- Dictionaire critique de la langue française
-
Jean-François Féraud
Pour les articles homonymes, voir Féraud.L’abbé Jean-François Féraud, né le 17 avril 1725 à Marseille où il est mort le 8 février 1807, est un grammairien et lexicographe français.
Fils d’un maitre en chirurgie, Jean-François Féraud étudia chez les jésuites avant d’intégrer leur ordre où il enseigna la rhétorique et la philosophie. Durant la Révolution française, il se réfugia à Nice puis en Italie.
Le grand œuvre de Jean-François Féraud a été son Dictionnaire critique de la langue française où les entrées sont effectuées selon une orthographe simplifiée. Les doubles consonnes sont systématiquement éliminées (ex. : litératûre, dictionaire, gramaire, aplication, diférent, persone, afirmatif, atention, apuyer, doner, ocasion, bone, conu…) avec rajout d’un accent selon les besoins (ex. : anciène, viènent, énemi, s’éforcer, aprènent…), rajout d’un accent sur certaines voyelles (ex. : phrâse, pâsser, faûsse, aûtre, caûse, troûver, mesûre, preûve, chôse, ôser, encôre…) et rationalisation (ex. : recueuillir, parceque).
Il fut membre de l’Académie de Marseille et membre correspondant de l’Institut.
Œuvres
- Dictionnaire critique de la langue française. Tome premier, A-D, Marseille, Mossy, 1787
- Dictionnaire critique de la langue française. Tome second, E-N, Marseille, Mossy, 1787
- Dictionnaire critique de la langue française. Tome troisième, O-Z, Marseille, Mossy, 1788
- Nouveau dictionnaire universel des arts et des sciences, français, latin et anglais : contenant la signification des mots de ces trois langues et des termes propres de chaque état et profession : avec l’explication de tout ce que renferment les arts et les sciences traduit de l’anglais de Thomas Dyche, Avignon, Vve Girard, 1756
- Dictionnaire grammatical de la langue française, Avignon, Vve Girard ; Paris, Vincent, 1768
Dictionnaire consultable en ligne
- Dictionaire critique de la langue française Marseille, Mossy, 1787-1788 ; rééd. Niemeyer Verlag, Tübingen, 1994.
Lien externe
- Jalons biographiques, une page en ligne avec biographie un peu plus détaillée.
Portail des langues
Catégories : Lexicographe | Grammairien français | Personnalité marseillaise | Naissance à Marseille | Naissance en 1725 | Décès en 1807
Wikimedia Foundation. 2010.
