jan Zábrana (* 4. Juni 1931 in Herálice; † 3. September 1984 in Prag) war ein tschechischer Schriftsteller, Dichter und Übersetzer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 … Deutsch Wikipedia
Liste tschechischer Autoren — Bekannte tschechische Autoren: A Daniel Adam z Veleslavína (1546–1599), Lexikograf und Schriftsteller des Humanismus Richard Adamík (1867–1952), Arzt und Moralidealist Michal Ajvaz (* 1949), Prosaiker, Dichter, Essayist und Übersetzer František… … Deutsch Wikipedia
Tschechische Schriftsteller — Bekannte tschechische Autoren: A Daniel Adam z Veleslavína (1546–1599), Lexikograf und Schriftsteller des Humanismus Richard Adamík (1867–1952), Arzt und Moralidealist Michal Ajvaz (* 1949), Prosaiker, Dichter, Essayist und Übersetzer František… … Deutsch Wikipedia
Tschechischer Autor — Bekannte tschechische Autoren: A Daniel Adam z Veleslavína (1546–1599), Lexikograf und Schriftsteller des Humanismus Richard Adamík (1867–1952), Arzt und Moralidealist Michal Ajvaz (* 1949), Prosaiker, Dichter, Essayist und Übersetzer František… … Deutsch Wikipedia
Tschechischer Dichter — Bekannte tschechische Autoren: A Daniel Adam z Veleslavína (1546–1599), Lexikograf und Schriftsteller des Humanismus Richard Adamík (1867–1952), Arzt und Moralidealist Michal Ajvaz (* 1949), Prosaiker, Dichter, Essayist und Übersetzer František… … Deutsch Wikipedia
Tschechischer Schriftsteller — Bekannte tschechische Autoren: A Daniel Adam z Veleslavína (1546–1599), Lexikograf und Schriftsteller des Humanismus Richard Adamík (1867–1952), Arzt und Moralidealist Michal Ajvaz (* 1949), Prosaiker, Dichter, Essayist und Übersetzer František… … Deutsch Wikipedia
