Ma Xiangbo

Ma Xiangbo
Photographie du P. Ma Xiangbo

Joseph Ma Xiangbo (ou Ma Hsiang-paï en français de l'époque) (connu aussi sous son prénom social de Ma Liang) (1840-1939) est un jésuite chinois qui fut le cofondateur de l'université l'Aurore à Shanghai en 1903, puis le fondateur de l'université Fudan en 1905.

Biographie

Joseph Ma Xiangbo est issu d'une famille de lettrés qui se sont convertis au catholicisme[1]. Il naît à Dantu dans la province de Jiangsu et fait ses études au collège Saint-Ignace de Shanghai, tenu par les jésuites français. Il entre dans la Compagnie de Jésus et devient professeur au collège Saint-Ignace, où il enseigne l'astronomie et les mathématiques. Il est ordonné en 1870, aide les PP. Havret et Zottoli à jeter les bases de la future bibliothèque de Zi-Ka-Wei qui est aujourd'hui une filiale de la bibliothèque de l'université de Shanghai, puis il est envoyé à Nankin pour des travaux de traductions qui lui déplaisent. Il quitte la compagnie en 1876 et devient haut fonctionnaire. Il est notamment attaché d'ambassade au Japon. Il visite la France en 1886-1887 avec l'approbation de Li Hongzhang, vice-roi de la province, afin d'étudier le système des études et de moderniser la Chine de la dynastie Qing (Tsin selon l'orthographe de l'époque). Les Français voulaient créer une école de traducteurs-interprêtes franco-chinois et il va donc concrétiser cette ambition avec l'appui des jésuites et des consuls français, et retourne collaborer avec la compagnie de Jésus. Il fait un voyage d'études en Corée et en Europe en 1898.

Cependant le projet est retardé à cause des troubles, puis de la révolte des Boxers, et aussi par manque de moyens[1]. Les Jésuites de Saint-Ignace (dans le quartier actuel de Xujiahui, ex Zi-Ka-Wei) lui prêtent un local et les études démarrent en février 1903 avec vingt-quatre étudiants répartis en trois départements: lettres (avec latin obligatoire), philosophie, mathématiques et sciences naturelles. C'est le début de l'université l'Aurore, qui déménagera plus tard avenue Dubail dans la concession française.

Toutefois le P. Ma Xiangbo s'oppose au père François Perrin, sj, directeur des études, à propos du recrutement et de la place du français que le P. Ma Xiangbo voulait minimiser par rapport à l'anglais. Les jésuites prennent seuls la direction de l'établissement à partir de 1905 qui est approuvé par le système d'enseignement chinois en septembre de la même année. Il y a alors une centaine d'étudiants. Le P. Ma Xiangbo part fonder une autre université catholique, celle de Fudan

Il est appelé par le recteur de l'université de Pékin, Cai Yuanpei (1868-1940), dans la capitale, après la révolution chinoise de 1911 et devient le cofondateur de l'université catholique de Furen (ou Fu-Jen) à Pékin avec Ling Yianzhi (1867-1926). L'université s'est repliée à Taipeh après la prise de pouvoir des communistes en 1949.

Le P. Ma Xiangbo, fin lettré, voulait aussi créer un institut supérieur de recherches, mais ce sera son ami Cai Yuanpei (1868-1940), qui le fera avec la création de l'Academia sinica (qui est aujourd'hui à Taiwan).

Il meurt en exil à Lang Son au Tonkin, presque centenaire[2].

Son frère Ma Jianzhong (en français de l'époque: Ma Kié-Tchong), ancien élève des jésuites aussi, fut envoyé en 1876 à Paris faire ses études et sortit diplômé de l'École libre des sciences politiques (Sciences-po) en 1879. Il devint un haut fonctionnaire de la dynastie Qing.

Notes et références

  1. a et b Corinne de Ménonville, op. cité, p. 206
  2. Corinne de Ménonville, op. cité, p. 127

Bibliographie

  • (en) Ruth Hayhoe et Lu Yongling, Ma Xiangbo and the Mind of Modern China 1840-1939, New York, Armonk, ME Sharpe, 1996
  • Corinne de Ménonville, Les Aventuriers de Dieu et de la République, Paris, Les Indes Savantes, 2007

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Ma Xiangbo de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Ma Xiangbo — Infobox Christian biography name = Ma Xiangbo img size = img capt = landscape = birth name = other names = Ma Liang birth date = 1840 birth place = Dantu, Jiangsu death date = 1939 death place = nationality = Chinese denomination = Catholic,… …   Wikipedia

  • Université l'Aurore — L université l Aurore (en chinois: 震旦學院 Zhendan Xueyuan, en anglais: Aurora University) est une université catholique située à Shanghai, en Chine, active de 1903 jusqu à 1952. Elle se trouvait avenue Dubail, aujourd hui Chongqing Lu. Elle a été… …   Wikipédia en Français

  • Fudan University — Infobox University name = Fudan University motto = 博学而笃志,切问而近思 image size = 200px established = 1905 type = Public president = Wang Shenghong city = Shanghai country = China students =44,300 undergrad = 15,700 postgrad = 11,000 (Ph.D. 3,500… …   Wikipedia

  • Shanghai — Pour les articles homonymes, voir Shanghai (homonymie). Shanghai · 上海 …   Wikipédia en Français

  • Yuan Renlin — (袁仁林), styled Zhenqian (振千), was a Qing dynasty linguist. He was from Sanyuan county, Shaanxi province, and lived in the early 18th century.Yuan is best known for his work Xu zi shuo (虚字说), a 68–page study of grammatical particles. The work is… …   Wikipedia

  • Ma Jianzhong — (zh cpw|c=馬建忠|p=Mǎ Jiànzhōng|w=Ma Chien chung; style name: 眉叔 Méishū; also known as Ma Kié Tchong in French) (1845 1900) was a Chinese official and scholar during the Qing dynasty. Ma was born in Dantu (丹徒), Jiangsu province to a prominent… …   Wikipedia

  • Ma Liang — may refer to the following to historical persons*Ma Liang (Three Kingdoms) (d. 222), advisor to Liu Bei during the Three Kingdoms. *Ma Xiangbo (1840 1939), named Ma Liang, famous Chinese educator …   Wikipedia

  • Aurora University (Shanghai) — Aurora University ( fr. Université l Aurore, zh tp|t=震旦學院|p=Zhendan Xueyuan) was a pre eminent Catholic university in Shanghai from 1903 to 1952. The founder was Father Joseph Ma Xiangbo S.J. (1840 1939). In 1952, Université l Aurore was merged… …   Wikipedia

  • Campaign to Suppress Bandits in Dabieshan — Infobox Military Conflict conflict=Campaign to Suppress Bandits in Danbieshan partof=Chinese Civil War place=Dabieshan, China date=September 5, 1949 March, 1950 result=Communist victory combatant1= combatant2= commander1= Wang Xian 汪宪 Fan Xun 樊迅… …   Wikipedia

  • CN-31 — 上海市 Shànghǎi Shì Abkürzung: 沪 oder 申 (Pinyin: Hù oder Shēn) Staat …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”