Contes étranges du studio du bavard
- Contes étranges du studio du bavard
-
Les Contes étranges du studio du bavard (en chinois 聊齋志異 Liáozhāi zhìyì)[1] forment un recueil de contes en chinois classique écrits par Pu Songling (1640-1715). Il s'agit de contes fantastiques faisant intervenir des êtres surnaturels. Un thème récurrent est celui du lettré séduit par une femme-renarde ou un fantôme, plus souvent décrit comme bienveillant que féroce, mais néanmoins dangereux de par sa nature yin.
Note
- ↑ Plusieurs traductions du Liáozhāi zhìyì existent actuellement. Ces versions ont chacune une traduction différente, romancée, du titre de l'œuvre originale (mot à mot : liáo, bavarder - zhāi, studio - zhì, noter, enregistrer - yì, étrange).
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Contes étranges du studio du bavard de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Contes etranges du studio du bavard — Contes étranges du studio du bavard Les Contes étranges du studio du bavard ou Liaozhai Zhiyi (聊齋志異)[1] forment un recueil de contes en chinois classique écrits par Pu Songling (1640 1715). Il s agit de contes fantastiques faisant intervenir des… … Wikipédia en Français
Contes Étranges Du Studio Du Bavard — Les Contes étranges du studio du bavard ou Liaozhai Zhiyi (聊齋志異)[1] forment un recueil de contes en chinois classique écrits par Pu Songling (1640 1715). Il s agit de contes fantastiques faisant intervenir des êtres surnaturels. Un thème… … Wikipédia en Français
Femme-Renarde — Renard à neuf queues, compagnon de Xiwangmu ; édition Qing La femme renarde (Huli Jing) est un personnage récurrent des contes de Pu Songling, intitulés Liaozhai Zhiyi (Contes étranges du studio du bavard)[1 … Wikipédia en Français
Femme-renard — Femme renarde Renard à neuf queues, compagnon de Xiwangmu ; édition Qing La femme renarde (Huli Jing) est un personnage récurrent des contes de Pu Songling, intitulés Liaozhai Zhiyi (Contes étranges du studio du bavard)[1 … Wikipédia en Français
Femme renard — Femme renarde Renard à neuf queues, compagnon de Xiwangmu ; édition Qing La femme renarde (Huli Jing) est un personnage récurrent des contes de Pu Songling, intitulés Liaozhai Zhiyi (Contes étranges du studio du bavard)[1 … Wikipédia en Français
Femme renarde — Renard à neuf queues, compagnon de Xiwangmu ; édition Qing La femme renarde (Huli Jing) est un personnage récurrent des contes de Pu Songling, intitulés Liaozhai Zhiyi (Contes étranges du studio du bavard)[1 … Wikipédia en Français
Huli jing — Femme renarde Renard à neuf queues, compagnon de Xiwangmu ; édition Qing La femme renarde (Huli Jing) est un personnage récurrent des contes de Pu Songling, intitulés Liaozhai Zhiyi (Contes étranges du studio du bavard)[1 … Wikipédia en Français
Femme-renarde — de Sūshi Sawaki, tiré des Hyakkai zukan La femme renarde (狐狸精, húlijīng) est un personnage chinois récurrent des contes de Pu Songling, intitulés Liáozhāi zhìyì (Contes étranges du studio du bavard) … Wikipédia en Français
Pu Songling — Portrait de Pu Songling Naissance 5 juin 1640 Décès … Wikipédia en Français
Les Chasseurs de rêves — (The Dream Hunters) est un album illustré sorti en 1999 chez DC Comics et en 2003 chez Norma éditeur en France. Le scénario est de Neil Gaiman et les dessins sont de Yoshitaka Amano. Le livre est un hors série autonome aux aventures du Sandman du … Wikipédia en Français
