In (latin)
- In (latin)
-
In est une locution latine signifiant « dans ». Elle s'utilise dans la langue française, par exemple pour indiquer d'où provient une citation.
Usage du in dans des expressions latines
On retrouve le in latin dans plusieurs locutions latines en usage en français courant, dont voici quelques exemples :
- In cauda venenum
- Dans la queue le venin
- In dubio pro reo
- Le doute profite à l'accusé (en cas de doute, on acquitte)
- In extenso
- dans son intégralité
- In extremis
- De justesse
- In fine
- À la fin
- In girum imus nocte et consumimur igni
- Nous tournons en rond dans la nuit et nous sommes dévorés par le feu (C'est un palindrome.)
- In medias res
- Au milieu des choses (technique littéraire, filmique, qui consiste à commencer un récit au milieu d'une action, ou lorsque la majorité des actions a déjà eu lieu)
- In medio stat virtus
- La vertu se tient au milieu... et non aux extrêmes (correspond au grec μηδεν αγαν (mêdén ágan) « Rien de trop !», inscription du temple des Sept sages qui met en garde contre toute exagération)
- In partibus infidelium
- Parfois abrégé en, "in partibus" (en territoire infidèle) se dit d'un siège titulaire, c'est-à-dire d'un diocèse confié à un évêque ne pouvant avoir de juridiction de fait sur celui-ci.
- In omnia paratus
- À toute chose préparé (ou paré à toute éventualité)
- In silico
- Dans le silicium (expression latine fabriquée à la fin du XXe siècle, pour dire par ordinateur en opposition à in vivo et in vitro)
- In situ
- Sur le lieu même
- In vino veritas
- La vérité est dans le vin
- In vitam eternam
- "Dans la vie [se trouve] l'éternité"
- In vitro
- Sur le verre (en laboratoire)
- In vivo
- Sur le vivant (sur le terrain)
Références
Voir aussi
Articles connexes
Liens externes
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article In (latin) de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Latin America — Latin American redirects here. For Latin American people, see Latin Americans. Latin America Area 21,069,501 km2 (8,134,980 sq mi) Population 572,039,894 … Wikipedia
Latin American culture — is the formal or informal expression of the peoples of Latin America, and includes both high culture (literature, high art) and popular culture (music, folk art and dance) as well as religion and other customary practices. Definitions of Latin… … Wikipedia
Latin Vulgaire — Le latin vulgaire, vu dans cette gravure politique à Pompéi, parlé par le peuple de l Empire romain, était différent du latin classique de la littérature. Le latin vulgaire ou bas latin (en latin, sermo uulgaris, « le langage… … Wikipédia en Français
Latin tardif — Latin vulgaire Le latin vulgaire, vu dans cette gravure politique à Pompéi, parlé par le peuple de l Empire romain, était différent du latin classique de la littérature. Le latin vulgaire ou bas latin (en latin, sermo uulgaris, « le langage… … Wikipédia en Français
Latin Extended-B — is a block (0180 024F) of the Unicode standard. The following table shows the contents of the block: Code Glyph Decimal Description U+0180 ƀ #384; Latin Small Letter B with stroke U+0181 Ɓ #385; Latin Capital Letter B with hook U+0182 Ƃ … Wikipedia
latin — latin, ine [ latɛ̃, in ] adj. et n. • 1160; lat. latinus I ♦ Adj. 1 ♦ Antiq. Du Latium. 2 ♦ Des provinces ou des peuples soumis à la domination de Rome et auxquels elle a imposé sa langue et sa civilisation. ⇒ romain. Les peuples latins, et n.… … Encyclopédie Universelle
Latin profanity — is the profane, indecent, or impolite vocabulary of Latin, and its uses. The profane vocabulary of early Vulgar Latin was largely sexual and scatological: the abundance[1] of religious profanity found in some of the Romance languages is a… … Wikipedia
Latin American literature — rose to particular prominence during the second half of the 20th century, largely thanks to the international success of the style known as magical realism. As such, the region s literature is often associated solely with this style (and its most … Wikipedia
Latin (langue) — Latin Pour les articles homonymes, voir Latin (homonymie). Latin Latina lingua Région Europe Typologie SOV … Wikipédia en Français
Latin archaïque — Prisca Latinitas Période République romaine Extinction Ier siècle av. J.‑C. (se perpétue dans le latin classique) Langues filles latin classique Parlée dans République romaine Rég … Wikipédia en Français
Latin chrétien — Latin Pour les articles homonymes, voir Latin (homonymie). Latin Latina lingua Région Europe Typologie SOV … Wikipédia en Français
