Comment Voyager Avec Un Saumon
- Comment Voyager Avec Un Saumon
-
Comment voyager avec un saumon
| Comment voyager avec un saumon |
| Auteur |
Umberto Eco |
| Genre |
Recueil |
|
| Version originale |
| Titre original |
Il secondo diario minimo |
| Éditeur original |
Bompiani |
| Langue originale |
Italien |
| Pays d'origine |
Italie |
| Date de parution originale |
1992 |
|
| Version française |
| Traducteur |
Myriem Bouzaher |
| Éditeur |
Grasset |
| Date de parution |
1997 |
| Couverture par |
Tullio Pericoli |
Comment voyager avec un saumon (Il secondo diario minimo) est un recueil regroupant une série de chroniques écrites par Umberto Eco et publié en 1992 pour sa version italienne et en 1997 pour sa version française[1].
Contenu
Le livre se divise en quatre parties.
- La première, Galons et galaxies, est une nouvelle sous forme de roman épistolaire.
- La deuxième, Modes d'emploi, est une succession de pensées analysant la bêtise, dans la vie quotidienne comme dans la culture.
- La troisième, Fragments de la Cacopédie, est comme son nom l'indique un échantillon d'article de la Cacopédie, pastiche d'encyclopédie présenté par l'auteur comme un inventaire exhaustif de l'anti-savoir.
- La quatrième, Alexandrie (Piémont), est consacrée à sa ville natale.
Citations
- « [...] La Cacopédie [...] perfectionnement ultime de la pataphysique, qui, de science des solutions imaginaires, devra se transformer en science des solutions inimaginables » (p. ?)
Notes et références
- ↑ Dans la préface : « je dois dire que je me suis beaucoup diverti à travailler avec ma traductrice, pour réinventer tout ce qui ne pouvait être traduit littéralement. »
Voir aussi
Liens externes
Portail de la littérature
Portail de l’Italie
Catégories : Œuvre littéraire italienne | Recueil
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Comment Voyager Avec Un Saumon de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Comment voyager avec un saumon — Auteur Umberto Eco Genre Recueil Version originale Titre original Il secondo diario minimo Éditeur original Bompiani Langue originale Italien Pays d origi … Wikipédia en Français
Umberto Eco — Linguiste occidental XXe siècle Umberto Eco en 2005 Naissance : 5 janvier … Wikipédia en Français
Pierre de Grèce — Le prince Pierre, enfant, aux côtés de sa mère et de sa sœur Eugénie (1912) … Wikipédia en Français
Science-fiction militaire — La science fiction militaire est un genre littéraire du domaine de l anticipation. Les auteurs qui s en réclament axent leurs œuvres sur l armée, ou du moins le conflit armé, comme moyen de faire ressortir la nature humaine et certaines questions … Wikipédia en Français
Anglican — Anglicanisme L anglicanisme est une confession chrétienne dont l origine remonte au XVIe siècle lorsque le roi d Angleterre Henri VIII rompt avec le pape et Rome. La plupart des Églises se reconnaissant dans cette confession sont rassemblées … Wikipédia en Français
Anglicane — Anglicanisme L anglicanisme est une confession chrétienne dont l origine remonte au XVIe siècle lorsque le roi d Angleterre Henri VIII rompt avec le pape et Rome. La plupart des Églises se reconnaissant dans cette confession sont rassemblées … Wikipédia en Français
Anglicanisme libéral — Anglicanisme L anglicanisme est une confession chrétienne dont l origine remonte au XVIe siècle lorsque le roi d Angleterre Henri VIII rompt avec le pape et Rome. La plupart des Églises se reconnaissant dans cette confession sont rassemblées … Wikipédia en Français
Anglicans — Anglicanisme L anglicanisme est une confession chrétienne dont l origine remonte au XVIe siècle lorsque le roi d Angleterre Henri VIII rompt avec le pape et Rome. La plupart des Églises se reconnaissant dans cette confession sont rassemblées … Wikipédia en Français
Eglise anglicane — Anglicanisme L anglicanisme est une confession chrétienne dont l origine remonte au XVIe siècle lorsque le roi d Angleterre Henri VIII rompt avec le pape et Rome. La plupart des Églises se reconnaissant dans cette confession sont rassemblées … Wikipédia en Français
Religion anglicane — Anglicanisme L anglicanisme est une confession chrétienne dont l origine remonte au XVIe siècle lorsque le roi d Angleterre Henri VIII rompt avec le pape et Rome. La plupart des Églises se reconnaissant dans cette confession sont rassemblées … Wikipédia en Français
