Buson Yosa

Buson Yosa
Buson
蕪村
La tombe de Buson à Kyoto
La tombe de Buson à Kyoto
Nom de naissance Buson Taniguchi
Autres noms Buson Yosa
Activités poète, peintre
Naissance 1716
Kema (près d'Ōsaka), Drapeau du Japon Japon
Décès 25 décembre 1783[1]
Kyoto, Drapeau du Japon Japon
Langue d'écriture japonais
Genres haïku

Buson Yosa (与謝 蕪村, Yosa Buson?), né Buson Taniguchi (1716 – 25 décembre 1783[1]) et plus connu sous son seul prénom Buson (蕪村?, littéralement « Village Rustique »), est un poète et un artiste-peintre japonais Bunjin-ga du XVIIIe siècle (milieu de la période Edo). Il est considéré comme l'un des quatre maîtres classiques du haïku japonais (Bashō, Buson, Issa, Shiki).

Auteur d'environ 3 000 haïkus, Buson rompt avec les formes baroques du XVIIe de Bashô en proposant un type de classicisme qui renouvelle le genre au XVIIIe en se basant sur l'ordinaire pour décrire l'essence des choses. Il est également l'inventeur du haïga (ou haiga, peinture accompagnée d'un haïku).

Sommaire

Biographie

Il est né Buson Taniguchi (谷口 蕪村, Taniguchi Buson?) dans le village de Kema dans la province de Settsu (aujourd'hui Kema est dans la ville d'Ōsaka). Ses talents pour le dessin se manifestent dès l'enfance.

Vers 1735, il part étudier la peinture et l'art du haïku à Edo, actuellement Tokyo. En 1737, il devient l'élève du poète de haïku Soa (Hayano Hajin). Il affirme également ses talents de peintre.

Pendant 10 ans, il voyage à travers le Japon, passant son temps à peindre et à écrire. En 1744, il prend le nom de plume de Buson pour signer ses œuvres.

En 1751, il s'installe à Kyōto avec quelques disciples de Soa, puis s'installe dans un temple de la région de Tango où il se consacre à la peinture. Il associe dans ses œuvres le dessin, la calligraphie et la poésie.

En 1757, il revient à Kyōto où il réalise ses œuvres les plus importantes.

Il se marie en 1760 à l'âge d'environ quarante-cinq ans à Kyōto et il a une fille du nom de Kuno.

En 1766, il fonde le groupe poétique Shankasha avant de reprendre la direction du groupe de Soa en 1770. Il est alors au sommet de son art et de sa célébrité tant dans le domaine poétique que graphique.

À partir de 1770, où il collabore à différents ouvrages avec le peintre Bunjin-ga Ike no Taiga, il devint lui-même un des peintres Bunjin-ga les plus admirés.

À partir de 1775, la maladie le contraint à ralentir ses activités. Il meurt cependant le 25 décembre 1783[1] après avoir dicté ses trois derniers haïku. Il est enterré à Kyoto.

Les poèmes de Buson sont très visuels mais ils cherchent à rendre l'essence des choses plutôt qu'à décrire leur apparence.

Bibliographie

Éditions originales

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

Éditions en français

Monographies
  • 1983. Haiku (trad. Nobuko Imamura et Alain Gouvret ; bilingue), éd. Arfuyen, coll. « Cahiers d'Arfuyen » n° 10, 32 pages, (ISBN 2-903-94106-8) (2e éd. 1988, n° 40, (ISBN 2-903-94137-7) (code éditeur invalide) ou (ISBN 2-903-94137-8) (code libraire corrigé)) — 25 haïkus (distinct de l'homonyme 1990 chez La Différence)
  • 1990. Haiku (trad. Joan Titus-Carmel ; bilingue), éd. La Différence, coll. « Orphée » n° 51, 128 pages, (ISBN 2-7291-0507-7) (distinct de l'homonyme 1983 chez Arfuyen)
  • 1992. Le Parfum de la lune (trad. Cheng Wing Fun et Hervé Collet ; bilingue), éd. Moundarren, 172 pages, (ISBN 2-907312-13-8) (2e éd. 2002, 148 pages, (ISBN 2-907312-43-X))
  • 2000. Printemps (trad. Koumiko Muraoka et Fouad El-Etr), éd. La Délirante, 44 pages, (ISBN 2-85745-069-9)
  • 2001. Été (trad. Koumiko Muraoka et Fouad El-Etr), éd. La Délirante, 44 pages, (ISBN 2-85745-073-7)
  • 2001. Automne (trad. Koumiko Muraoka et Fouad El-Etr), éd. La Délirante, 44 pages, (ISBN 2-85745-076-1)
  • 2001. Hiver (trad. Koumiko Muraoka et Fouad El-Etr), éd. La Délirante, 44 pages, (ISBN 2-85745-075-3)
  • 2004. 66 haiku (trad. Joan Titus-Carmel ; bilingue), Éditions Verdier, 66 pages, (ISBN 2-864324-23-7)
Anthologies
  • 2002. Haiku : anthologie du poème court japonais (trad. Corinne Atlan et Zéno Bianu ; texte français seulement), éd. Gallimard, coll. « Poésie » n° 369, 239 pages, (ISBN 2-07-041306-3) — 504 haïkus (pour moitié des quatre maîtres : 46 de Bashô, 51 de Buson, 82 de Issa, 56 de Shiki).

Sources

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

Références

  1. ↑ a, b et c La plupart des sources donnent le 25 décembre 1783 (anthologie 2002 chez Gallimard, Éditions Verdier, éditions Moundarren, Shunkin, Wikipedia en anglais), quelques-unes le 17 janvier 1784 (Britannica). Il s'agit peut-être d'une question de méthode de conversion des calendriers ; nous retenons la date de 1783.

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Buson Yosa de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • BUSON (YOSA) — Buson, poète et peintre japonais, fut, avec Ike no Taiga, le créateur du Nanga, école des Lettrés. Éclectique comme la plupart de ses contemporains, Buson s’est illustré par des styles très divers, mais il semble que son emploi du pinceau… …   Encyclopédie Universelle

  • Yosa Buson — Buson Yosa Tombe de Yosa Buson Buson Yosa (与謝蕪村) (1716 – 25 décembre 1784) est un poète auteur de haïku et un artiste peintre japonais Bunjin ga au cours de la péri …   Wikipédia en Français

  • Yosa Buson — Yosa Buson,   japanischer Maler und Dichter, Buson, Yosa …   Universal-Lexikon

  • Buson — Buson,   Yosa, Familienname Taniguchi [ tʃi], japanischer Maler, Dichter und Kalligraph, * Settsu (heute zu Ōsaka) 1716, ✝ Kyōto 1783; mit Ike no Taiga Hauptvertreter der Literatenmalerei des 18. Jahrhunderts. Eines ihrer schönsten Werke ist das… …   Universal-Lexikon

  • Yosa Buson — Das Grab von Yosa Buson Yosa Buson oder Yosa no Buson (jap. 与謝 蕪村; * 1716 in Kema, Provinz Settsu, jetzt Stadtbezirk in Ōsaka; † 17. Januar 1784[1] in Kyōto) war ein japanischer Dichter …   Deutsch Wikipedia

  • Buson — Das Grab von Yosa Buson Yosa Buson oder Yosa no Buson (jap. 与謝 蕪村; * 1716 in Kema, Provinz Settsu, jetzt Stadtbezirk in Ōsaka; † 17. Januar 1784[1] in Kyōto) war ein japanischer Dichter und …   Deutsch Wikipedia

  • Yosa Buson — Este artículo está titulado de acuerdo a la onomástica japonesa, en que el apellido precede al nombre. Yosa Buson (Kitamura Museum). Taniguchi Buson más conocido como Yosa Buson (与謝蕪村 …   Wikipedia Español

  • Yosa Buson — Yosa Buson, or Yosa no Buson (与謝蕪村, 1716 ndash; December 25, 1784), was a Japanese poet and painter from the Edo period. Along with Matsuo Bashō and Kobayashi Issa, Buson is considered among the greatest poets of the Edo Period. Buson was born in …   Wikipedia

  • Yosa — hat mehrere Bedeutungen: Der japanische Dichter und Maler Yosa Buson Ein Joghurt auf Haferbasis, ähnlich Yofu Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichnet …   Deutsch Wikipedia

  • Buson — ▪ Japanese artist and poet also called  Yosa Buson , original surname  Taniguchi  born 1716, Kema, Settsu province, Japan died Jan. 17, 1784, Kyōto       Japanese painter of distinction but even more renowned as one of the great haiku poets.… …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”