- Histoires parapsychiques
-
Histoires parapsychiques est le premier volume de la deuxième série de La Grande Anthologie de la science-fiction. Préfacé par Demètre Ioakimidis, il réunit seize nouvelles et a été publié en 1983.
« Quoi de plus humain que de rêver ou d’aspirer à des pouvoirs qui seraient un peu plus qu’humains, justement ? Connaître l’immortalité, imposer sa volonté à autrui, communiquer à distance sans intermédiaires physiques, comprendre le langage des animaux, prévoir l’avenir avec certitude : envers des dons comme ceux-là, notre inconscient laisse apparaître une ambivalence. Il y a, d’une part, la poursuite du bonheur, de la santé, de la fortune ou de la gloire, que de tels dons pourraient faciliter. Et il y a également, d’autre part, la vague crainte que ces dons ne sont pas vraiment pour nous, que nous ne saurions pas en user correctement, et que leur effet final s’avèrerait indirectement ou directement nuisible si nous parvenions à en disposer. »
— Extrait de la préface
Nouvelles
- Alex Apostolides, Sandy et son tigre, (Sandy Had a Tiger) trad. de l’anglais (USA) par Roger Durand, initialement paru dans The Magazine of Fantasy & Science Fiction n°87, août 1958
- Fritz Leiber, L’Univers est à eux, (Space Time for Springers) trad. de l’anglais (USA) par Catherine Grégoire, initialement paru dans Star Science Fiction Stories n°4, novembre 1958
- Ray Bradbury, Ylla, (Ylla) trad. de l’anglais (USA) par Henri Robillot, initialement paru dans The Martian Chronicles, mai 1950
- John Brunner, Le Dernier Homme seul, (The Last Lonely Man) trad. de l’anglais par Frank Straschitz, initialement paru dans New Worlds n°142, mai-juin 1964
- Richard Matheson, La Fille de mes rêves, (Girl of My Dreams) trad. de l’anglais (USA) par Christine Renard, initialement paru dans The Magazine of Fantasy & Science Fiction n°149, octobre 1963
- Bernard Wolfe, Rêves sous contrôle, (Monitored Dreams and Strategic Cremations) trad. de l’anglais (USA) par Bernard Raison, initialement paru dans Again, Dangerous Visions, 1972 anthologie publiée sous la direction de Harlan Ellison
- Lee Sutton, L'Âme sœur, (Soul Mate) trad. de l’anglais (USA) par Dominique Vernon et Jacques-Daniel Vernon, initialement paru dans The Magazine of Fantasy & Science Fiction n°97, juin 1959
- Margaret Saint-Clair, Le Temps des prophètes, (Age of Prophecy) trad. de l’anglais (USA) par Arlette Rosenblum, initialement paru dans Future Combined with Science Fiction Stories, mars 1951
- John D. MacDonald, Un enfant pleure, (A Child Is Crying) trad. de l’anglais (USA) par Frank Straschitz, initialement paru dans Thrilling Wonder Stories, décembre 1948
- R. A. Lafferty, L’Homme qui n’avait jamais existé, (The Man Who Never Was) trad. de l’anglais (USA) par Dominique Abonyi, initialement paru dans Magazine of Horror, été 1967
- Robert Silverberg, La Sangsue, (The Warm Man) trad. de l’anglais (USA) par Suzanne Rondard, initialement paru dans Science Fantasy n°38, décembre 1959
- Clifford D. Simak, Promenons-nous dans les rues, (To Walk a City's Street) trad. de l’anglais (USA) par Henry-Luc Planchat, initialement paru dans Infinity Three, 1972
- Ursula K. Le Guin, Neuf Vies, (Nine Lives) trad. de l’anglais (USA) par Jean Baillache, initialement paru dans Playboy, novembre 1969
- Poul Anderson, Superstition, (Superstition) trad. de l’anglais (USA) par Bruno Martin, initialement paru dans The Magazine of Fantasy & Science Fiction n°58, mars 1956
- John Novotny, À malin, malin et demi, (A Trick or Two) trad. de l’anglais (USA) par Daniel Meauroix, initialement paru dans The Magazine of Fantasy & Science Fiction n°74, juillet 1957
- R. A. Lafferty, Situation inhabituelle à Summit City, (A Special Condition in Summit City) trad. de l’anglais (USA) par Dominique Abonyi, initialement paru dans Universe 2, 1972
Bibliographie
- Demètre Ioakimidis (dir.), Histoires parapsychiques, Librairie Générale Française, coll. "Le Livre de Poche" n°3775, Paris, 1983, 443 p., broché, 11 x 16,5 cm (ISBN 2-253-02578-X)
Liens externes
- Compléments bibliographiques
- (en) Compléments bibliographiques en anglais
- Références de certains des magazines dans lesquels sont initialement parues les nouvelles
- Illustration de couverture d’Histoires parapsychiques
La Grande Anthologie de la science-fiction précédé de
Histoires galactiquesHistoires parapsychiques suivi de
Histoires de survivantsCatégories :- Recueil de nouvelles de science-fiction
- Recueil de nouvelles paru en 1983
Wikimedia Foundation. 2010.