- Saison 4 de Chair de poule
-
Saison 4 de Chair de poule Série Chair de poule Pays d’origine 
CanadaChaîne d’origine YTV Diffusion originale 14 septembre 1998 – 16 novembre 1998 Nombre d’épisodes 8 Chronologie 
Saison 3 de Chair de poule — 
Liste des épisodes Article principal : Liste des épisodes de Chair de poule.Cet article présente le guide des épisodes de la quatrième saison de la série télévisée Chair de poule.
Épisode 1 : La Tête réduite - Partie 1
- Titre original : How I Got My Shrunken Head - Part 1
- Numéro(s) : 67 (4-1)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Distribution :
- Diffusion(s) :
- Résumé :
- Commentaires :
- Cet épisode est l'adaption du roman Comment ma tête a rétréci de la collection de livres Chair de poule.
- On remarque que le titre du roman ne fut pas gardé pour l'épisode télévisée, bien qu'ils conviennent tous les deux.
- En revanche, le titre américain est resté le même.
Épisode 2 : La Tête réduite - Partie 2
- Titre original : How I Got My Shrunken Head - Part 2
- Numéro(s) : 68 (4-2)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Distribution :
- Diffusion(s) :
- Résumé :
- Commentaires :
- Cet épisode est la suite de l'épisode précédent La Tête réduite - Partie 1.
- Cet épisode est l'adaption du roman Comment ma tête a rétréci de la collection de livres Chair de poule.
- On remarque que le titre du roman ne fut pas gardé pour l'épisode télévisée, bien qu'ils conviennent tous les deux.
- En revanche, le titre américain est resté le même.
Épisode 3 : Le Fantôme d’à côté - Partie 1
- Titre original : The Ghost Next Door - Part 1
- Numéro(s) : 69 (4-3)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) : John Bell
- Distribution :
- Diffusion(s) :
- Résumé :
- Commentaire : Cet épisode est l'adaption du roman éponyme Le Fantôme d'à côté de la collection de livres Chair de poule.
Épisode 4 : Le Fantôme d’à côté - Partie 2
- Titre original : The Ghost Next Door - Part 2
- Numéro(s) : 70 (4-4)
- Scénariste(s) : Billy Brown, Dan Angel
- Réalisateur(s) : Steve Leviatan
- Distribution :
- Diffusion(s) :
- Résumé :
- Commentaires :
- Cet épisode est la suite de l'épisode précédent Le Fantôme d'à côté - Partie 1.
- Cet épisode est l'adaption du roman éponyme Le Fantôme d'à côté de la collection de livres Chair de poule.
Épisode 5 : Le Miaulement du chat - Partie 1
- Titre original : Cry Of The Cat - Part 1
- Numéro(s) : 71 (4-5)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Distribution :
- Diffusion(s) :
- Résumé :
- Commentaires :
- Cet épisode est l'adaptation du roman Danger, chat méchant ! de la collection de livres Chair de poule.
- On remarque que le titre du roman ne fut pas gardé pour l'épisode télévisée, bien qu'ils conviennent tous les deux.
- En revanche, le titre américain est resté le même.
Épisode 6 : Le Miaulement du chat - Partie 2
- Titre original : Cry Of The Cat - Part 2
- Numéro(s) : 72 (4-6)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Distribution :
- Diffusion(s) :
- Résumé :
- Commentaires :
- Cet épisode est la suite de l'épisode précédent Le Miaulement du chat - Partie 1.
- Cet épisode est l'adaptation du roman Danger, chat méchant ! de la collection de livres Chair de poule.
- On remarque que le titre du roman ne fut pas gardé pour l'épisode télévisée, bien qu'ils conviennent tous les deux.
- En revanche, le titre américain est resté le même.
Épisode 7 : L'Île des hommes poissons - Partie 1
- Titre original : Deep Trouble - Part 1
- Numéro(s) : 73 (4-7)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Distribution :
- Diffusion(s) :
- Résumé :
- Commentaires : Le livre de la série Chair de poule qui a été adapté à la télévision pour cet épisode ne fut jamais édité en français.
Épisode 8 : L'Île des hommes poissons - Partie 2
- Titre original : Deep Trouble - Part 2
- Numéro(s) : 74 (4-8)
- Scénariste(s) :
- Réalisateur(s) :
- Distribution :
- Diffusion(s) :
- Résumé :
- Commentaire : Le livre de la série Chair de poule qui a été adapté à la télévision pour cet épisode ne fut jamais édité en français.
Précédé par Saison 4 de Chair de poule Suivi par Saison 3 de Chair de poule Saison de Chair de poule - Catégorie :- Saison de Chair de poule
Wikimedia Foundation. 2010.
