Ivan Mazeppa

Pour les articles homonymes, voir Mazeppa.

Ivan Mazepa

Ivan Stepanovitch Mazepa (Ukrainien : Іван Степанович Мазепа, Russe : Иван Степанович Мазепа, francisé en Jean Mazeppa par certaines sources^[1]) né vers 1639 et mort le 28 août 1709, fut hetman des cosaques.

Biographie

Né dans une famille noble mais pauvre du palatinat de Podolie, Ivan Stepanovich Mazepa devient page du roi de Pologne, Jean II Casimir Vasa. Il profite de sa vie à la cour pour acquérir les connaissances qui plus tard feront sa réussite.

Mazepa et les loups

Selon une tradition^[1],[2] reprise par Voltaire dans son "Histoire de Charles XII", c'est au cours de son séjour en Volhynie (entre 1659 et 1663^{[réf. nécessaire]}) qu'il noue une liaison avec l'épouse d'un gentilhomme polonais nommé Falbowski, son employeur selon le dictionnaire Bouillet^[2] : ce dernier l'ayant surpris en flagrant délit d'adultère, Mazepa est attaché entièrement nu, le corps enduit de goudron, sur le dos d'un cheval sauvage qui l'emporte au fin fond des steppes ukrainiennes. Là-bas, recueilli par des paysans, il se remet de ce périple grâce à leurs bons soins. Il s'établit parmi eux, découvrant la vie guerrière de ce peuple en proie aux invasions, rapines, raids et brigandages les plus divers^[3]. Cette vie mouvementée est l'occasion rêvée pour lui de démontrer ses qualités. Il est d'abord secrétaire puis adjudant de l'hetman Samoilowitz.

Celui-ci est déposé le 20 juin 1687 suite à son impéritie qui coûte la vie à une bonne partie de l'armée cosaque^[1]. Mazepa est élu à sa place^[2].

Parmi ses réussites, on distingue particulièrement l'expédition d'Azov. Son habileté lui permet d'acquérir la confiance de Pierre I qui lui décerne le cordon de Saint André ainsi que le titre de conseiller privé pour vingt ans de services loyaux et efficaces.

Il est même fait prince de l'Ukraine, mais ses ambitions ne sont pas satisfaites. Il médite longtemps et manœuvre habilement pendant des années pour préparer sa trahison visant à acquérir l'indépendance. En particulier, il se fait remarquablement passer pour un vieillard au bord de la mort, perpétuellement entouré de médecins, et fait construire des églises ici et là. Il essaie de s'allier avec Charles XII et ses Suédois lors des guerres qui opposent ces derniers au Tsar. Il convainc les cosaques Zaporogues de la volonté de Pierre le Grand de détruire la Cosaquerie ukrainienne.

Ses plans sont dénoncés au Tsar par le général cosaque Vassi Kotschoubey et le colonel de Poltava. Incrédule, le Tsar les renvoie à Mazepa qui les fait décapiter le 14 juillet 1708. Se sachant découvert, il essaie de se préparer à la guerre. Sa capitale Batourine est détruite par les armées du Tsar. Il est tout juste capable de rassembler une poignée d'hommes pour s'enfuir et rejoindre Charles XII^[1], son armée étant dispersée au sein du territoire de l'Empire Russe.

Eau-forte illustrant la bataille de Poltava, second tournant de la vie d'Ivan Mazepa, dans une pièce éponyme de Dupetit-Méré et Cantiran de Boirie. Légende originale : « Dites à Pierre que je ne traiterai avec lui qu'à Moscou. Acte I Scene X. »

Ce dernier avançait sur l'Ukraine confiant dans son allié qui avait promis de la mettre tout entière à son service. Ils se rejoignent à Poltava où l'armée suédoise est défaite (voir Bataille de Poltava). Après la déroute, Mazepa se réfugie en Valachie, puis à Tighina^[2], où il meurt en 1709.

Mazepa a inspiré des poèmes qui portent son nom à Byron et à Hugo (dans Orientales^[4]). Il est également mis en scène par Pouchkine dans Poltava. En 1851, Liszt publie ses Douze Etudes Trancendentales, dont la quatrième est intitulée Mazepa, en référence directe au poème de Hugo.

Orthographe du nom

Les sources de cet article, utilisant l'alphabet français, écrivent Mazeppa. C'est tout au moins le cas d'Hugo^[4], Bouillet^[2],[5] et Michaud^[1]. Pourtant, le mot ukrainien n'a qu'un p. Peut-être ce choix de graphie est-il justifié pour des raisons phonétiques en français. Dans ce cas, l'orthographe de Byron proviendrait de sa propre source : Voltaire^[6].

Notes et références

• Cet article comprend des extraits du Dictionnaire Bouillet. Il est possible de supprimer cette indication, si le texte reflète le savoir actuel sur ce thème, si les sources sont citées, s'il satisfait aux exigences linguistiques actuelles et s'il ne contient pas de propos qui vont à l'encontre des règles de neutralité de Wikipédia.

Bibliographie

• Iaroslav Lebedynsky, Les Cosaques - Une société guerrière entre libertés et pouvoirs, Ukraine (1490-1790), éd. Errance, 2004.
• Iaroslav Lebedynsky, Histoire des Cosaques, éd Terre Noire, 1995.
• Elie Borschak et René Martel, Vie de Mazeppa, Paris, Calmann-Levy, « Nouvelle Collection Historique », 1931.

Filmographie

La vie de Ivan Mazepa a inspiré de nombreux films et adaptations. On retiendra notamment Mazeppa, film muet , et Une Prière pour l'hetman Mazepa / Молитва за гетьмана Мазепу, fiction réalisée en 2001 par Youriï Illienko.

• Portail de l’Ukraine