Hymne national saint-lucien
- Hymne national saint-lucien
-
Sons and Daughters of Saint Lucia
| Sons and Daughters of Saint Lucia (en) |
|
Fils et Filles de Sainte-Lucie
|
| Hymne national de |
 Sainte-Lucie |
| Paroles |
Charles Jesse
1967 |
| Musique |
Leton Felix Thomas |
| Adopté en |
1979 |
modifier  |
Sons and Daughters of Saint Lucia est l’hymne national de Sainte-Lucie, qui fut écrite par Charles Jesse en 1967, sur la musique de Leton Felix Thomas.
Elle fut adoptée pour la première fois en 1967, lors de l’autonomie accordée à Sainte-Lucie (en tant qu’État associé à la Couronne britannique), et confirmée hymne national en 1979, lors de l’indépendance vis-à-vis du Royaume-Uni, le 22 février 1979.
Paroles
| Paroles officielles (en) |
Traduction en français |
Sons and daughters of Saint Lucia,
love the land that gave us birth,
land of beaches, hills and valleys,
fairest isle of all the earth.
Where so ever you may roam,
love, oh, love our island home.
Gone the times when nations battled
for this 'Helen of the West',
gone the days when strife and discord
Dimmed her children's toil and rest.
Dawns at last a brighter day,
stretches out a glad new way.
May the good Lord bless our island,
guard her sons from woe and harm!
May our people live united,
strong in soul and strong in arm!
Justice, Truth and Charity,
our ideal for ever be!
|
Fils et filles de Sainte-Lucie,
Aimez la terre qui vous a vu naître
Terre de plages, de collines et de vallées,
La plus belle île sur la Terre.
Où que vous soyez
Aimez, oh, aimez notre île.
Rappelez-vous le temps où les nations se combattaient
pour cette « Hélène de l’Ouest »,
Rappelez-vous les jours où le conflit et la discorde
fustigeaient le travail et le repos de nos enfants.
cela amènera enfin un jour meilleur,
s’étendra une heureuse nouvelle.
Faites que le Seigneur bénisse notre île,
Protège ses fils du malheur et du mal!
Faites que notre peuple vive ensemble,
Fort dans l’âme et fort dans la solidarité!
Justice, Vérité et Charité
Notre idéal pour toujours!
|
Lien externe
Portail de la musique
Catégories : Hymne national | Sainte-Lucie
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Hymne national saint-lucien de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Saint Lucia — Sainte Lucie Pour les articles homonymes, voir Sainte Lucie. Commonwealth of Saint Lucia (en) … Wikipédia en Français
Saint-maximin-la-sainte-baume — Saint Maximin la Sainte Baume … Wikipédia en Français
Lucien Lévy-Dhurmer — Nom de naissance Lucien Lévy Naissance 30 septembre … Wikipédia en Français
Saint-Nicolas-près-Granville — Granville Pour les articles homonymes, voir Granville (homonymie). 48°50′15″N 1°35′50″O / … Wikipédia en Français
Lucien Ginsburg — Serge Gainsbourg « Gainsbourg » redirige ici. Pour sa fille, actrice et chanteuse, voir Charlotte Gainsbourg. Serge Gainsbourg … Wikipédia en Français
Lucien Ginzburg — Serge Gainsbourg « Gainsbourg » redirige ici. Pour sa fille, actrice et chanteuse, voir Charlotte Gainsbourg. Serge Gainsbourg … Wikipédia en Français
Comite national olympique — Comité national olympique Pour les articles homonymes, voir CNO. Un comité national olympique (CNO) est une subdivision du Comité international olympique (CIO) qui en compte 205. Ces comités fédèrent, sous l autorité du CIO, tout ou partie du… … Wikipédia en Français
Comité National Olympique — Pour les articles homonymes, voir CNO. Un comité national olympique (CNO) est une subdivision du Comité international olympique (CIO) qui en compte 205. Ces comités fédèrent, sous l autorité du CIO, tout ou partie du mouvement sportif national.… … Wikipédia en Français
Comité national olympique — Pour les articles homonymes, voir CNO. Un comité national olympique (CNO) est une subdivision du Comité international olympique (CIO) qui en compte 205. Ces comités fédèrent, sous l autorité du CIO, tout ou partie du mouvement sportif national.… … Wikipédia en Français
Comité national olympique interfédéral belge — Comité national olympique Pour les articles homonymes, voir CNO. Un comité national olympique (CNO) est une subdivision du Comité international olympique (CIO) qui en compte 205. Ces comités fédèrent, sous l autorité du CIO, tout ou partie du… … Wikipédia en Français
