Saison 1 de Mission casse-cou

Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée britannique Mission casse-cou (Dempsey & Makepeace).

Fiche technique

• Pays : Royaume-Uni
• Production : Golden Eagle Films (créateur) & London Weekend Television (LWT)
• Producteurs : Tony Wharmby, Nick Elliott (exécutif)
• Musique : Alan Parker
• Direction de production : Peter McKay
• Distribution des rôles : Anthony Arnell^[1] (Sauf l'épisode  "4").
• Décors :
  • Gordon Melhuish (Épisodes "1", "2", "5", 6", "8").
  • Colin Monk (Épisodes "1", "2", "4", "7", "9", "10").
• Image : 
  • Mike Humphreys (Épisodes "1", "2", "5", "8", "9", "10").
  • Tony Mander (Épisodes "3", "4", "6", "7").
• Maquillage : 
  • Pauline Boulton (Épisodes "1", "2", "3", 5", "8", "9").
  • Margaret Palphramand (Épisodes "1", "4", "6", "7", "10").
• Costumes : 
  • Robin Pidcock (Épisodes "1", "3", "5", 6", "8").
  • Sue Thomson (Épisodes "1", "2", "4", "7", "9", "10").
• Langue : Anglais
• Format : Couleur / 1,33 : 1 / Mono
• Durée : 

Personnages principaux

• Michael Brandon (VF : Pierre Arditi) : Lieutenant James Dempsey
• Glynis Barber (VF : Nadine Delanoë) : Sergent-détective Harriet Alexandra Winfield (Makepeace)

Personnages secondaires

• Ray Smith : Super-intendant Gordon Spikings
• Tony Osoba : Sergent-détective Chas. Jarvis

Épisodes

Épisode 1 : Un homme dangereux

• Titre original : Armed and Extremely Dangerous
• Numéro(s) : 1 (1-1)
• Réalisateur : Tony Wharmby
• Scénariste(s) : Ranald Graham
• Montage : Ray Helm
• Diffusion(s) : 
  •  Royaume-Uni : 11 janvier 1985
  •  France : 
• Invité(s) : Ralph Michael (Lord Winfield), Terence Alexander (Commander Duffield), Ray Jewers (Phil Parris), Mark Wing-Davey (Mark Savory), David Baxt (Joe), Ross Murray (Eddie), Desmond Cullum-Jones (Coltrane), Billy Kearns^[2] (O'Grady), Norman Chancer (Bologna), Douglas Milvain (Sir John Fielding), John Barcroft (Asst. Com. Jennings)…
• Résumé : …

Épisode 2 : Enlèvement

• Titre original : The Squeeze
• Numéro(s) : 2 (1-2)
• Réalisateur : Tony Wharmby
• Scénariste(s) : Jesse Carr Martindale
• Montage : Derek Bain
• Diffusion(s) : 
  •  Royaume-Uni : 18 janvier 1985
  •  France : 
• Invité(s) : Robert Blythe (Frank), Colin Edwynn (Charlie), Jonathan Stratt (Terry Bayliss), Michael Warburton (Boy on Bike), Andy Bradford^[3] (1st Gunman), Eddie Stacey (2nd Gunman), John Moreno (Reynolds), Joanne Good (Girlfriend), James Beckett (Mikel Spiceri), Trevor Byfield^[4] (Chentzu Spiceri), John Malcolm (Sammy Bryce)…
• Résumé : …

Épisode 3 : Coup de grâce

• Titre original : Lucky Streak
• Numéro(s) : 3 (1-3)
• Réalisateur : Tony Wharmby
• Scénariste(s) : Dave Humphries
• Montage : Frank Webb
• Décors : Mike Oxley
• Diffusion(s) : 
  •  Royaume-Uni : 25 janvier 1985
  •  France : 
• Invité(s) : Christopher Strauli (James Bessel), Peter Cleall (Stephen Crane), Robert Austin (Peter Ferris), Tony Stephens (Nick), Raymond Brody (Prince Razul), Tim Stone (Cashier), Genevieve Allenbury (Roz James), Greg Powell...(Garde de la Sécurité), Trevor Ray (Roger Watts), Tony Osoba (Det. Sgt. Chas Jarvis), Debbie Wheeler (Annabel), Paul Foulds (Graham Locke)…
• Résumé : …

Épisode 4 : Actes de violence

• Titre original : Given to Acts of Violence
• Numéro(s) : 4 (1-4)
• Réalisateur : William Brayne
• Scénariste(s) : Jonathan Hales
• Montage : Ray Helm
• Distribution des rôles : Lesley Weeks
• Diffusion(s) : 
  •  Royaume-Uni : 1^er février 1985
  •  France : 
• Invité(s) : Ian Thompson (Hutchings), Brian Croucher (Frank Egan), Steve Emerson (Hadley), Dave Cooper (Willie Ferguson), Michael Cashman (Prosecuting Counsel), Frank Duncan (Juge), Maureen O'Farrell (Sandra), Ian McCulloch (Archie McAllister), Neville Jason (Stephen Heller), Christopher Saul (Passport Officer), Angus MacKay (Jeffries)…
• Résumé : …

Épisode 5 : Hors de combat

• Titre original : Hors de combat
• Numéro(s) : 5 (1-5)
• Réalisateur : Christian Marnham
• Scénariste(s) : Jonathan Hales
• Montage : Ray Weedon
• Diffusion(s) : 
  •  Royaume-Uni : 8 février 1985
  •  France : 
• Invité(s) : Catriona MacColl (Angie Hughes), Derek Ware (Price), George Leech (1st. Warder), Rocky Taylor (2nd. Warder), Michael Carter (Hurst), Elaine Ives-Cameron (Mrs. Prescott-Lowell), Godfrey James (Jack Lang), Christopher Ellison (Tommy), Nicola Stapleton (Debbie), Gregory Cox (Hood at Dog Track), Ronald Nunnery (Tote Clerk), Chris Webb (2nd. Hood)…
• Résumé : …

Épisode 6 : Sans issue

• Titre original : Nowhere to Run
• Numéro(s) : 6 (1-6)
• Réalisateur : Gerry Mill
• Scénariste(s) : Dave Humphries
• Montage : Frank Webb
• Diffusion(s) : 
  •  Royaume-Uni : 15 février 1985
  •  France : 
• Invité(s) : Michael Melia (Paul Marshall), Gary Shail (Eddie), Nick Stringer (Piglet), Neville Rofalia^[5] (Salim Masad), Tony Alleff (Yasir), Michael Halphie (Khalil), Mike Lewin (Station Detective), Richard Strange (Gerry), Dawn Hope (Kristy)…
• Résumé : …

Épisode 7 : À bas la violence

• Titre original : Make Peace not War
• Numéro(s) : 7 (1-7)
• Réalisateur : Tony Wharmby
• Scénariste(s) : Jesse Carr Martindale
• Montage : Ray Helm
• Diffusion(s) : 
  •  Royaume-Uni : 22 février 1985
  •  France : 
• Invité(s) : Ralph Michael (Lord Winfield), William Boyde (Merle), Brian Coburn (Davros), Zienia Merton (Lei Shan), Christopher Tajah^[6] (Lenny), Val Joseph (Winston), Stephen Persaud (Ziggy), Vincent Wong (Oriental Hood), Arnold Lee (Oriental Hood), Richard Evans (Police Inspector)…
• Résumé : …

Épisode 8 : Le Piège

• Titre original : Blind Eye
• Numéro(s) : 8 (1-8)
• Réalisateur : Gerry Mill
• Scénariste(s) : Jesse Carr Martindale
• Montage : Ray Weedon
• Diffusion(s) : 
  •  Royaume-Uni : 8 mars 1985
  •  France : 
• Invité(s) : William Simons (Tennant), Roger Booth (Jack), Desmond McNamara (Charlie Wilson), Desmond Jordan (Prison Governor), Matthew Long (Prison Officer Edwards), Jacquie-Ann Carr (Eileen Wilson), Rufus Carr-Martindale (Little Charlie), Carole Nimmons (Tessa), Sean Scanlan (Sean)…
• Résumé : …

Épisode 9 : Pitié pour Harriet

• Titre original : Cry God for Harry
• Numéro(s) : 9 (1-9)
• Réalisateur : William Brayne
• Scénariste(s) : Neil Rudyard
• Montage : Ray Helm
• Diffusion(s) : 
  •  Royaume-Uni : 15 mars 1985
  •  France : 
• Invité(s) : Ralph Michael (Lord Winfield), John Terry (Arnold Sims), Seretta Wilson (Susan Sims), Ralph Arliss (Naismith), Christina Greatrex (Frances Trafford), Keith Bonnard (Ch'ien Cheng Tsu), Brian Hawksley (Dr. Potter), Andree Evans^[7] (Prunella), Christopher Robbie (Selwyn)…
• Résumé : …

Épisode 10 : Le Jugement

• Titre original : Judgement
• Numéro(s) : 10 (1-10)
• Réalisateur : William Brayne
• Scénariste(s) : Jesse Carr Martindale
• Montage : Derek Bain
• Diffusion(s) : 
  •  Royaume-Uni : 22 mars 1985
  •  France : 
• Invité(s) : John Horsley (Juge Lionel Hackett), Colin Prockter (John Bates), Graham Rowe (Atkins), Sarah Sherborne (Sarah Hackett), David Barrass (Det. Insp. Wilson), Ruby Head (Mrs. Bates), Llew Gardner (Présentateur), Niven Boyd (P.C. Pringle)…
• Résumé : …

Liens externes

Liste des épisodes de Mission casse-cou

• (fr) sur Imdb 
• (en)  sur epguides.com
• (en) sur tv.com

Notes et références

• Coffret dvd Mission casse-cou - Saison 1.

• Portail des séries télévisées