Histoire d'aventuriers qui se sont signalés dans les Indes
- Histoire d'aventuriers qui se sont signalés dans les Indes
-
Histoire d'aventuriers qui se sont signalés dans les Indes est un est un livre autobiographique de piraterie publié en 1678 par le flibustier français Alexandre-Olivier Exquemelin, qui laissa de nombreuses traces sur les coutumes de la piraterie
Lors des réééditions du livre d'Alexandre-Olivier Exquemelin sera ajouté en quatrième partie les récits de 1684 du chirurgien de marine anglais Basil Ringrose, qui a accompagné de 1680 à 1682 le chef pirate Bartholomew Sharp, ainsi que d'autres pirates du Panama. Ces récits sont regroupés dans The South Seas Waggoner. Cette réédition a été redécouverte au XIXe siècle.
L'Histoire des Aventuriers qui se sont signalés dans les Indes se lit sans trop de difficultés, même si le français utilisé est différent de celui du XXIe siècle. Le livre parut pour la première fois en 1678, en version néerlandaise, chez l’éditeur amstellodamois Jan ten Hoorn. Son succès fit qu'un an plus tard paraissait une traduction allemande, titrée Americanische Seeräuber et trois ans plus tard une traduction espagnole : Piratas de la América. Six ans après la première édition sort en 1684, chez l’éditeur William Crooke, l'édition qui aura le plus succès : une traduction anglaise de cette version espagnole, intitulée Bucaniers of America, laquelle fit l’objet d’un deuxième tirage après seulement trois mois.
Ce témoignage historique sera complété quelques décennies plus tard par ceux de William Dampier, Lionel Wafer et Raveneau de Lussan, en particulier sur le Rendez-vous de l'île d'Or qui permet de traverser chaque année entre 1680 et 1688 l'isthme de Panamá avec l'aide des Indiens kunas.
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Histoire d'aventuriers qui se sont signalés dans les Indes de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Alexandre-Olivier Exquemelin — Alexandre Olivier Exquemelin, parfois orthographié « Oexmelin » ou « Exmelin », (naissance estimée vers 1645, décès à Harfleur vers 1707) était un flibustier français qui laissa de nombreuses traces sur les coutumes de la… … Wikipédia en Français
Alexandre-Olivier Oexmelin — Alexandre Olivier Exquemelin Alexandre Olivier Exquemelin, parfois orthographié « Oexmelin » ou « Exmelin », (naissance estimée vers 1645, décès à Harfleur vers 1707) était un pirate français qui laissa de nombreuses traces… … Wikipédia en Français
Alexandre Exquemelin — Alexandre Olivier Exquemelin Alexandre Olivier Exquemelin, parfois orthographié « Oexmelin » ou « Exmelin », (naissance estimée vers 1645, décès à Harfleur vers 1707) était un pirate français qui laissa de nombreuses traces… … Wikipédia en Français
Alexandre Oexmelin — Alexandre Olivier Exquemelin Alexandre Olivier Exquemelin, parfois orthographié « Oexmelin » ou « Exmelin », (naissance estimée vers 1645, décès à Harfleur vers 1707) était un pirate français qui laissa de nombreuses traces… … Wikipédia en Français
Alexandre Olivier Exmelin — Alexandre Olivier Exquemelin Alexandre Olivier Exquemelin, parfois orthographié « Oexmelin » ou « Exmelin », (naissance estimée vers 1645, décès à Harfleur vers 1707) était un pirate français qui laissa de nombreuses traces… … Wikipédia en Français
Alexandre Olivier Exquemelin — Alexandre Olivier Exquemelin, parfois orthographié « Oexmelin » ou « Exmelin », (naissance estimée vers 1645, décès à Harfleur vers 1707) était un pirate français qui laissa de nombreuses traces sur les coutumes de la… … Wikipédia en Français
Alexandre Olivier Oexmelin — Alexandre Olivier Exquemelin Alexandre Olivier Exquemelin, parfois orthographié « Oexmelin » ou « Exmelin », (naissance estimée vers 1645, décès à Harfleur vers 1707) était un pirate français qui laissa de nombreuses traces… … Wikipédia en Français
Exquemelin, Alexandre-Olivier — Alexandre Olivier Exquemelin Alexandre Olivier Exquemelin, parfois orthographié « Oexmelin » ou « Exmelin », (naissance estimée vers 1645, décès à Harfleur vers 1707) était un pirate français qui laissa de nombreuses traces… … Wikipédia en Français
Oexmelin, Alexandre-Olivier — Alexandre Olivier Exquemelin Alexandre Olivier Exquemelin, parfois orthographié « Oexmelin » ou « Exmelin », (naissance estimée vers 1645, décès à Harfleur vers 1707) était un pirate français qui laissa de nombreuses traces… … Wikipédia en Français
Projet:Maritime — Bienvenue sur la page du Projet du monde maritime ! Elle recense les participants aux projets, les ressources utiles, les règles et conventions habituelles, et permet la communication entre les participants … Wikipédia en Français
