Camaraderie

Camaraderie

Camarade

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Camarade (homonymie).

Camarade se dit d'une personne avec laquelle l'on partage un ou plusieurs centres d'intérêt. Il est utilisé entre les membres de partis politiques de gauche, notamment communistes.

Sens du terme

Affiche allemande

Le terme est emprunté à l'espagnol camarada, chambrée.

Après la révolution russe, il fut choisi par les communistes comme civilité plus égalitaire que Monsieur, Madame ou Mademoiselle. Ce choix s'inspire de la révolution française qui, en abolissant les privilèges, voulut abolir également les titres de noblesse en utilisant le terme citoyen(ne).

La surabondance du terme camarade (tovarisch) est plus une caractéristique de films stéréotypant les Soviétiques qu'un reflet de la réalité : le terme était finalement peu utilisé dans le langage courant en Union soviétique (où l'adresse à la personne la plus répandue fut (jeune) homme ou (jeune) femme), mis à part dans les documents officiels et les discours formels, en particulier dans l'armée (Ex.: Camarade colonnel).

Dans d'autres pays, tels que la Chine, le terme camarade a maintenant pris un autre sens : il désigne les personnes homosexuelles.[réf. nécessaire]

Note : l'emploi du mot camarade parmi les socialistes français n'a pas commencé avec la Révolution russe. Le Dictionnaire d'étymologie de Larousse indique que le sens politique du mot est né en 1790.

  • Portail de la politique Portail de la politique
  • Portail de l’URSS Portail de l’URSS
  • Portail du marxisme Portail du marxisme
Ce document provient de « Camarade ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Camaraderie de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • camaraderie — [ kamaradri ] n. f. • 1671; de camarade ♦ Relations familières entre camarades. ⇒ amitié. Avoir des relations de franche camaraderie. « La camaraderie mène à l amitié » (F. Mauriac). ● camaraderie nom féminin Familiarité, entente qui existe entre …   Encyclopédie Universelle

  • camaraderie — CAMARADERÍE, camaraderii, s.f. Legătură prietenească; colegialitate – Din fr. camaraderie. Trimis de valeriu, 11.02.2003. Sursa: DEX 98  CAMARADERÍE s. v. colegialitate. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  camaraderíe s. f., art.… …   Dicționar Român

  • Camaraderie — Camaraderie, 1) Kameradschaft; 2) eine Verbindung von mehreren Personen, bes. von Schriftstellern u. Publicisten, welche den Zweck hat, einen Schriftsteller, Künstler, Gelehrten etc. entweder durch öffentliche u. geheime Angriffe, Verdächtigungen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • camaraderie — 1840, from Fr. camaraderie, from camarade comrade (see COMRADE (Cf. comrade)) …   Etymology dictionary

  • camaraderie — index comity, contact (association), sodality Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • camaraderie — [n] friendship cheer, companionability, companionship, comradeship, conviviality, esprit de corps, fellowship, gregariousness, intimacy, jollity, sociability, togetherness; concept 388 Ant. bad blood, dislike, hate …   New thesaurus

  • camaraderie — ► NOUN ▪ mutual trust and friendship. ORIGIN French, from camarade comrade …   English terms dictionary

  • camaraderie — [kam΄ə räd′ə rē, käm΄ə räd′ə rē] n. [Fr < camarade, COMRADE] loyalty and warm, friendly feeling among comrades; comradeship …   English World dictionary

  • camaraderie — (ka ma ra de rie) s. f. 1°   La familiarité qui existe entre camarades. •   Cette camaraderie de vous et de Mlle Duplessis, SÉV. 70. •   La plupart des liaisons de société, la camaraderie.... tout cela est à l amitié ce que le sigisbéisme est à l …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • camaraderie — [[t]kæ̱mərɑ͟ːdəri, AM kɑ͟ːm [/t]] N UNCOUNT Camaraderie is a feeling of trust and friendship among a group of people who have usually known each other for a long time or gone through some kind of experience together. ...the family camaraderie in… …   English dictionary

  • Camaraderie — Camara dos Pares Ca ma*ra dos Pa res, and Camara dos Deputados Ca ma*ra dos De pu*ta dos See {Legislature}. [Webster 1913 Suppl.] ||Camaraderie Ca ma ra de*rie , n. [F. See {Comrade}.] Comradeship and loyalty. The spirit of camaraderie is strong… …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”