Consonance (linguistique)

Consonance (linguistique)
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Consonance.

La consonance, dans l'acception langagière du terme, est une particularité de l'expression orale dénuée de sens mais où l'auditeur perçoit une signification; généralement interprétée comme identifiant la langue du locuteur ou de son discours, son origine ou son appartenance ethnique, régionale ou sociale.

Elle est relative au système phonologique de l'auditeur, à sa culture linguistique et même à la direction du vent, si l'on considère que le brouhaha d'un marché rural dans une vallée alpine peut avoir une consonance germanique vers le sud et latine vers le nord.

La nature des consonnes, leur agencement et leur combinaison ainsi que leur réalisation particulière ne sont pas seules en cause. L'ensemble des traits phonétiques et phonologiques, des intonations, des accents et des tons y participe.

Un francophone pourra distinguer des consonances orientale, slave, berrichonne ou autre, sans rien comprendre du discours, voire anglo-saxonne s'il entend chanter en « yaourt ». Les fondements linguistiques de cette notion sont encore à élaborer.

On peut aussi, par analogie, envisager au figuré la consonance d'un texte ou la consonance idéologique.


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Consonance (linguistique) de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Consonance (Linguistique) — Pour les articles homonymes, voir Consonance. La consonance, dans l acception langagière du terme, est une particularité de l expression orale dénuée de sens mais où l auditeur perçoit une signification; généralement interprétée comme identifiant …   Wikipédia en Français

  • Consonance — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La consonnance ou, depuis 1990, la consonance est une affinité de sons. En musique, la consonance (étymologiquement « sonner avec ») désigne la… …   Wikipédia en Français

  • Domination linguistique — Impérialisme linguistique L’impérialisme linguistique est la domination culturelle au moyen de la langue. Ce phénomène est une partie du phénomène plus général d’impérialisme culturel qui englobe l’imposition des modes de vie, de l’éducation, de… …   Wikipédia en Français

  • Imperialisme linguistique — Impérialisme linguistique L’impérialisme linguistique est la domination culturelle au moyen de la langue. Ce phénomène est une partie du phénomène plus général d’impérialisme culturel qui englobe l’imposition des modes de vie, de l’éducation, de… …   Wikipédia en Français

  • Impérialisme Linguistique — L’impérialisme linguistique est la domination culturelle au moyen de la langue. Ce phénomène est une partie du phénomène plus général d’impérialisme culturel qui englobe l’imposition des modes de vie, de l’éducation, de la musique, etc. d’un… …   Wikipédia en Français

  • Impérialisme linguistique — L’impérialisme linguistique est pour Robert Philippson la domination culturelle au moyen de la langue. Ce phénomène est une partie du phénomène plus général d’impérialisme culturel qui englobe l’adoption des modes de vie, de l’éducation, de la… …   Wikipédia en Français

  • Consonnance — Consonance Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En musique, la consonance (étymologiquement « sonner avec ») désigne la cohérence d un ensemble de sons entendus simultanément. Plus… …   Wikipédia en Français

  • Imposition de l'anglais — Impérialisme linguistique L’impérialisme linguistique est la domination culturelle au moyen de la langue. Ce phénomène est une partie du phénomène plus général d’impérialisme culturel qui englobe l’imposition des modes de vie, de l’éducation, de… …   Wikipédia en Français

  • Omniprésence de l'anglais — Impérialisme linguistique L’impérialisme linguistique est la domination culturelle au moyen de la langue. Ce phénomène est une partie du phénomène plus général d’impérialisme culturel qui englobe l’imposition des modes de vie, de l’éducation, de… …   Wikipédia en Français

  • Tout-anglais — Impérialisme linguistique L’impérialisme linguistique est la domination culturelle au moyen de la langue. Ce phénomène est une partie du phénomène plus général d’impérialisme culturel qui englobe l’imposition des modes de vie, de l’éducation, de… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”