Bleu Indigo

Bleu indigo
藍より青し (Ai Yori Aoshi)
Type	Seinen
Genre	Harem, romance
Manga
Auteur	Kou Fumizuki
Éditeur	Hakusensha
Autres éditeurs : Pika Édition Tokyopop EMA Jonesky Grupo Editorial Vid Daiwon CI Norma Editorial Ever Glory
Prépublication	Young Animal
Sortie initiale	1998 – 2005
Volumes	17
Anime : Ai Yori Aoshi
Réalisateur(s)	Masami Shimoda
Studio d'animation	J.C. Staff
Licence	Déclic Images
Chaine	Fuji TV
Autres chaines : Anione
1re diffusion	11 avril 2002 – 26 septembre 2002
Épisodes	24
Anime : Ai Yori Aoshi: Enishi
Réalisateur(s)	Masami Shimoda
Studio d'animation	J.C. Staff
Chaine	Fuji TV
1re diffusion	13 octobre 2003 – 29 décembre 2003
Épisodes	12

Bleu indigo (藍より青し, Ai Yori Aoshi^?, lit. « Plus bleu que l'indigo ») est un manga de Kou Fumizuki.

Le manga a été adapté en série TV animée de deux saisons sous le titre Ai yori aoshi puis Ai yori aoshi - Enishi.

Un court OAV de 15 minutes, Ai yori aoshi Enishi - Beautiful Snow, est sorti au Japon en 2003, mais reste inédit en France.

Sommaire 1 Bref résumé de l'histoire 2 Personnages 2.1 Tina Foster 2.2 Kaoru Hanabishi 2.3 Miyabi Kagurazaki 2.4 Taeko Minazuki 2.5 Mayu Miyuki 2.6 Chika Minazuka 2.7 Aoi Sakuraba 2.8 Uzume 3 Manga 3.1 Publication 3.2 Liste des volumes 4 Anime 4.1 Fiche technique 4.2 Doublage 4.3 Liste des épisodes 4.3.1 Première saison (Ai yori aoshi, 2002) 4.3.2 Deuxième saison (Ai yori aoshi – Enishi, 2003) 5 Produits dérivés 6 Voir aussi 6.1 Liens externes

Bref résumé de l'histoire

Fiancés dans leur enfance par leurs familles respectives, familles traditionnalistes, Kaoru et Aoi ne vivent plus l'un à coté de l'autre. Kaoru étant parti pour sa vie d'étudiant à Tokyo, loin du cocon familial qu'il renie à cause des blessures que lui a faite son grand-père, et ne pense plus vraiment à Aoi. Elle ,qui devenu une belle jeune fille, décide de conquérir le cœur de Kaoru et part le rejoindre à Tokyo sans en informer son entourage. Lui ne s'attend à retrouver sa prétendue fiancée.

Personnages

Tina Foster

(ティナ・フォスター) interprété par Satsuki Yukino

Kaoru Hanabishi

(花菱薫 Hanabishi Kaoru) interprété par Sōichirō Hoshi

Le protagoniste masculin principal de l'histoire. C'est un garçon de 19 ans qui étudie à l'université. Il est trés gentil. A cause de son passé douloureux, Kaoru s'est toujours senti assez exclu de la société. Un matin, il retrouve Aoi, une amie d'enfance, qui est venue s'expliquer avec lui. Son père lui a appri que ses fiançailles avec Aoi étaient rompu. Aoi décide d'habiter avec Kaoru mais sa mère et sa gouvernante ne sont pas d'accord. La mère d'Aoi, comprenant les sentiments d'Aoi accepte. Peu à peu, grâce à Aoi, les blessures de Kaoru guériront et il tombera amoureux d'elle.

Miyabi Kagurazaki

(神楽崎雅 Kagurazaki Miyabi) interprété par Akiko Hiramatsu

C'est la gouvernante d'Aoi. Elle est très stricte. Au début du manga, elle n'appréciera pas Kaoru.

Taeko Minazuki

(水無月妙子 Minazuki Taeko) interprété par Kaori Mizuhashi Elle n'est pas très douée pour les taches ménagères mais est pérsévérante. Elle aimee aidé les autres.

Mayu Miyuki

(美幸繭 Miyuki Mayu) interprété par Sayaka Narita

Chika Minazuka

(水無月ちか Minazuka Chika) interprété par Haruko Momoi

Aoi Sakuraba

(桜庭葵 Sakuraba Aoi) interprété par Ayako Kawasumi

La protagoniste féminine principale de l'histoire. C'est une jeune fille de 18 ans. Depuis son enfance, Aoi a tout fait pour être une épouse parfaite et rendre heureux Kaoru, son fiancé dont elle est amoureuse. Apprenant le passé douloureux de ce dernier, elle guérira peu à peu ses blessures.

Uzume

(ウズメ) interprété par Yuka Inokuchi

Manga

Publication

Prépublié dans le magazine japonais Young Animal.

Editeur original japonais Hakusensha. Le dernier volume (volume 17) japonais est sortie le 20 décembre 2005, la publication ayant débutée en 1995.

Publié en français aux éditions Pika Édition, la publication s'est achevée en août 2006.

Publié en allemand par EMA, en anglais par Tokyopop.

Liste des volumes

1. Tome 1 06/2003 ISBN 2-84599-252-1 Pika Édition
2. Tome 2 09/2003 ISBN 2-84599-261-0 Pika Édition
3. Tome 3 11/2003 ISBN 2-84599-288-2 Pika Édition
4. Tome 4 01/2004 ISBN 2-84599-300-5 Pika Édition
5. Tome 5 03/2004 ISBN 2-84599-318-8 Pika Édition
6. Tome 6 05/2004 ISBN 2-84599-333-1 Pika Édition
7. Tome 7 08/2004 ISBN 2-84599-350-1 Pika Édition
8. Tome 8 10/2004 ISBN 2-84599-367-6 Pika Édition
9. Tome 9 12/2004 ISBN 2-84599-383-8 Pika Édition
10. Tome 10 02/2005 ISBN 2-84599-400-1 Pika Édition
11. Tome 11 04/2005 ISBN 2-84599-419-2 Pika Édition
12. Tome 12 06/2005 ISBN 2-84599-446-X Pika Édition
13. Tome 13 09/2005 ISBN 2-84599-483-4 Pika Édition
14. Tome 14 11/2005 ISBN 2-84599-510-5 Pika Édition

Anime

La première saison est distribuée en France sous le nom original Ai Yori Aoshi et la seconde Ai Yori Aoshi – Enishi.

Fiche technique

• Année : 2002
• Réalisation : Masami Shimoda
• Character design : Kazunori Iwakura
• Créateur original : Kou Fumizuki
• Musique : Toshio Masuda
• Animation : J.C. Staff
• Licencié en France par : Déclic Images
• Nombre d'épisodes : 24 + 12

Doublage

	Japonais	Français
Aoi Sakuraba	Ayako Kawasumi	(non doublé)
Kaoru Hanabishi	Sōichirō Hoshi	(non doublé)
Miyabi Kagurazaki	Akiko Hiramatsu	(non doublé)
Chika Minazuki	Haruko Momoi	(non doublé)
Taeko Minazuki	Kaori Mizuhashi	(non doublé)
Tina Foster	Satsuki Yukino	(non doublé)
Mayu Miyuki	Sayaka Narita	(non doublé)

Liste des épisodes

Première saison (Ai yori aoshi, 2002)

1. Histoire d'une amitié (縁～えにし～)
2. Soirée (夕餉～ゆうげ～)
3. La séparation (別離～わかれ～)
4. Vivre ensemble (同棲～どうせい～)
5. Les amis (朋友～ほうゆう～)
6. Les tâches ménagères (家道～かどう～)
7. Les démons mystérieux (幻妖～げんよう～)
8. L'étre aimée(愛玩～あいがん～)
9. Une nuit (一夜～ひとよ～)
10. L'école (学舎～まなびや～)
11. La fillette (子女～しじょ～)
12. Le baiser (接吻～せっぷん～)
13. La fête des étoiles (星祭～ほしまつり～)
14. Servante (賄～まかない～)
15. Nostalgie (胸懐～きょうかい～)
16. Plage (渚～なぎさ～)
17. Vagues (漣～さざなみ～)
18. Coussins communs (同衾～どうきん～)
19. Coussins humains ! (膝枕～ひざまくら～)
20. Apaisement (癒～いやし～)
21. Fièvre (風気～ふうき～)
22. Retour (帰省～きせい～)
23. Résolution (決意～けつい～)
24. Aoi (葵～あおい～)

Deuxième saison (Ai yori aoshi – Enishi, 2003)

1. Cerisiers de printemps (桜春～おうしゅん～)
2. Amis (友垣～ともがき～)
3. Tennis (庭球～ていきゅう～)
4. Mauvais esprit (怪～もののけ～)
5. Piano (洋琴～ようきん～)
6. Voyage (道程～どうてい～)
7. Vacances (避暑～ひしょ～)
8. Nager comme un poisson (水魚～すいぎょ～)
9. Blanc pur (白妙～しろたえ～)
10. Kimono d'été (湯帷子～ゆかたびら～)
11. Clair de lune (月光～げっこう～)
12. Liens (絆～きずな～)

Produits dérivés

Outre la sérié animée, un jeu vidéo est sorti courant 2005 sur PS2: Ai yori Aoshi, SuperLite 2000 Adventure Ai Yori Aoshi.

Voir aussi

• Indigo blue manga de Ebine Yamaji

Liens externes

• (fr) tokyopop.com
• (fr) younganimal.com

Animation et bande dessinée asiatiques
Généralités	Manga • Manhwa • Manhua • Anime voir aussi : Manfra
Genres	Kodomo • Shōnen • Shōjo • Seinen • Jōsei
Histoire...	...de l'animation japonaise • ...de l'animation coréenne
Liste des mangas, manhwa et manhua	Par titre français # • A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z Par titre japonais あ • い • う • え • お • か • き • く • け • こ • さ • し • す • せ • そ • た • ち • つ • て • と • な • に • ぬ • ね • の • は • ひ • ふ • へ • ほ • ま • み • む • め • も • や • ゆ • よ • ら • り • る • れ • ろ • わ
Liste de mangaka	A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z

• Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques