Edouard Douves Dekker

Pour les articles homonymes, voir Dekker.

Multatuli

Statue à Amsterdam

Eduard Douwes Dekker, dit Multatuli (du latin multa tuli : « J'ai beaucoup souffert »), né à Amsterdam le 2 mars 1820 et mort à Ingelheim-Am-Rhein le 19 février 1887, est un poète et romancier néerlandais, connu surtout pour son roman pamphlet Max Havelaar.

Sorti en 1860, Max Havelaar eut un écho retentissant aux Pays-Bas, ce roman étant le premier à dénoncer un système économique injuste qui accablait 30 millions de Javanais des Indes néerlandaises, colonie des Pays-Bas à l'époque. C'est à travers Max Havelaar que Multatuli raconte les combats d'un Robin des Bois qui lutte contre l'oppression des paysans de ce qui deviendra plus tard l'Indonésie.

Publications

Ouvrages traduits en français

• Multatuli : Pages choisies, traduites par Alexandre Cohen, préface d'Anatole France, Mercure de France, Paris, 1901.
• Pages choisies de Multatuli, traduites par Lode Roelandt, préface de Henry Poulaille, notice biographique de Julius Pée, Labor, Bruxelles, 1943
• Max Havelaar, ou les Ventes de café de la compagnie commerciale des Pays Bas, Actes Sud, coll. « Babel », Paris, 2003 (ISBN 2742745572)

Source

• Association Max Havelaar France

Liens externes

• (en) Musée Multatuli
• (nl) Multatuli sur le Projet Gutenberg

• Portail de la littérature
• Portail des Pays-Bas