- Abdias de Babylone
-
Abdias de Babylone est un auteur apocryphe, a dit avoir été un des 72 disciples du Christ et le premier évêque de Babylone, consacré par Sts. Simon et Jude.
Biographie
Nous connaissons très peu de lui. La raison principale de le mentionner est un travail en dix livres appelé Historia Certaminis Apostolici qui lui est imputé. Il raconte les peines et les morts des apôtres. Cette compilation prétend avoir été traduite de l'israélite vers le grec par Eutropius, un disciple d'Abdias et, au troisième siècle, du grec vers le latin par Julius Africanus, l'ami d'Origene.
Mais il s'agit en réalité d'un ouvrage latin, car y sont citées, avec la Vulgate de saint Jérôme, l'Histoire Ecclésiastique de Rufinus et sa traduction latine des "Recognitiones" de Clément.
L'intérêt du travail est dû à ce que l'auteur prétend avoir tiré de l’antique Acta des Apôtres et à beaucoup de légendes antiques qui nous sont ainsi parvenues. Le texte du pseudo-Abdias peut être trouvé dans Fabricius, Codex Apocryphus Novi Testimenti (Hambourg, 1700), 402-742, quoiqu'il y soit les textes parallèles des livres imprimés un à un dans l'Acta Sanctorum.
Selon R.A. Lipsius, le travail a été compilé pendant la deuxième moitié du sixième siècle, dans monastère franc, dans le but de satisfaire la curiosité naturelle de chrétiens occidentaux. En même temps il a utilisé des matériels pseudo-apostoliques beaucoup plus anciens, qu'il a abrégés ou dont il a tiré des extraits pour convenir à son but et souvent les a révisés ou censurés dans le sens de l'enseignement catholique, car souvent les écritures qu'il avait employées étaient à l'origine des compositions gnostiques et ont abondé en discours et prières destinées à répandre cette hérésie.
Wikimedia Foundation. 2010.
