- Flexion pronominale en gotique
-
Le gotique est une langue flexionnelle, donc ses noms et pronoms changent de terminaison pour indiquer le cas grammatical et le nombre. Les noms infléchissent pour cinq cas, dont quatre existent pour les pronoms : le nominatif, le génitif, le datif, et l'accusatif.
Sommaire
Pronoms personnels
Première personne Singulier Duel Pluriel Nominatif ik wit weis Accusatif mik ugkis uns, unsis Génitif meina ugkara unsara Datif mis ugkis uns, unsis Deuxième personne Singulier Duel Pluriel Nominatif þu jut jus Accusatif þuk igqis izwis Génitif þeina igqara izwara Datif þus igqis izwis Troisième personne Singulier Pluriel Masculin Neutre Féminin Masculin Neutre Féminin Nominatif is ita si eis ija *ijōs Accusatif ina ita ija ins ija ijōs Génitif is is izōs izē izē izō Datif imma imma izái im im im Pronoms réfléchis
Un pronom réfléchi spécifique n'existe que dans la troisième personne singulière; les autres personnes répètent les pronoms normaux, par exemple, ik gahaftida mik j'ai joint (verbe pronominal).
Nominatif -- Accusatif sik Génitif seina Datif sis Pronoms possessifs
Première personne Singulier Duel Pluriel Masculin Neutre Féminin Masculin Neutre Féminin Masculin Neutre Féminin Nominatif meins mein, meinata meina ugkar ugkar ugkara unsar unsar unsara Accusatif meinana mein, meinata meina ugkarana ugkar ugkara unsarana unsar unsara Génitif meinis meinis meináizōs ugkaris ugkaris ugkaráizōs unsaris unsaris unsaráizōs Datif meinamma meinamma meinái ugkaramma ugkaramma ugkarái unsaramma unsaramma unsarái Deuxième personne Singulier Duel Pluriel Masculin Neutre Féminin Masculin Neutre Féminin Masculin Neutre Féminin Nominatif þeins þein, þeinata þeina igqar igqar igqara izwar izwar izwara Accusatif þeinana þein, þeinata þeina igqarana igqar igqara izwarana izwar izwara Génitif þeinis þeinis þeináizōs igqaris igqaris igqaráizōs izwaris izwaris izwaráizōs Datif þeinamma þeinamma þeinái igqaramma igqaramma igqarái izwaramma izwaramma izwarái Troisième personne réfléchie Singulier Pluriel Masculin Neutre Féminin Masculin Neutre Féminin Nominatif --- --- --- --- --- --- Accusatif seinana sein, seinata seina seinans seina seinōs Génitif seinis seinis seináizōs seináizē seináizē seináizō Datif seinamma seinamma seinái seináim seináim seináim Notes et références
- (en) William H. Bennett, An Introduction to the Gothic Language, New York, Modern Language Association of America, 1980 (ISBN 0-87352-295-8)
Catégories :- Gotique
- Grammaire par langue
Wikimedia Foundation. 2010.
