Fallada

Rudolf Ditzen
Mémorial de Pankow à Berlin : « Dans cette école qui servit de clinique pendant et après la Deuxième guerre mondiale mourut le 5 février 1947 l'écrivain allemand Hans Fallada (1893-1947) ».
Autres noms	« Hans Fallada »
Activité(s)	agronome, journaliste
Naissance	21 juillet 1893 Greifswald
Décès	5 février 1947 Pankow (Berlin)
Langue d'écriture	allemand
Mouvement(s)	Nouvelle Objectivité ? (1932), Seul dans Berlin (1947)
Genre(s)	Roman (littérature), roman autobiographique

L'écrivain allemand Hans Fallada naquit le 21 juillet 1893 à Greifswald sous le nom de Rudolf Ditzen et disparut le 5 février 1947 à Berlin. Rudolf Ditzen se donna le pseudonyme de Hans Fallada en référence à deux contes des Frères Grimm : Hans im Glück et Die Gänsemagd qui narrent l'histoire du cheval Fallada. Il fait partie des écrivains allemands les plus connus du XX^e siècle. Ses romans décrivent la vie des petites gens.

Vie

Hans Fallada naquit le 21 juillet 1893 à Greifswald dans un milieu aisé. Durant toute sa jeunesse, il entretint des rapports conflictuels avec son père, qui souhaitait le voir embrasser une carrière de juriste. La famille Ditzen déménagea plusieurs fois, d'abord à Berlin en 1899, puis à Leipzig en 1909.

En 1911, à l'âge de 18 ans, Hans Fallada étudia au Fürstliches Gymnasium à Rudolstadt en Thuringe. Ce fut également cette année-là qu'il tenta de se suicider (certains évoquent aussi l'hypothèse d'un duel) avec son ami Hans Dietrich von Necker. Gravement blessé, Hans Fallada survécut à ses blessures, mais fut arrêté pour meurtre avant d'être admis pour une courte durée dans une clinique psychiatrique à Iéna.

Il quitta le lycée sans diplôme et travailla successivement dans l'agriculture, l'édition et le journalisme avant de pouvoir vivre de sa plume.

De 1917 à 1919, il suivit plusieurs cures de désintoxication (alcool et drogues) et séjourna aussi à plusieurs reprises en prison: en 1924 (3 mois), 1926 (2 ans et demi) et 1933 (11 jours).

Ses premiers romans sont publiés, Der junge Goedeschal en 1920, Anton und Gerda en 1923.

En 1929, Hans Fallada épousa Anna Margarete Issel.

L’auteur remporta son premier succès en 1931 avec Paysans, gros bonnets et bombes (Bauern, Bonzen und Bomben), qui évoque les révoltes paysannes de Neumunster lors de la crise de 1928-1929.

Son deuxième roman, Et puis après ? (Kleiner Mann, was nun ?, 1932), dont la notoriété dépassa cette fois les frontières allemandes est une critique de la société allemande de l’entre-deux-guerres. Fallada y dépeint les déboires d’un jeune comptable, Johannes Pinneberg, représentant de la petite bourgeoisie travailleuse et honnête, qui, frappé de plein fouet par la grave crise économique qui touche l’Allemagne dans les années vingt, se voit aspiré dans l’engrenage du chômage et de la misère. En réponse au « Et puis après ? » du titre, le repli dans le cocon familial semble la seule issue.

En 1933, lorsque Hitler s'empara du pouvoir, Fallada se retira à Carwitz dans le Mecklembourg. Il s'ensuivit une période très prolifique avec la rédaction de Wer einmal aus dem Blechnapf frißt et de Wir hatten mal ein Kind en 1934, de Das Märchen vom Stadtschreiber, der aufs Land flog en 1935, de Loup parmi les loups (Wolf unter Wölfen) en 1937, de Gustave-de-Fer (Der eiserne Gustav) en 1938, de Der ungeliebte Mann en 1940, de Ein Mann will hinauf en 1943.

En 1944, il se sépara d'Anna Issel et fit la connaissance d'Ursula Losch, qu'il épousa en 1945. Ce fut également en 1944, que Hans Fallada entreprit la rédaction du roman Der Trinker, (publié en 1950), qui rappelle le propre parcours de l’auteur, alcoolique et morphinomane depuis sa jeunesse. En 1945, Johannes R. Becher l’invita à gagner Berlin-Est, où Fallada travailla au journal Täglichen Rundschau tout en continuant sa carrière de romancier.

Hans Fallada rédigea en 1946 Der Alpdruck et Seul dans Berlin (Jeder stirbt für sich allein), ce dernier roman étant selon Primo Levi « l'un des plus beaux livres sur la résistance allemande antinazie ».

Hans Fallada décéda à Berlin le 5 février 1947.

Bibliographie

• Der junge Goedeschal, 1920
• Anton und Gerda, 1923
• Bauern, Bonzen und Bomben, 1931
  • traduction : Levée de fourches ; P., Sorlot, 1942.
• Kleiner Mann, was nun ?, 1932
  • traduction : Et puis après ? ; P., Gallimard, 1932.
• Ein Mann will nach oben, 1932
• Wir hatten mal ein Kind, 1934
  • traduction : Nous avions un enfant ; 1941.
• Wer einmal aus dem Blechnapf frißt (Qui a mangé à la gamelle ?), 1934
• Märchen vom Stadtschreiber, der aufs Land flog, 1935
• Altes Herz geht auf die Reise, 1936
  • traduction : Vieux coeur en voyage. Préface d'Alphonse de Châteaubriant, trad. d'Edith Vincent ; P. Sorlot (coll. Maîtres étrangers), 1941.
• Hoppelpoppel - wo bist du?, histoires pour enfants, 1936
• Wolf unter den Wölfen (2 volumes), 1937
  • traduction : [[Loup parmi les loups]] ; Albin-Michel, 1939.
• Geschichten aus der Murkelei, contes, 1938
• Der eiserne Gustav, 1938
  • Traduction : Gustave-de-Fer ; Albin Michel, 1943.
• Süßmilch spricht, 1938
• Süßmilch spricht. Ein Abenteuer von Murr und Maxe, récit, 1939
• Kleiner Mann - großer Mann, alles vertauscht, 1939
  • traduction : Petit homme grand homme
• Der ungeliebte Mann, 1940
• Das Abenteuer des Werner Quabs, récit, 1941
• Damals bei uns daheim, souvenirs, 1942
• Heute bei uns zu Haus, souvenirs, 1943
• Der Trinker, œuvre posthume publiée en 1950.
• traduction : Le buveur : Albin Michel, 1952.
• Fridolin der freche Dachs, 1944
• Jeder stirbt für sich allein (Seul dans Berlin), 1947
• Der Alpdruck, 1947
• Zwei Lämmchen weiß wie Schnee, Berlin 1948
• Die Stunde, eh´ du schlafen gehst, 1954
• Junger Herr - ganz groß, 1965
• Gesammelte Erzählungen, Braunschweig 1967
• Oeuvres choisies, 10 tomes à partir de 1962
• Heute bei uns Zuhaus, nouvelle édition de 1992
• Frühe Prosa en deux tomes, Berlin 1993
• Der Jungherr von Strammin, Berlin 1996
• Drei Jahre kein Mensch, Strafgefangener Zelle 32, Berlin 1998, première édition
• traduction de ? : Deux tendres agneaux ; Sorlot, 1943.
• traduction de ? : Don Quichotte en Poméranie ; Albin Michel, 1967.

• Portail de la littérature
• Portail de l’Allemagne