Ignacy Krasicki
- Ignacy Krasicki
-
Ignacy Krasicki, né le 3 février 1735 à Dubiecko en Galicie et mort le 14 mars 1801 à Berlin, est un poète, fabuliste, écrivain, dramaturge, journaliste, encyclopédiste et traducteur polonais.
Ignacy Krasicki est considéré comme le principal poète (« le prince des poètes ») des Lumières polonaises, le La Fontaine polonais auteur de Fables et paraboles. On lui doit le premier roman polonais, les Aventures de Nicolas Doswiaczynski. Il est également l’auteur de la Monachomachie (la Guerre des moines), parodie de poème héroïque (1778) qui fit scandale à sa parution. On lui doit notamment la fameuse phrase Mieux vaut se disputer à l'air libre que d'être d'accord derrière des barreaux extraite de la fable Le chardonneret et le merle.
Krasicki fut, à partir de 1795, archevêque de Gniezno mais sans compétences de primat de Pologne. Il a également traduit du français et du grec.
Œuvres
- Aventures de Nicolas Doswiaczynski, trad. du polonais en français par J.-B. Lavoisier, précédées de l'éloge de l'auteur par le comte Stanislas Potocki, Paris, H. Nicolle, 1818
- Les Coups du sort, comédie en 5 actes et en prose, Paris, [S.n.], 1823
- Fables polonaises de Krasicki, trad. par J.-B.-M. de Vienne, Paris, F. Didot, 1828
- Histoire, ouvrage d'Ignace Krasicki, trad. du polonais en français par J.-B. Lavoisier, Paris, H. Nicolle, 1817
Références
- Paul Cazin, Le Prince-évêque de Varmie Ignace Krasicki 1735-1801, Paris, Société générale d’impr. d’édition, 1940
Catégories : - Écrivain polonais
- Poète polonais
- Dramaturge polonais
- Journaliste polonais
- Traducteur polonais
- Traducteur depuis le grec ancien
- Traducteur depuis le français
- Traducteur vers le polonais
- Érudit en traduction
- Encyclopédiste
- Fabuliste
- Sénateur ecclésiastique (République des Deux Nations)
- Récipiendaire de l'ordre de l'Aigle blanc
- Récipiendaire de l'ordre de Saint-Stanislas (polonais)
- Naissance en 1735
- Décès en 1801
- Académie de Berlin
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Ignacy Krasicki de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Ignacy Krasicki — (auch: Graf Ignatius Krasicki) (* 3. Februar 1735 in Dubiecko, Polen; † 14. März 1801 in Berlin) war Fürstbischof von Ermland, Erzbischof von Gnesen und darüber hinaus ein bekannter polnischer Schriftsteller der Aufklärung … Deutsch Wikipedia
Ignacy Krasicki — Infobox Person name =Ignacy Krasicki image size =200px caption =Portrait by Per Kraft, 1767. National Museum, Warsaw. birth date =birth date|1735|2|3|mf=y, birth place =Dubiecko, Galicia. death date =death date and age|1801|3|14|1735|2|3|mf=y,… … Wikipedia
Ignacy Krasicki — Retrato de Krasicki por Per Kraft, 1767. National Museum de Varsovia. Conde Ignacy Krasicki (Dubiecko, Galizia, 3 de febrero de 1735 Berlín, 14 de marzo de 1801), escritor polaco de la Ilustración. Biografía Descendiente de una familia… … Wikipedia Español
KRASICKI (I.) — Observateur des mœurs de son temps, rigoureux jusqu’à la cruauté, Krasicki touche à la morale à travers la satire et la fable; il ne parle de choses sérieuses que sur un mode ironique. Ce prélat raffiné est le plus célèbre représentant de… … Encyclopédie Universelle
Krasicki, Ignacy — ▪ Polish poet born February 3, 1735, Dubiecko, Poland died March 14, 1801, Berlin, Germany a major Polish poet, satirist, and prose writer of the Enlightenment. Born to an aristocratic but impoverished family, Krasicki was educated at the… … Universalium
Krasicki — Das Adelswappen der Familie von Krasicki, Wappengemeinschaft Rogala Krasicki ist der Name eines bedeutenden polnischen Hochadelsgeschlechts, die weibliche Form des Namens lautet Krasicka. Bedeutende Träger dieses Namens waren: Ignacy Krasicki… … Deutsch Wikipedia
Ignacy Chrzanowski — (* 5. Februar 1866 in Stok Lacki; † 19. Januar 1940 im KZ Sachsenhausen) war ein polnischer Literaturwissenschaftler. Er gilt als Begründer der polnischen historischen Literaturwissenschaft. Das Gymnasium in Warschau besuchte er von 1876 bis … Deutsch Wikipedia
Krasicki — [kra ɕitski], Ignacy, polnischer Dichter, * Dubiecko (Galizien) 3. 2. 1735, ✝ Berlin 14. 3. 1801; wurde 1766 Fürstbischof von Ermland, 1795 Erzbischof von Gnesen; hervorragender Vertreter der polnischen literarischen Aufklärung. Zu seinen… … Universal-Lexikon
Krasicki — (spr. ßitzki), Ignacy, Graf, berühmter poln. Dichter und Schriftsteller, geb. 3. Febr. 1735 in Dubiecko, gest. 14. März 1801 in Berlin, besuchte die Schule in Lemberg, widmete sich dem geistlichen Stand und studierte 1760–61 in Rom. Nach Polen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Krasicki — (spr. sitzki), Ignacy, poln. Dichter, geb. 3. Febr. 1735 zu Dubiecko, seit 1795 Erzbischof von Gnesen, gest. 14. März 1801 in Berlin; schrieb satir. Dichtungen (»Die Mäuseade«, 1778; deutsch 1790), Fabeln, Parabeln, Romane (Werke 1878 fg.;… … Kleines Konversations-Lexikon