- Flandre romane
-
Pour les articles homonymes, voir Flandre.Flandre romane en France et en Belgique Subdivision administrative Nord-Pas-de-Calais (France) et Province de Hainaut (Wallonie, Belgique) 
Localisationmodifier 
La Flandre gallicante[1] ou selon un usage récent Flandre romane (décalque du néerlandais Romaans Vlaanderen), en latin Gallo-Flandria ou Flandria Gallica) est le terme utilisé pour désigner les terres d'expression romane ayant fait partie du comté de Flandre historique. Elles s'étendent à cheval sur la France et la Belgique actuelles.
La Flandre flamingante (ou "Westhoek") et la partie française de la Flandre romane forment la Flandre française[2].
Sommaire
Territoire
- En France :
- la Flandre lilloise (en néerlandais Rijsels-Vlaanderen) ;
- la partie septentrionale de la plaine de la Scarpe qui comprend le Pévèle et une partie du Douaisis.
- En Belgique :
- le Tournaisis historique (en néerlandais Doornikse), c'est-à-dire les terres se situant globalement entre l'actuelle frontière française et les rives de l'Escaut ;
- les régions de Mouscron et de Comines, communes francophones avec minorité néerlandophone, de l'ancienne châtellenie de Courtrai.
Carte de la Flandre romane datant de 1645
Carte de la Flandre romane datant de 1696Flandre romane et Flandre wallonne
Le terme « Flandre wallonne » fait principalement référence à la Comitia Flandriae Wallonensis qui est une intendance (l'équivalent d'un arrondissement aujourd'hui) de l'ancienne province de Flandre et non pas à la Gallo-Flandria qui est la partie de langue romane du Comté de Flandre.[réf. nécessaire]
Voir aussi
Bibliographie
- Johannes Buzelinus, Annales Gallo-Flandriae, Douai 1624. (OCLC 66298607)
- Antoine Sanderus; Icones urbium, villarum, castellorum et coenobiorum Gallo-Flandriae : quae tertia pars est Flandriae illustratae ; Handzame : Familia et Patria, Kortemarkweg 1, 1974. (OCLC 79175842)
- J Monfrin; Lucie Fossier; Documents linguistiques de la Belgique romane ; Paris : Editions du Centre national de la recherche scientifique, 1984. (OCLC 11536182)
- Hervé Oursel; Colette Manhès; Jacques Thiébaut; Nord roman : Flandre, Artois, Picardie, Laonnois ; Pierre-qui-Vire, Yonne : Zodiaque, 1994. (OCLC 32893701)
- Henri Pirenne, La hanse flamande de Londres. Bulletin de l'Acadadémie royale de Belgique, Classe des Lettres, 1899, p. 93.
Notes
- L'expression "Flandre gallicante" est l'expression correcte et traditionnelle pour désigner les territoires du comté de Flandre de langue française. L'expression "Flandre romane" date du XXe siècle. Exemple: Henri Platelle, Alain Lottin, Denis Clauzel, Histoire des Provinces Françaises du Nord: 2, 1989, p. 106: « La Flandre gallicante passe au domaine royal (1305-1312) »; Jean Baptiste d'Hane-Steenhuyse, François Huet, Nouvelles archives historiques, philosophiques, et littéraires, 1837, p. 98: « La Flandre Gallicante avec toutes ses dépendances , ses justices... »; Léopold Auguste Warnkoenig, Albert Eugène Marie Gheldolf, Histoire de la Flandre et de ses institutions civiles et politiques, 1836, p. 3: « La diversité d'idiome donna lieu à la division en Flandre gallicante, ... si on la confondait avec celle de Flandre française et autrichienne, usitée depuis.. », parmi des centaines d'autres citations...
- http://www.mamet-dom.net/Flan/FlandrePaysBas.htm
Catégories :- Flandre romane
- Histoire de la Flandre
- Histoire de Lille
- Nord-Pas-de-Calais
- En France :
Wikimedia Foundation. 2010.
