Liste des personnages de NCIS : Los Angeles

Cette page présente les personnages de la série NCIS : Los Angeles.

G. Callen est le chef d'une MCRT (Major Case Response Team, Équipe d'intervention des cas majeurs) au sein de l'OPS (Office des projets spéciaux) basé à Los Angeles, appartenant au NCIS. Il a actuellement sous ses ordres les agents Sam Hanna (ex-SEAL) et Kensi Blye, ainsi que le lieutenant Marty Deeks (officier de liaison de la police de Los Angeles). Henrietta « Hetty » Lange est à la tête de cette division. Les techniciens informatiques Eric Beale et son assistante Nell Jones soutiennent l'équipe d'investigation depuis le centre d'opération. Tous sont sous les ordres de Leon Vance, le directeur du NCIS.

Sommaire 1 Personnages principaux 1.1 G. Callen 1.2 Sam Hanna 1.3 Kensi Blye 1.4 Marty Deeks 1.5 Henrietta « Hetty » Lange 1.6 Eric Beale 1.7 Nell Jones 2 Personnages secondaires 2.1 Nate « Doc » Getz 2.2 Mike Renko 2.3 Lauren Hunter 3 Anciens personnages 3.1 Dominic Vail 3.2 Lara Macy 4 Personnages de la série originale 4.1 Leon Vance 4.2 Abigail Sciuto 5 Notes et références 6 Voir aussi 6.1 Articles connexes

Personnages principaux

G. Callen

Interprété par Chris O'Donnell (VF : Jean-Philippe Puymartin)

C'est le chef de l'équipe. Callen est un caméléon, un homme né pour travailler sous couverture. Il est capable d'endosser une personnalité en deux minutes, de se fondre dans la foule sans se faire remarquer, ou au contraire, d'attirer l'attention sur lui.

Sam Hanna

Interprété par LL Cool J (VF : Sydney Kotto)

Il est le partenaire de Callen sur le terrain. C'est un ancien membre des Navy SEALs, avec lesquels il a participé à des opérations en Irak et en Afghanistan. Il a été blessé lors de l'une de ces opérations, puis il a intégré le NCIS. Il parle couramment l'arabe. Il est spécialiste de l'infiltration en milieu islamiste.

Quelques épisodes mettent particulièrement Sam Hanna sur le devant de la scène et révèlent certaines facettes de sa personnalité ou de son passé :

• S01E02 La seule journée facile, c'était hier
• S01E11 Sexe, Mensonges et Vidéo / Jeux dangereux
• S01E21 Il faut sauver Dom
• S02E05 Deux frères
• S02E14 Derrière les barreaux
• S02E18 Harm's Way (titre français inconnu)

Kensi Blye

Interprétée par Daniela Ruah (VF : Laetitia Lefèbvre)

Spécialiste de l'infiltration, elle a également de bonnes notions en arts martiaux. Elle parle plusieurs langues latines (espagnol et portugais) et sait lire sur les lèvres.

Quelques épisodes mettent particulièrement Kensi Blye sur le devant de la scène et révèlent certaines facettes de sa personnalité ou de son passé :

• S01E15 Les Braqueurs
• S02E11 Le saut de l'ange
• S02E20 The Job (titre français inconnu)

Marty Deeks

Interprété par Eric Christian Olsen (VF : Axel Kiener)

Lieutenant de la police de Los Angeles spécialisé dans l'infiltration, Marty Deeks est introduit dans l'épisode La manière forte (S1E19) de la première saison. Il intègre l'équipe principale au début de la deuxième saison, et devient le partenaire de Kensi Blye.

Quelques épisodes mettent particulièrement Marty Deeks sur le devant de la scène et révèlent certaines facettes de sa personnalité ou de son passé :

• S02E01 Avis de recherche
• S02E17 Personal (titre français inconnu)
• S02E22 Plan B (titre français inconnu)

Henrietta « Hetty » Lange

Interprétée par Linda Hunt (VF : Marie-Martine)

Affectueusement appelée « Hetty » par ses subordonnés, Henrietta Lange est la Responsable des Opérations au NCIS de Los Angeles. Malgré sa petite taille, elle impressionne les autres personnages en raison de son passé surprenant, dont elle distille quelques informations par ci par là. elle a eu notamment de nombreuses rencontres/liaisons avec des grands d'Hollywood tels que George Hamilton ou Frank Sinatra. Elle est une fan de Lady Gaga, sa boisson préférée est le Thé, à un point tel que dans l'épisode Chasseur de Prime (S02E08), elle a approuvé une mission en Afghanistan pour Callen et Sam afin qu'ils rapportent des feuilles de thé.

Professionnellement, elle a eu le malheur de perdre un membre d'une équipe d'investigation dans le passé (cf Subterfuge/Camp retranché (S01E08)) et elle s'est promis que ça ne recommencerait pas. Ce qui fait qu'elle peut se montrer très protectrice lorsque l'un ou plusieurs d'entre eux souhaite prendre de gros risques lors d'une enquête. Cependant elle sait reconnaître la valeur de chacun.

Elle est omniprésente dans chaque épisode, mais n'a été le personnage central d'aucun jusqu'à maintenant. Une partie de son passé est révélé cependant dans le double épisode L'espion qui m'aimait (S02E09 & S02E10).

Eric Beale

Interprété par Barrett Foa (VF : Olivier Jankovic)

C'est l'opérateur technique et analyste du renseignement du NCIS à Los Angeles. Il est le principal lien entre les agents sur le terrain et le bureau de l'OPS, il est souvent amené à intervenir sur les caméras de circulation et le piratage de réseaux et des satellites afin d'obtenir le maximum d'informations nécessaires aux enquêtes.

Il est le pendant d'Abigail Sciuto à Washington, qu'il connaît bien et qu'il apprécie beaucoup. Il est secondé par Nell Jones à partir de la deuxième saison. Leur collaboration est conflictuelle au départ, du fait qu'elle est nouvelle et a des habitudes qu'il trouve agaçantes (elle coupe la parole et termine les phrases). Mais l'atmosphère entre eux se réchauffe petit à petit, Hetty leur fait même remarquer qu'ils sont beaucoup plus efficaces s'ils travaillent ensemble plutôt que séparément.

Il s'habille comme un surfeur (bermudas, chemises hawaïennes, tongs...), ce qui lui vaut souvent les réprimandes d'Hetty, ainsi que les railleries de ses collègues.

Son humour est aussi très mal apprécié de ses collègues, notamment Callen et Sam, qui réagissent plus ou moins mal à ses remarques.

Il n'aime pas être sur le terrain et préfère largement rester sur son fauteuil au bureau où il se sent beaucoup plus efficace.

Un seul épisode met Eric Beale sur le devant de la scène :

• S02E21 Rocket Man (titre français inconnu)

Nell Jones

Interprétée par Renée Felice Smith (en) (VF : Jessica Barrier)

C'est la partenaire d'Eric Beale. Bien que récemment diplômée, elle se montre très utile aux autres. Elle avait avec Eric une relation antagoniste au début du fait qu'elle prenne en charge certaines de ses fonctions. Alors que leur relation de travail a progressé, il semble que des sentiments plus forts s'installent entre eux.

Elle a déjà participé à plusieurs enquêtes sur le terrain. À la différence d'Eric, elle semble apprécier cette facette de son travail.

Tout comme Hetty, elle n'a encore jamais été mise en avant dans un épisode.

Personnages secondaires

Nate « Doc » Getz

Interprété par Peter Cambor (VF : Alexandre Gillet)

C'est le psychologue opérationnel de l'équipe. Il en est un membre à part entière pendant la première saison, mais il souhaite prendre de l'expérience en tant qu'agent de terrain et durant la deuxième saison, il part donc en infiltration au Moyen-Orient pour enquêter sur un groupe islamiste basé au Yémen.

Il partage une attraction mutuelle avec le médecin légiste Rose Schwartz, mais son départ en mission a mis un frein à leur relation.

Son rôle était très important dans l'équipe, dans la mesure où il profilait les suspects, préparait psychologiquement les membres de l'équipe avant une mission, et savait trouver les mots pour réconforter chacun d'entre eux lorsqu'ils étaient au plus mal, notamment lors du décès de l'agent Dominic Vail.

À l'instar d'Eric Beale, son sens de l'humour est également jugé d'un goût douteux par ses camarades.

Mike Renko

Interprété par Brian Avers (VF : Emmanuel Karsen)

C'est un agent d'infiltration du NCIS à Los Angeles. Il ne fait pas partie de l'équipe mais leur vient en aide sur diverses enquêtes.

Lauren Hunter

Interprétée par Claire Forlani

C'est la remplaçante d'Hetty au poste de Responsable des Opérations, suite au départ à la retraite de cette dernière en toute fin de saison 2.

Anciens personnages

Dominic Vail

Interprété par Adam Jamal Craig (VF : Nessym Guétat)

Surnommé « Dom », c'est une nouvelle recrue dans l'équipe ; il était le co-équipier de Kensi Blye. Fraîchement diplômé du MIT, il venait souvent en aide à Eric Beale grâce à ses compétences en informatique et électronique.

Dominic est kidnappé au tout début de l'épisode Porté disparu (S01E13), et l'équipe échoue à retrouver sa trace dans l'épisode. Il est donc absent des épisodes suivants, mais reste en « fil rouge ». Il est retrouvé dans l'épisode Il faut sauver Dom (S01E21), il est révélé qu'il avait été capturé par des kidnappeurs professionnels embauchés par des militants islamistes et pris en otage pour faciliter un échange de prisonniers. Lors de son évasion, il s'interpose entre Sam et un tireur. Il meurt sous les yeux de Sam.

Lara Macy

Interprétée par Louise Lombard

C'était la responsable des Opérations du NCIS à Los Angeles lors des épisodes d'introduction dans la série originale (NCIS : Enquêtes spéciales). Elle a ensuite été transférée à Marseille en France, puis à Djibouti.

Elle n'est jamais apparue dans la série NCIS : Los Angeles, mais les personnages y font souvent référence (elle apparait au poste de responsable des opérations de NCIS Los Angeles dans le pilote de la série, intégré à la saison 6 de NCIS : Enquêtes spéciales : l'épisode 23 "Légende").

Elle est retrouvée morte dans l'épisode 23 de NCIS : Enquêtes spéciales dans la saison 7.

Personnages de la série originale

Leon Vance

Interprété par Rocky Carroll (VF : Serge Faliu)

Il est le directeur du NCIS et donc le supérieur hiérarchique de Hetty. Il intervient souvent par vidéo-conférence lors d’enquêtes de grande importance, et il lui arrive de se déplacer jusqu'à Los Angeles si nécessaire.

Abigail Sciuto

Interprétée par Pauley Perrette (VF : Anne Dolan)

Experte scientifique, elle travaille dans le laboratoire du NCIS à Washington. Elle participe à deux enquêtes du bureau de Los Angeles, l'un en soutien depuis Washington^[1], l'autre en se rendant personnellement à Los Angeles^[2].

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes

• NCIS : Los Angeles
• NCIS : Enquêtes spéciales

• Portail des séries télévisées américaines