Dangerous Liaisons

Les Liaisons dangereuses
Titre original	Dangerous Liaisons
Réalisation	Stephen Frears
Acteurs principaux	John Malkovich Glenn Close Michelle Pfeiffer Swoosie Kurtz Keanu Reeves Mildred Natwick et Uma Thurman
Scénario	Christopher Hampton
Musique	George Fenton
Photographie	Philippe Rousselot
Production	Norma Heyman Hank Moonjean
Société de distribution	Warner Bros. Entertainment
Budget	14 000 000 $
Durée	119 min.
Sortie	16 décembre 1988
Langue(s) originale(s)	anglais
Pays d’origine	États-Unis  Royaume-Uni

Les Liaisons dangereuses (Dangerous Liaisons) est un film américano-britannique, réalisé par Stephen Frears, sorti sur les écrans en 1988. Il est adapté de la pièce de Christopher Hampton, elle-même adaptée du célèbre roman épistolaire Les Liaisons dangereuses de Pierre Choderlos de Laclos. Il gagne trois Oscars, notamment celui du Meilleur Scénario d'adaptation pour Christopher Hampton.

Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe 5 Notes et références 5.1 Sources 5.2 Références

Synopsis

La marquise de Merteuil (Glenn Close) demande à son ancien amant, le vicomte de Valmont (John Malkovich), de séduire la fille toute jeune de sa cousine, madame de Volanges (Swoosie Kurtz), elle veut ainsi se venger d'un autre ancien amant, à qui on a promis en mariage la jeune Cécile de Volanges (Uma Thurman). Au début, Valmont refuse cette proposition : celle qu'il veut séduire c'est la prude madame de Tourvel (Michelle Pfeiffer), qui séjourne chez la tante du vicomte pendant que son mari est à l'étranger.

Ayant découvert que madame de Volanges avait écrit en secret à madame de Tourvel pour lui faire savoir le fourbe qu'il était, Valmont change d'avis et décide de suivre le projet de la marquise de Merteuil. Ils profitent du fait que la jeune Cécile est amoureuse de son maître de musique, le chevalier Danceny (Keanu Reeves), qui, aux yeux de la mère, n'a pas les qualités requises pour être accepté comme prétendant.

Chez sa tante, Valmont séduit facilement Cécile qui devient enceinte de ses œuvres mais une fausse couche évite le scandale. Valmont pendant ce temps revient à sa proie principale, madame de Tourvel, qui, bien qu'elle se rende compte qu'elle est devenue sa proie, finit par céder à ses avances infatigables.

Mais voilà du nouveau pour Valmont, l'homme à femmes de toujours, contre le cours des événements. La magie de l'amour jette son sortilège sur Valmont. L'amour qu'il voue à madame de Tourvel le fait trembler jusqu'au plus profond de lui-même. Trop tard pour lui cependant pour s'arrêter et d'autres tombent dans le sombre tourbillon des plans diaboliques que madame de Merteuil et lui avaient mis au point.

Madame de Merteuil avait promis au vicomte une nuit avec elle s'il réussissait. Malgré tout elle lui refuse sa récompense à moins qu'il ne rompe complètement avec madame de Tourvel, au risque de gâcher sa réputation de débauché. Valmont accepte cette exigence et abandonne madame de Tourvel, qui en tombe mortellement malade.

Valmont retourne auprès de madame de Merteuil, qui en attendant a pris comme amant le Chevalier Danceny, et il demande qu'elle tienne tout de suite sa promesse. La Marquise refuse et c'est la guerre entre les deux.

La Marquise révèle à Danceny que Valmont a séduit Cécile. Danceny le provoque en duel et Valmont, qui meurt d'amour et ne tient plus à rien, permet à Danceny de le blesser mortellement. Avant de mourir, il demande à Danceny de rendre visite à madame de Tourvel et de l'assurer de son amour, et il lui remet une collection de lettres de Merteuil.

Après avoir entendu le message de Valmont de la bouche de Danceny, madame de Tourvel meurt. Danceny publie les lettres de madame de Merteuil qui se voit huée et humiliée par l'assistance à l'opéra.

Le film et la pièce de théâtre changent la fin originale du roman, dans laquelle le visage de madame de Merteuil reste pour toujours défiguré par sa maladie.

Fiche technique

• Titre : Les Liaisons dangereuses
• Titre original : Dangerous Liaisons
• Réalisation : Stephen Frears
• Scénario : Christopher Hampton, adapté du roman éponyme de Laclos.

• Production : Lorimar Film Entertainment, NFH Productions, Warner Bros. Pictures
• Musique originale : George Fenton
• Photographie : Philippe Rousselot
• Montage : Mick Audsley
• Décors : Stuart Craig
• Costumes : James Acheson
• Film américano-britannique
• Format : Couleurs (Eastmancolor)
• Son : Dolby
• Durée : 119 minutes (1 h 59)
• Genre : drame
• Date de sortie : 1988

Distribution

• Glenn Close (VF : Évelyne Séléna) : Marquise de Merteuil
• John Malkovich (VF : Luq Hamet) : Vicomte de Valmont
• Michelle Pfeiffer (VF : Emmanuelle Bondeville) : Madame de Tourvel
• Swoosie Kurtz (VF : Béatrice Delfe) : Madame de Volanges
• Keanu Reeves (VF : Eric Legrand) : Le Chevalier Danceny
• Mildred Natwick : Madame de Rosemonde
• Uma Thurman : Cécile de Volanges
• Peter Capaldi : Azolan
• Joe Sheridan : Georges
• Valerie Gogan : Julie
• Laura Benson : Émilie
• Joanna Pavlis : Adèle

Lien externe

• (fr+en) Les Liaisons dangereuses sur l'Internet Movie Database

Notes et références

Sources

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Dangerous_Liaisons ».

Références

• Portail du cinéma