- Po Nagar
-
Po Nagar 
Po Nagar (2008)Nom Po Nagar Date de construction mi-Xe siècle — XIIIe siècle[1] Divinité Yan Po Nagar Architecture Cham Localisation Nha Trang Coordonnées Po Nagar est un temple Cham fondé avant 781 dans la principauté de Kauthara, dans l'actuelle Nha Trang au Viêt Nam. Il est dédié à la déesse Yan Po Nagar, fondatrice légendaire du Champa, plus tard identifiée aux déesses hindoues Bhagavati et Mahishasuramardini, et qui est appelée en vietnamien Thiên Y Thánh Mâu.
Sommaire
Histoire
Une stèle datée de l'an 781 indique que le roi Cham Satyavarman a repris le pouvoir dans la région du « pont Ha-Ra » et qu'il a restauré le temple dévasté. On peut en déduire que la zone était passée sous le contrôle temporaire d'un autre peuple qui avait vandalisé le temple déjà existant. D'autres stèles indiquent que le temple avait contenu un mukhalinga (linga gravé du visage de Shiva) orné de pierreries et ressemblant à la tête d'un ange. Des pillards étrangers, peut-être venus de l'île de Java, « hommes vivant d'une nourriture pire que de cadavres, effrayants, complètement noirs et squelettiques, redoutables et mauvais comme la mort » arrivèrent en bateau, volèrent les bijoux et cassèrent le linga[2]. Bien que le roi les eût poursuivi en mer, les trésors furent définitivement perdus. Les stèles indiquent aussi que le roi restaura le linga en 784[3].
Une stèle du roi Cham Indravarman III datée de 918 porte l'ordre de construire une statue d'or à la déesse Bhagavati. Des stèles plus tardives rapportent que la statue originale fut volée par les Khmers (en 950[4]) et que le roi la remplaça en 965 par une nouvelle. Une stèle datée de 1050 indique que des offrandes de champs, d'esclaves[5] et de métaux précieux furent faites à la statue. D'autres plus tardives mentionnent la célébration d'un culte en l'honneur de la déesse Yan Po Nagar, ainsi que la présence de statues dédiées aux principales divinités de l'hindouisme et du bouddhisme[6].
Au XVIIe siècle, les Viet occupèrent le Champa et s'emparèrent du temple, qu'ils apppelèrent tour de Thiên Y Thánh Mâu[7]. De nombreuses légendes vietnamiennes au sujet de la déesse et de la tour firent leur apparition.
Site
Les tours de Po Nagar se trouvent sur une colline.
Le complexe de Po Nagar est situé sur le mont Cù Lao, au bord de la rivière de Nha Trang. Il comporte trois niveaux, le plus élevé comportant deux rangées de tours. La tour principale fait à peu-près 25 m de haut[8].
Au centre du temple se trouve une statue de pierre de 1,2 m de la déesse Yan Po Nagar, assise jambes croisées, vêtue seulement d'une jupe et tenant dans ses dix mains des objets symboliques. Selon l'universitaire vietnamien Ngô Vǎn Doanh, ces attributs montrent que Yan Po Nagar était aussi identifiée à la déesse hindoue Mahishasuramardini, ou Dourgâ tueuse du démon-buffle Mahîshâsura. Une seconde sculpture de la déesse sous la forme de Mahishasuramardini se trouve sur le fronton au-dessus du temple. Debout sur un buffle, elle a quatre bras et porte une hachette, un lotus et une massue[9]. Cette sculpture est du style Tra Kieu de l'art du Champa (fin du Xe siècle ou début du XIe siècle[10].
Notes et références
- Selon Trần Kỳ Phương (Tran 2009, 182)
- George Cœdès, The Indianized State of Southeast Asia, Honolulu: East-West Center Press, 1968, p.91.
- Ngô Vǎn Doanh, Champa: Ancient Towers, p.192.
- Jean-Pierre Duteil, Le Champa, rival méconnu d'Angkor - Clio - Voyage Culturel
- Certains de ces esclaves étaient des « Syâms », c'est-à-dire des thaïs, dont c'est la première mention en Asie du Sud-Est (Michel Jacq-Hergoualch, Le Siam, Guide Belles Lettres des Civilisations, Les Belles Lettres 2004, ISBN 2-251-41023-6, p. 59).
- Ngô Vǎn Doanh, Champa: Ancient Towers, p.192 f.
- Ngô Vǎn Doanh, Champa: Ancient Towers, p.198.
- Ngô Vǎn Doanh, Champa: Ancient Towers, p.209 ff.
- Ngô Vǎn Doanh, Champa: Ancient Towers, p.194 f., 212 f.
- Ngô Vǎn Doanh, Champa: Ancient Towers, p.215.
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Po Nagar » (voir la liste des auteurs)
Bibliographie
- George Cœdès, Les États hindouisés d'Indochine et d'Indonésie, 1948. (Table des matières)
- Ngô Vǎn Doanh, Champa: Ancient Towers. Hanoi: The Gioi Publishers, 2006. Chapter 14: "Po Nagar Tower: The Temple of the Goddess of the Country," pp. 187 ff.
- Trần Kỳ Phương (2009): The Architecture of the Temple-Towers of Ancient Champa. in Hardy, Andrew et al. (ed): Champa and the Archaeology of Mỹ Sơn (Vietnam). NUS Press, Singapore
Voir aussi
- Art du Champa
- Henri Parmentier, restaurateur du temple dans les années 1900
Catégories :- Temple hindouiste
- Champa
- Province de Khánh Hòa
- Site archéologique du Viêt Nam
Wikimedia Foundation. 2010.
