I'm Looking Through You

I'm Looking Through You
I'm Looking Through You
Chanson par The Beatles
extrait de l’album Rubber Soul
Sortie Drapeau : Royaume-Uni 3 décembre 1965
Drapeau : États-Unis 6 décembre 1965
Enregistrement 10 et 11 novembre 1965
aux studios EMI (Londres)
Durée 2:25
Genre Folk rock
Auteur-compositeur John Lennon
Paul McCartney
Producteur George Martin
Label Parlophone
Pistes de Rubber Soul
Girl
In My Life

I'm Looking Through You est une chanson des Beatles, parue sur l'album Rubber Soul le 3 décembre 1965 en Grande-Bretagne et le 6 décembre aux États-Unis. Elle a été écrite par Paul McCartney, mais créditée Lennon/McCartney, comme pour toutes les chansons du groupe composées par John Lennon et Paul McCartney, en collaboration ou non.

Sommaire

Genèse

Cette chanson parle de Jane Asher, la petite amie depuis 5 ans de Paul McCartney à l'époque[1]. Les paroles disent « You don't look different, but you have changed (tu ne sembles pas différente, mais tu as changé) », reflétant son mécontentement sur l'état de leur relation.

Enregistrement

Les Beatles enregistrent trois versions de la chanson en octobre et novembre 1965. La dernière version est incluse sur Rubber Soul. La version originale enregistrée le 24 octobre était plus lente que la version finale, avec un rythme sensiblement différent, et sans le « Why, tell me why (pourquoi, dis-moi pourquoi) » au milieu du pont de la version finale. La version du 24 octobre a été par la suite publiée en 1996 sur Anthology 2.

La version stéréo américaine commence par une fausse note à la guitare.

Reprises

  • Reprise en version française en 1966 par Danielle Denin sous le titre Je lis dans tes yeux.
  • Le chanteur de Country Steve Earle chante une version sur son album Train A-Comin'.
  • Mark Heard chante cette chanson sur son album Second Hand.
  • The Wallflowers ont enregistré une version pour le film I Am Sam entièrement basée sur la version des Beatles.
  • Ted Leo and the Pharmacists ont enregistré une version de la chanson pour la sortie en 2005 This Bird Has Flown - A 40th Anniversary Tribute to the Beatles' Rubber Soul, un album de diverses reprises des Beatles.
  • Les Muppets ont interprété une reprise de cette chanson pour un épisode special Halloween (avec pour invité Vincent Price) dans la saison une du Muppet Show.
  • le guitariste Folk Davey Graham en 1966 sur l'album Midnight Man.

Notes

  1. Bob Spitz, The Beatles, p. 588.

Références


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article I'm Looking Through You de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • I'm Looking Through You — «I m Looking Through You» Canción de The Beatles Álbum Rubber Soul Publicación 3 de diciembre de 1965 …   Wikipedia Español

  • I’m Looking Through You — I m Looking Through You Исполнитель The Beatles Альбом Rubber Soul Дата выпуска 3 декабря 1965 (Великобритания) 6 декабря 1965 ( …   Википедия

  • I'm Looking Through You — Infobox Song Name = I m Looking Through You Artist = The Beatles Album = Rubber Soul Released = 3 December 1965 track no = 10 Recorded = 11 November 1965 Genre = Folk rock Length = 2:27 Writer = Lennon/McCartney Label = Parlophone, Capitol, EMI… …   Wikipedia

  • You Won't See Me — Chanson par The Beatles extrait de l’album Rubber Soul Sortie 3 décembre 1965 …   Wikipédia en Français

  • You Won\'t See Me — Песня The Beatles с альбома «Rubber Soul» Выпущена 3 декабря 1965 Записана 11 ноября 1965 Жа …   Википедия

  • You Won't See Me — Песня The Beatles с альбома «Rubber Soul» Выпущена 3 декабря 1965 Записана 11 ноября 1965 Жанр …   Википедия

  • You Won’t See Me — You Won t See Me Исполнитель The Beatles Альбом Rubber Soul Дата выпуска 3 декабря 1965 Дата записи …   Википедия

  • You Won't See Me — Infobox Song Name = You Won t See Me Artist = The Beatles Album = Rubber Soul Released = 3 December 1965 track no = 3 Recorded = Abbey Road Studios 17 June, 12 October 11 November 1965 Genre = Rock Length = 3:22 Writer = Lennon/McCartney Label =… …   Wikipedia

  • Through the Looking Glass (opera) — Through the Looking Glass is a chamber opera by the Australian composer Alan John to a libretto by Andrew Upton,based on Lewis Carroll s book and on the life of Alice Liddell, the girl on whom Carroll based his story.The work was commissioned by… …   Wikipedia

  • through — ♦ (The preposition is pronounced [[t]θruː[/t]]. In other cases, through is pronounced [[t]θru͟ː[/t]]) 1) PREP To move through something such as a hole, opening, or pipe means to move directly from one side or end of it to the other. The theatre… …   English dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”