poEdit

poEdit
Poedit
Poedit.png
Dernière version 1.4.6 (22 mars 2010) [+/−]
Environnement Multiplate-forme
Langues Multilingue
Licence Licence MIT
Site web www.poedit.net

Poedit est un éditeur de catalogues textuels (fichiers .po) à travers une plateforme.

Il repose sur un kit d'outils wxWidgets et fonctionne avec n'importe quelle plateforme, s'il la supporte bien sûr.

Poedit vous offre un moyen commode d'éditer des catalogues.

Caractéristiques: - données affichées - entrées organisées dans une liste, ce qui vous permet de naviguer facilement dans les catalogues et d'obtenir immédiatement une idée sur la partie du catalogue qui est traduite et sur celles qui ont besoin d'une traduction - fonctionne avec les systèmes Unix et Windows - supporte plusieurs formes - enregistrements non traduits sont mis en valeur et affichés en haut de la liste - compilation automatique des fichiers .mo - mises à jour automatiques - possibilité de scaner le code source - intégration possible avec KDE et GNOME - support UTF-8 - gestionnaire de catalogues - support unicode sur Windows NT/2000/XP - support unicode sous Unix avec GTK+ 2.x. - et bien d'autres caractéristiques encore.

Parmi les nouveautés, citons: - plus de traductions (irlandais...) - préserve les entrées msgctxt dans les catalogues - préserve les entrées enregistrées quand les catalogues sont mis à jour - préserve les anciens enregistrements msgid quand une sauvegarde a lieu.

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article poEdit de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Poedit — Poedit …   Википедия

  • PoEdit — Entwickler: Vaclav Slavik Aktuelle Version: 1.4.2 (6. September 2008) Betriebssystem: Windows, Mac OS X, Unix …   Deutsch Wikipedia

  • Poedit — Saltar a navegación, búsqueda Poedit Desarrollador Vaclav Slavik www.poedit.net …   Wikipedia Español

  • Poedit — Entwickler Vaclav Slavik Aktuelle Version 1.4.6 (22. März 2010) Betriebssystem …   Deutsch Wikipedia

  • PoEdit — Dernière version 1.4.2 (le 9 septembre 2008) [+/−] …   Wikipédia en Français

  • Poedit — Dernière version 1.4.2 (le 9 septembre 2008) [+/−] …   Wikipédia en Français

  • PoEdit — poEdit  бесплатный и открытый кросс платформенный инструмент редактирования каталогов локализации для MIT. Если программа использует эту систему для её перевода на новый язык достаточно сопоставить соответствие английскому термину из словаря… …   Википедия

  • Poedit — Infobox Software name = Poedit caption = collapsible = author = developer = Vaclav Slavik released = 2001 latest release version = 1.4.1 latest release date = April 6, 2008 latest preview version = latest preview date = frequently updated =… …   Wikipedia

  • GNU gettext — Infobox Software name = gettext developer = The GNU Project latest release version = 0.17 latest release date = November 11, 2007 operating system = Cross Platform genre = Development, Translation license = LGPL (library), GPL (tools), GFDL/GPL… …   Wikipedia

  • .po — GNU gettext Entwickler: Das GNU gettext Team (Maintainer: Bruno Haible) Aktuelle Version: 0.17 (27. November 2006) Betriebssystem: Unix artige Betriebssysteme, Windows (s. Weblinks) …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”