Ibarre (Bardos)

Ibarre (Bardos)
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Ibarre.

Ibarre est un quartier situé à l'ouest de la commune de Bardos dans le département des Pyrénées-Atlantiques..

Son nom basque est Ibarre.

Sommaire

Géographie

Ibarre fait partie de la province basque du Labourd.

Hydrographie

Les terres du quartier sont arrosées par deux affluents de l'Adour, la Joyeuse et la Bidouze. Des affluents de la Joyeuse, le Marmareko erreka, les ruisseaux de Lartasso et du Termi et l'Eyhéracharko erreka ainsi que le tributaire de ce dernier, le ruisseau Ithurriague, traversent également le quartier.

Enfin des affluents de la Bidouze, les ruisseaux d'Armoun et le Lihoury et les tributaires de celui-ci, les ruisseaux Arbéroue (ainsi que l'affluent de ce dernier, le ruisseau de Jouan de Pès) et le Gelous (ainsi que l'affluent de ce dernier, le ruisseau d'Appat), sont aussi présents sur le territoire d'Ibarre.

Lieux-dits et hameaux

Sur le cadastre napoléonien de 1818, le quartier d'Ibarre est divisé en sept sections :

  • D-1
  • D-2
  • D-3
  • D-4
  • D-5
  • D-6
  • D-7

Communes limitrophes

Toponymie

Le toponyme Ibarre est mentionné en 1818 sur le Cadastre napoléonien de Bardos sous la forme Ibar.


Toponymes basques
Section Toponyme en 1818 Toponyme actuel Graphie normalisée Signification
D 1 Alsussoquou Alzuzoko écart de l'aulnaie
Ascarat Ascarat Azkarate hauteur rocheuse
Ancho Ancho Anso prénom basque
Aguer Ager visible de loin
Baluart Baluar Baluhart levée de terre
Habains Habanch Havars
Hodi Hodi ravin
Lassarrade Lassarrade Lasarrada la succession dde collines
Labiaguerre Labeagerre brûlis à découvert
Mans Mantz mas
Lichabe Lichabe Lixabe bas de l'église
Pibon
D 2 Arremoulio Arremolio tournoiement d'eau
Baluart Baluar Baluhart levée de terre
Borde Castanhet Borda Castanhet ferme de Castanhet
Borde Landaberry Landaberri Borda ferme de Landaberri
Halgarachoury Halgachoury Halgarraxuri lieu des bois blancs morts
Mourdi Mourdy Murdi hauteur'
D 3 Arrambide Aranbide Arranbide chemin des épineux
Atsalouet Atsaloeta
Borde Lartigue Borda Lartiga ferme de Lartigue
Eyherabide Eyherabide Eiherabide chemin du moulin
Gorain Goran Gorain
Harriague Harriague Harriaga lieu pierreux
Ibarmendi Ibarmendy Ibarmendi vallée de monts
Ibar Ibarre Ibar(re) vallée
Lartigue Artigue Lartiga la friche
Labadie Labadia l'abbaye
Orhasque Orhasque Orhazko lieu de petits genévriers
Pagosse Pagoze lieu de hêtres
Piquessarry Piquessarry Pikasarri fourré de figuiers
Rolan
D 4 Arrambide Aranbide Arranbide chemin des épineux
D 5 Beherobio Beherobio fosse du bas
Elgar Elgar Elgarte au milieu des champs
Etchart Etchart Etxarte maison intermédiaire
Etchegoyen Etchegoyen Etxegoyen maison élevée
Ibar Ibarre Ibar vallée
Joligaray Jaurigarai haut de la maison noble
Jeannots Janots dérivé du prénom Joan
Lapargaits Lapargaitz "méchant fournier"
Macquilet Maquilet Makileta lieu des bâtons?
D 6 Atho Athio Atho passage
Arosberry Arosberry Arozberri nouveau forgeron
Bachocq Basoki lieu de la forêt
Bethan
Bidart Bidart Bidarte entre les chemins
Castella Castella Casterar place forte
Castelateguy Castellateguy Casterategi proche de la place forte
Chory Xori oiseau
Cambonçarry Kanbosarri lieu de fourrés et d'eaux curatives
Dimanciteguy Minassanteguy
Escapat Escapat échappé?
Etchegaray Etchessarry Etxegarai / Etxesarri maison en hauteur / dans les fourrés
Etchemendy Etchemendy Etxemendi maison sur le mont
Galbarrette Galbarreta
Harriet Harriet Harrieta lieu pierreux
Indiano Indiano Basque revenu d'Amérique
Iriberry Iriberry Iriberri Nouveau domaine
Landaberry Landaberry Landaberri nouveau champs
Landabehere Landabehere champs d'en bas
Lassarrade Lassarrade Lasarrada la succession de collines
Larcebaou Larceveau Larzabal lande étendue
Lerine Lerina la pinède
La serrade Lassarrade La serrada la succession de collines
Latxague Laxague Latsaga lieu des cours d'eau
Latxaguechipy Laxaguechipy Latsagaxipi Petit Latsaga
Moulin de Claverie Moulin de Lichabe / Eiheraxaharra Molin deus Claveria moulin des Claverie
Olheguy Olheguy Olhegi bord de la cabanne
Penauch
Suhy Suhy Zuhi chênaie
Socobigaray Zokobigarai haut de Zokobi
Soccobi Zokobi écart des gués
Sarricouet Saricouet Sarrikoeta lieu des petits fourrés
Sorhouet Sorhouet Sorhoeta lieu de prairies
Urtubia Urtubia le plateau des gués
Uhart Uhart Uharte au milieu des eaux
D 7 Berondo Berrondo près des broussailles
Buruns Burunch Buruntz sommet
Constantin Constantin Constantin
Errecalde Errecalde Errekalde environ de la source (ou du ravin)
Ganderats Ganderatz lieu de crêtes
Galbarret Galbarreta
Galharague Galharrague Galharraga lieu de bois morts
Istiart Iztilarte au milieu du terrain limoneux
Iratchet Iratxeta fougeraie
Ibarbide Ibarbide Ibarbide chemin du vallon
Ilantegui Ilanteguy Ilantegi fabrique de laine
Loustau Loustau Lostau la maison
Larrando Larrando Larraindo près de la lande
Tambourin Tambourin Tambourin

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Ibarre (Bardos) de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Ibarre — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ibarre est un toponyme basque. Il vient probablement du basque ibar la vallée. On le retrouve dans: Ibarre, village et ancienne commune des Pyrénées… …   Wikipédia en Français

  • Bardos — 43° 28′ 32″ N 1° 12′ 09″ W / 43.4756, 1.2025 …   Wikipédia en Français

  • Saint-Just-Ibarre — Saint Just Ibarre …   Wikipedia

  • Bidache — 43° 29′ 03″ N 1° 08′ 24″ W / 43.4842, 1.140000 …   Wikipédia en Français

  • Armorial Des Communes Des Pyrénées-Atlantiques — Cette page décrit les armoiries (figures et blasonnements) des communes des Pyrénées Atlantiques. S …   Wikipédia en Français

  • Armorial des communes des Pyrenees-Atlantiques — Armorial des communes des Pyrénées Atlantiques Cette page décrit les armoiries (figures et blasonnements) des communes des Pyrénées Atlantiques. S …   Wikipédia en Français

  • Armorial des communes des Pyrénées-Atlantiques — Cette page décrit les armoiries (figures et blasonnements) des communes des Pyrénées Atlantiques. Sur les autres projets Wikimedia : « Armorial des communes des Pyrénées Atlantiques », sur Wikimedia Commons (ress …   Wikipédia en Français

  • Armorial des communes des pyrénées-atlantiques — Cette page décrit les armoiries (figures et blasonnements) des communes des Pyrénées Atlantiques. S …   Wikipédia en Français

  • La Bastide-Clairence — Pour les articles homonymes, voir Bastide. 43° 25′ 42″ N 1° 15′ 19″ W …   Wikipédia en Français

  • Sames (Pyrénées-Atlantiques) — Pour les articles homonymes, voir Sames. 43° 31′ 30″ N 1° 09′ 19″ W …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”