Ibrahim al-Yazigi

Ibrahim al-Yazigi

Ibrahim Al-Yazigi (1847-1906) est un philosophe, un poète et un journaliste libanais.

Sa famille est de confession catholique, elle est originaire de Homs en Syrie. Après avoir terminé ses études, Ibrahim devient rédacteur en chef de plusieurs journaux, dont An- Najah, At- Tabib, Ad- diya’.

Les jésuites le charge de traduire la bible en arabe. La traduction était linguistiquement beaucoup plus complète que la précédente version faite par les protestants. C'était la deuxième traduction de la bible vers la langue arabe. La première traduction a été commandé par des missionnaires protestants, sous la conduite du missionnaire Kornelius Van Daik, le fondateur de l'Université américaine de Beyrouth, une autre a été fournie à Boutros al-Boustani et à Nassir al-Yazigi.

Ibrahim Al-Yazigi a également milité pour l'indépendance des Arabes vis-à-vis de l'Empire ottoman, il a fait circuler une chanson devenue célèbre, « Arabes, libérez-vous. »


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Ibrahim al-Yazigi de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Ibrahim Al-Yazigi — (arabisch ‏ابراهيم اليازجي ‎, DMG Ibrāhīm al Yāziǧī; * 1847; † 1906) war ein libanesischer Philologe, Dichter und Journalist. Er gehörte zur christlichen katholischen Bevölkerungsgruppe im Libanon. Seine Familie kommt ursprünglich aus Ḥoms in… …   Deutsch Wikipedia

  • Ibrahim Al-Yazigi — (1847 1906) est un philosophe, un poète et un journaliste libanais. Sa famille est de confession catholique, elle est originaire de Homs en Syrie. Après avoir terminé ses études, Ibrahim devient rédacteur en chef de plusieurs journaux, dont An… …   Wikipédia en Français

  • Ibrahim al-yazigi — (1847 1906) est un philosophe, un poète et un journaliste libanais. Sa famille est de confession catholique, elle est originaire de Homs en Syrie. Après avoir terminé ses études, Ibrahim devient rédacteur en chef de plusieurs journaux, dont An… …   Wikipédia en Français

  • Ibrahim al-Yazigi — (arabisch ‏ابراهيم اليازجي ‎, DMG Ibrāhīm al Yāziǧī; * 1847; † 1906) war ein libanesischer Philologe, Dichter und Journalist. Er gehörte zur christlichen katholischen Bevölkerungsgruppe im Libanon. Seine Familie kommt ursprünglich aus Ḥoms… …   Deutsch Wikipedia

  • Al-Yazigi — Ibrahim al Yazigi (arabisch ‏ابراهيم اليازجي ‎, DMG Ibrāhīm al Yāziǧī; * 1847; † 1906) war ein libanesischer Philologe, Dichter und Journalist. Er gehörte zur christlichen katholischen Bevölkerungsgruppe im Libanon. Seine Familie kommt… …   Deutsch Wikipedia

  • Jalil Mutran — (Baalbek, Líbano, 1 de julio de 1872 El Cairo, Egipto 30 de junio de 1949), (en árabe: خليل مطران , transliterado en otros idiomas como Khalil Mutran o Khalil Motran), apodado El Poeta de los dos países (Sha’ir al Qutrayn شاعر القطرين‎), fue un… …   Wikipedia Español

  • Liste der Biografien/Al- — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q …   Deutsch Wikipedia

  • Nation arabe — Nationalisme arabe Le nationalisme arabe (القومية العربية) est une réclamation de l héritage commun au monde arabe, selon lequel tous les Arabes sont unis par une histoire, une culture et une langue commune. L arabisme exprime l aspiration d une… …   Wikipédia en Français

  • Nationalisme Arabe — Le nationalisme arabe (القومية العربية) est une réclamation de l héritage commun au monde arabe, selon lequel tous les Arabes sont unis par une histoire, une culture et une langue commune. L arabisme exprime l aspiration d une nationalité, l… …   Wikipédia en Français

  • Nationalisme arabe — Le nationalisme arabe (القومية العربية) est une réclamation de l héritage commun au monde arabe, selon lequel tous les Arabes sont unis par une histoire, une culture et une langue commune. L arabisme exprime l aspiration d une nationalité, l… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”