- Histoires de médecins
-
Histoires de médecins est le septième volume de la deuxième série de La Grande Anthologie de la science-fiction. Préfacé par Jacques Goimard, il réunit dix-sept nouvelles et a été publié en 1983.
« La plupart des médecins de ce recueil sont vus de l’extérieur, quand ils ne sont pas absents ou remplacés par le personnel paramédical. Les patients ne sont jamais tout à fait des « créatures » et leur souffrance est vécue de l’intérieur. L’idée force est que la médecine doit être faite pour le malade ; quand la maladie n’est plus là que pour intéresser le médecin, la société s’est pervertie et a oublié sa raison d’être. La S.-F. d’aujourd’hui parle des hommes et non des Titans. »
— Extrait de la préface
Nouvelles
- Robert Silverberg, Les Amours d’Ismaël, (Ishmael in Love) trad. de l’anglais (États-Unis) par Denise Hersant, initialement paru dans Parsecs and Parables, 1970
- Theodore Sturgeon, Ne sous-estimez jamais…, (Never Underestimate…) trad. de l’anglais (États-Unis) par George W. Barlow, initialement paru dans If n°1, mars 1952
- Cyril M. Kornbluth, La Petite Sacoche noire, (The Little Black Bag) trad. de l’anglais (États-Unis) par Dominique Haas, initialement paru dans Astounding Science Fiction n°236, juillet 1950
- Frederick Pohl, Cyril M. Kornbluth, La Réunion, (The Meeting) trad. de l’anglais (États-Unis) par Arlette Rosenblum, initialement paru dans The Magazine of Fantasy & Science Fiction n°258, novembre 1972
- Sonya Dorman, Greffe de vie, (Splice of Life) trad. de l’anglais (États-Unis) par Dorothée Tiocca, initialement paru dans Orbit n°1, avril 1966
- Catherine Lucille Moore, Aucune femme au monde…, (No Woman Born) trad. de l’anglais (États-Unis) par Arlette Rosenblum, initialement paru dans Astounding Science Fiction n°169, décembre 1944
- Graham Charnock, Les Boîtes chinoises, (The Chinese Boxes) trad. de l’anglais par Bernard Raison, initialement paru dans Orbit n°8, 1970
- James Tiptree, Jr, En épargnant la douleur, (Painwise) trad. de l’anglais (États-Unis) par Bruno Martin, initialement paru dans The Magazine of Fantasy & Science Fiction n°249, février 1972
- Damon Knight, Masques, (Masks) trad. de l’anglais (États-Unis) par Arlette Rosenblum, initialement paru dans Playboy, juillet 1968
- John Brunner, La Substance des songes, (Such Stuff) trad. de l’anglais par Élisabeth Gille, initialement paru dans The Magazine of Fantasy & Science Fiction n°133, juin 1962
- Alan Nelson, Le Dévoleur, (The Shopdropper) trad. de l’anglais (États-Unis) par Roger Durand, initialement paru dans The Magazine of Fantasy & Science Fiction n°44, janvier 1955
- Fritz Leiber, Des Filles à pleins tiroirs, (A Deskful of Girls) trad. anonyme de l’anglais (États-Unis), initialement paru dans The Magazine of Fantasy & Science Fiction n°83, avril 1958
- Kit Reed, La Ferme à bouffe, (The Food Farm) trad. de l’anglais (États-Unis) par Dorothée Tiocca, initialement paru dans Orbit n°2, janvier 1967
- Sonya Dorman, La Vie au bout, (The Living End) trad. de l’anglais (États-Unis) par Dorothée Tiocca, initialement paru dans Orbit n°7, juin 1970
- Philip Jose Farmer, Lavez pas les carats !, (Don't Wash the Carats) trad. de l’anglais (États-Unis) par Ronald Blunden, initialement paru dans Orbit n°3, septembre 1968
- R. A. Lafferty, Vieux Pied oublié, (Old Foot Forgot) trad. de l’anglais (États-Unis) par Dominique Abonyi, initialement paru dans Orbit n°7, juin 1970
- Gene Wolfe, L’Île du docteur Mort et autres histoires, (The Island of Doctor Death and Other Stories) trad. de l’anglais (États-Unis) par Jean Bailhache, initialement paru dans Orbit n°7, juin 1970
Bibliographie
- Jacques Goimard (dir.), Histoires de médecins, Librairie Générale Française, coll. "Le Livre de Poche" n°3781, Paris, 1983, 446 p., broché, 11 x 16,5 cm (ISBN 2-253-03151-8)
Liens externes
- Compléments bibliographiques
- (en) Compléments bibliographiques en anglais
- Références de certains des magazines dans lesquels sont initialement parues les nouvelles
- Illustration de couverture d’Histoires de médecins
La Grande Anthologie de la science-fiction précédé de
Histoires de voyages dans l'espaceHistoires de médecins suivi de
Histoires divinesCatégories :- Recueil de nouvelles de science-fiction
- Recueil de nouvelles paru en 1983
- Médecine
Wikimedia Foundation. 2010.