- De tout mon cœur
-
De tout mon cœur Titre original Patito Feo Genre Telenovela Production Marcelo Tinelli Pays d’origine Argentine Chaîne d’origine Canal 13 Nombre de saisons 2 Nombre d’épisodes 310 Durée environ 20 minutes Diffusion d’origine 2007 – 2008 modifier De tout mon cœur (en espagnol : Patito Feo) est une telenovela argentine de type comédie produite par "Ideas del Sur" émise depuis 2007 sur Canal 13.
Cette série télévisée est diffusée au Mexique, en Colombie, au Chili, au Nicaragua, au Costa Rica, en Uruguay, en Panamá, en Équateur, au Venezuela et au Pérou sur les chaînes nationales ou sur le réseau Disney Channel. La série a été également diffusée en France sur Gulli et depuis le 15 novembre sur Cartoon Network à partir de 20h20 du lundi au vendredi ainsi qu'en Espagne, en Italie et au Portugal.
Sommaire
Synopsis
Patricia est une jeune fille qui vient de Bariloche (ville au sud de l'Argentine), et qui après s'être fait diagnostiquer un problème aux reins part à Buenos Aires pour suivre un traitement de 3 mois. Elle vit seule avec sa mère, Carmen, et ne connaît pas son père. Tout ce qu'elle sait de lui est qu'il vit à Buenos Aires. Dès leur arrivée, Patricia et Carmen se rendent dans une clinique de Buenos Aires où Carmen rencontrera son amour de jeunesse et le père de Patricia, Alexandre, directeur de la clinique et sur le point de se marier avec Blanche sa fiancée. Il décidera de superviser lui même le traitement de Patricia et lui permettra, ainsi qu'à Carmen, d'habiter chez lui le temps du traitement. Mais lorsque la mère d'Alexandre, Inès, directrice de l'école "Pretty Land School of Art", découvre que Carmen habite chez son fils, elle décidera pour la deuxième fois de tenter de les séparer comme elle l'avait fait dans le passé, lorsqu'Alexandre avait été promu médecin et qu'elle ne voulait pas qu'il s'acocquine avec une fille de classe inférieure comme Carmen. Au collège, Patricia devra dès le début subir les magouilles d'Antonella, la fille hautaine, prétensieuse et acerbe de Blanche, qui est prête à tout pour ridiculiser Patricia mais elle sera toujours défendus par Joséphine une fille au grand coeur.
Personnages principaux
- Laura Natalia Esquivel : Patricia Castro Diaz Rivarola (Patito)
- Juan Darthés (VF : Olivier Cuvellier) : Alexandre Diaz Rivarola (Leandro)
- Griselda Siciliani : Carmen Castro (Diaz Rivarola dans la seconde saison)
- Gloria Carrá (VF : Sophie Landresse) : Blanche Lamas (Blanca)
- Brenda Asnicar : Antonella Lamas Bernardi
- Camila Outon : Pia Sanetti
- Calu Rivero : Emma Taylor
- Thelma Fardín : Joséphine Beltran (Josefina)
- Maria Sol Berecoechea : Anne Démini (Sol)
- Nicole Luis : Lucie Menditengui (Luciana)
- Eva Quattrocchi : Alexia Valiente (Tamara)
- Camila Salazar : Catherine Artina (Caterina)
- Gaston Soffritti : Mathias Beltran (Matias)
- Andrés Gil : Bruno Molina
- Nicolás Torcanowski : Sébastien Peep (Santiago)
- Brian Vainberg : François Lamas Bernardi (Facundo)
- Santiago Talledo : Guillaume Lenez (Guido)
- Juan Manuel Guilera : Gilles Molina (Gonzalo)
- Nicolás Zuviria : Alain Tecrina (Alan)
- Luciano Ruiz : Lucas
- Vanesa Leiro : Martine
- Rodrigo Velilla : Philippe Sanchez (Felipe)
- Nicolas D'Agostino (VF : Sébastien Hébrant) : Edouard Barcaroli (De son vrai prénom Tonio)
Diffusion en France
Depuis la rentrée 2010, la série De tout mon cœur est diffusée sur la chaîne Cartoon Network, disponible sur le câble, l'ADSL et le satellite. Elle est programmée du lundi au vendredi à 20h20.
Liens externes
- (fr) Site officiel en version française
- (es) Site officiel
- (fr) Site de Gulli
Catégorie :- Telenovela argentine
Wikimedia Foundation. 2010.