Corneil et bernie

Corneil et Bernie
Titre original	Corneil et Bernie
Genre	Série d'animation
Créateur(s)	Stéphane Frank Emmanuel Franck
Pays d’origine	France
Chaîne d’origine	France 3
Nombre de saisons	1
Nombre d’épisodes	52
Durée	13 minutes
Diffusion d’origine	11 novembre 2003

Corneil et Bernie et une série télévisée d'animation française en 52 épisodes de 13 minutes, créée par Stéphane et Emmanuel Franck et diffusée à partir du 11 novembre 2003 sur France 3. En 2004, la série fait son apparition sur Canal J. Elle est diffusée depuis quelques temps sur Gulli.

Synopsis

Corneil est un petit chien heureux mais qui cache un lourd secret : il sait parler, lire et compter. Il se révèle même être un chien surdoué. Ne voulant pas devenir chien cobaye dans un laboratoire, il préfère taire ses étonnantes capacités. Mais tout bascule le jour où ses riches propriétaires, soucieux d'offrir à leur chien la meilleure des vies, décident d'engager Bernie Barges, un jeune adolescent excentrique, comme « dogsitter ». Celui-ci ne va pas tarder à découvrir le don de Corneil et mettre à profit celui-ci pour mener à bien les plans les plus farfelus.

Fiche technique

• Producteurs : Millimages, France 3
• Scénaristes : Marie-Caroline Villand, Fethi Nedjari, Emmanuel Prevost
• Réalisateur : Albert Pereira-Lazaro
• Voix de Corneil : Michel Elias
• Voix de Bernie : Emmanuel Garijo
• Musique : KBP- Dimitri Bodiansky et Nicolas Varley

Épisodes

1. Panique à bord
2. Coup de génie
3. Coup de lune
4. Jungle Panick
5. Radio Bernie
6. Être venu d'ailleurs
7. Corneil Amoureux
8. Avis de Recherche
9. Comme deux gouttes d'eau
10. Surprise Party
11. Le Secret
12. 200 pieds sous terre
13. Super Noël
14. Bobby or not Bobby
15. Une peur bleue
16. Le bonheur est dans le ranch
17. Une vie de chien
18. Double jeu
19. Un casse pieds
20. Intelligence supérieure
21. Faux départ
22. Le fan
23. Ridicule
24. Un ami de trop
25. Jojo le retour
26. Le dogsitter show
27. Sommeil Cornélien
28. Mais tu parles
29. Le truc
30. Chassez le surnaturel
31. Journal intime
32. Une affaire de goût
33. Maître attachant
34. J'ai toujours raison
35. Nez exceptionnel
36. C'est vrai ce mensonge ?
37. Le grand défi
38. Basic Instinct
39. À un poil près
40. Quand la malchance vous sourit
41. Beaucoup de foudre
42. Mon alter ego
43. Le sens de l'hospitalité
44. Le bon samaritain
45. Le ventriloque
46. Qu'est-ce qui fait courir Corneil
47. X998
48. Recherche chat désespérément
49. Le digne héritier
50. Fausse alerte
51. La fête du cochon
52. L'os de la discorde

Commentaires

Il existe une version anglaise de la série, qui s'appelle Watch My Chops (Regardez mes lèvres, qui est le slogan de Corneil,quoi qu'en France,c'est "Regarde bien mes babines") et qui a connu un certain succès dans le monde anglo-saxon. Les différences principales sont les suivantes : Bernie habite à New York et Corneil a un accent anglais, du Yorkshire précisément.

• Portail de l’animation
• Portail de la télévision