Borscht Belt
- Borscht Belt
-
On appelle « Borscht Belt » (littéralement la « ceinture du bortsch ») une région touristique dans les montagnes Catskill dans les comtés de Sullivan et d'Ulster de l'État de New York, fréquenté dès les années 1920, mais surtout après-guerre jusqu'aux années 1970 par des Juifs ashkénazes venant principalement de la ville de New York[1].
Ce nom dérive du nom d'un potage de betterave populaire chez les personnes originaires de l'est de l'Europe. Certains faisaient également référence à la région comme les « Alpes juives »[1]. On y trouvait des hôtels, centres de vacances, campings, et de nombreuses colonies de vacances d'été. La région a vu passer dans ses hôtels de nombreux comédiens et comiques représentants de l'humour juif américain. Y ont fait leurs premières armes, entre beaucoup d'autres, Jerry Lewis, Red Buttons, Miles Bennett, Mel Brooks et Danny Kaye.
À partir de la fin des années 1960, avec l'évolution des modèles démographiques et des habitudes de voyage, la région a commencé à perdre de son attrait comme destination importante de vacances. Pendant les années 1970, les voyages aériens sont devenus abordables, accélérant la chute de popularité des Catskill. Plusieurs grand hôtels ont été laissés à l'abandon et seuls quelques uns subsistent aujourd'hui.
Notes et références
- ↑ a et b (en) Borscht Belt - St. James Encyclopedia of Pop Culture, 29 janvier 2002
Article connexe
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Borscht Belt de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Borscht Belt — is an informal term for the summer resorts of the Catskill Mountains in Sullivan and Ulster Counties in upstate New York which were a popular holiday spot for New York Jews. The term Borscht Belt can also refer to the Catskill region itself.… … Wikipedia
Borscht Belt — (deutsch: Borschtsch Gürtel) ist ein umgangssprachlicher Begriff für die heute meist aufgelösten Feriensiedlungen von New Yorker Juden in den Catskill Mountains (Upstate New York) während der 1960er Jahre. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Trivia … Deutsch Wikipedia
borscht belt — noun (informal) a resort area in the Catskill Mountains of New York that was patronized primarily by Jewish guests many comedians learned their trade playing the borscht circuit • Syn: ↑borscht circuit, ↑borsht circuit, ↑borsht belt • Usage… … Useful english dictionary
borscht belt — also borsch belt noun Date: 1936 borscht circuit … New Collegiate Dictionary
Borscht Belt — (also the Borscht circuit) (AmE humor) a holiday area in the Catskill Mountains in New York State. It was known especially in the 1950s and 1960s for attracting Jewish visitors and many American Jewish performers began their careers there.… … Universalium
Borscht Belt — Catskill Mountain area, New York … Eponyms, nicknames, and geographical games
(the) Borscht Belt — the Borscht Belt [the Borscht Belt] (also the Borscht circuit) (AmE humor) … Useful english dictionary
borscht circuit — borscht′ cir cuit n. sbz (sometimes caps.) the hotels and cabarets of the Jewish resort area in the Catskills. Also called borscht′ belt • Etymology: 1935–40; in reference to borscht in E European Jewish cuisine … From formal English to slang
Belt — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot anglais belt, généralement traduit par ceinture ou courroie, peut faire référence à plusieurs objets ou concepts. Géographie Bible Belt … Wikipédia en Français
Belt (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot anglais belt, généralement traduit par ceinture ou courroie, peut faire référence à plusieurs objets ou concepts. Géographie Bible Belt Black Belt… … Wikipédia en Français
