Circonstances Atténuantes (Film, 1939)

Pour les articles homonymes, voir Circonstances atténuantes.

Circonstances atténuantes est un film réalisé en 1939 par Jean Boyer, avec Michel Simon et Arletty dans les rôles principaux.

Synopsis

Gaëtan Le Sentencier (Michel Simon), procureur à la retraite depuis seulement deux mois, part en vacances avec sa femme. Ils sont obligés de s'arrêter dans un hôtel-restaurant pour passer la nuit. En fait, il s'agit d'une couverture pour une bande de voleurs. Pris pour un membre du milieu, Le Sentencier, qui se fait appeler « La Sentence », succombe aux charmes de la java et du franc-parler de Marie-Jeanne (Arletty). Il va organiser à sa façon les différents larcins dans le but de faire renoncer la bande au crime et de les amener à travailler honnêtement.

Ce film comporte quelques chansons qui deviendront des succès musicaux, comme Marie qu'a d'ça et Comme de bien entendu.

Fiche technique

• Titre : Circonstances atténuantes
• Réalisateur : Jean Boyer
• Production : La Société Française de Production et d'Édition
• Directeur de production : Pierre Geoffroy et Joe Francys
• Durée : 87mn
• Assistant réalisateur : Christian Chamborant
• Tournage : Dans les studios Pathé Cinéma de Joinville le Pont
• Scénario : D'après "A l'héritage" ou "Les vacances singulières" de Marcel Arnac
• Adaptation : Jean Boyer, Jean-Pierre Feydeau
• Dialogue : Yves Mirande
• Directeur de la photographie : Victor Armenise
• Opérateur : René Ribault et Pierre Bachelet
• Musique : Georges Van Parys
• Chanson : "Comme de bien entendu" paroles de Jean Boyer (éditions musicales : Sam-Fox)
• Chef décorateur : Jacques Colombier assisté de Roux
• Script-girl : Georgette Perrin
• Son : Antoine Archimbaud
• Montage : Maurice Serein
• Régisseur : Jean Martinetti
• Photographe de plateau : Roger Corbeau
• Enregistrement : R.C.A Photophone
• Tirage : Pathé Cinéma
• Pellicule 35mm, noir et blanc
• Genre : Comédie
• Distribution : Pathé-Films

Distribution

• Michel Simon : Le juge Gaëtan Le Sentencier, ancien procureur de la république
• Suzanne Dantès : Nathalie Le Sentencier, sa femme
• Dorville : Jules Le Bouic, le patron du bistrot "Aux Bons Vivants"
• Arletty : Marie Jeanne Legal dite « Marie Qu'a-d-ça »
• Andrex : Môme de Dieu, un petit truand
• Mila Parély : La Panthère, la régulière de Môme de Dieu qui démasque Gaëtan
• Robert Arnoux : Le chauffeur des "Sentencier
• François Simon : L'accordéoniste dit "La Poupée" (dit Michel-François), doublé par Emile Prud'homme
• Georges Bever : Le vendeur de Motocyclettes (non crédité)
• René Lacourt : L'employé des pompes funèbres
• Robert Ozanne : Cinq de Canne
• Emile Saint Ober : Coco
• Liliane Lesaffre : Léontine Le Bouic, la patronne du bistrot
• Marie-José : Madame Cinq de Canne
• Jeannine Roger : La fiancée de Gabriel
• Henri de Livry
• Julien Barrot
• Jacques Albert
• Robert Sidonac
• Jean Hubert

Lien externe

Fiche IMDb

• Portail du cinéma français