Dans son coin natal

Dans son coin natal

Dans son coin natal est une nouvelle d’ Anton Tchekhov (en russe : Rodnom ouglou).

Sommaire

Historique

Dans son coin natal fut initialement publiée dans la revue russe Les Nouvelles russes, numéro 317 du 17 novembre 1897[1]. Autre traduction de la nouvelle Retour au pays natal [2] ou Au pays natal[3]

Résumé

Véra Kardine, vingt-trois ans, rentre dans la maison de son enfance qu’elle a quittée il y a dix ans. Ses parents sont décédés, seuls son grand-père et sa tante Dacha habitent au domaine qui est maintenant le sien.

Passés les premiers moments de bonheur et les retrouvailles familiales, elle s’inquiète de son avenir dans ce trou perdu. Dacha veut la marier avec le docteur Nechtchapov, mais elle ne lui trouve aucun charme. Les soirées avec les invités l’ennuient, elle se laisse gagner par la résignation et l’oisiveté et accepte de se marier avec le docteur pour changer de vie et se rendre utile. Un mois plus tard, elle est femme au foyer chez le docteur.

Extraits

  • Véra, en arrivant dans son domaine : « Seigneur, faites que je sois bien ici »
  • Elle est jeune, raffinée, elle aime la vie, parle trois langues… Et tout cela pour cela uniquement, au bout du compte, pour venir vivre dans un domaine perdu au fond de la steppe.
  • C’est vrai ça, se dit-elle. Si je me mariais !
  • D’immenses espaces, de long hivers, la monotonie et l’ennui inspirent un sentiment d’impuissance, la situation semble désespérée et l’on n’a pas envie de tenter quoi que ce soit : tout serait vain.

Les personnages

  • Véra Kardine, vingt-trois an
  • Dacha, quarant-deux ans, la tante de Véra
  • Grand-père, vieillard obèse
  • Docteur Nechtchapov, le futur mari de Véra

Notes et références

  1. Dans son coin natal, notes page 1016, Tome III des Œuvres d’Anton Tchékhov, traduit par Édouard Parayre, révision de Lily Dennis, Bibliothèque de la Pléiade, éditions Gallimard, 1971 (ISBN 2 07 0106 28 4)
  2. Voir Dictionnaire Tchekhov, Page 143, Françoise Darnal-Lesné, L'Harmattan, 2010, (ISBN 978 2 296 11343 5)
  3. Voir Dictionnaire Tchekhov, P. 223, Françoise Darnal-Lesné, L'Harmattan, 2010, (ISBN 978 2 296 11343 5)

Édition française


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Dans son coin natal de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Poussez-pas grand-père dans les cactus — Réalisation Jean Claude Dague Acteurs principaux Francis Blanche Genre comédie Durée 90 minutes Sortie 5 novembre 1969 Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Poussez pas grand-pere dans les cactus — Poussez pas grand père dans les cactus Poussez pas grand père dans les cactus Réalisation Jean Claude Dague Acteurs principaux Francis Blanche Genre comédie Durée 90 minutes Sortie 5 novembre 1969 Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Poussez pas grand-père dans les cactus — Données clés Réalisation Jean Claude Dague Acteurs principaux Francis Blanche Pays d’origine  Fra …   Wikipédia en Français

  • Index des noms propres des personnes et personnages et des titres des œuvres cités dans la Chronologie de Dada et du surréalisme — Index des noms propres des personnes et personnages et des œuvres cités dans la Chronologie de Dada et du surréalisme v · Chronologie de Dada et du surréalisme 1916 • 1917 …   Wikipédia en Français

  • Liste des nouvelles d'Anton Tchekhov — La liste des nouvelles d Anton Tchekhov regroupe les nouvelles publiées par années par ordre alphabétique. Tchekhov a écrit environ six cent trente cinq nouvelles durant sa vie, principalement entre 1883 et 1887, dans plusieurs journaux,… …   Wikipédia en Français

  • foyer — [ fwaje ] n. m. • fuier 1190; lat. pop. °focarium, de focus « foyer » → 1. feu I ♦ Lieu où l on fait du feu. 1 ♦ Espace aménagé dans les pièces d une maison pour y faire du feu. ⇒ cheminée. Soirées passées devant le foyer (cf. Au coin du feu). ♢… …   Encyclopédie Universelle

  • L'Appel de la race — est un roman écrit par l abbé Lionel Groulx. Le roman a fait l objet de polémiques sur la contribution littéraire de l auteur. Il a été publié sous le pseudonyme d Alonié de Lestres en 1922. Sommaire 1 Contexte 2 Résumé 3 Sym …   Wikipédia en Français

  • Bernard Clavel (biographie Ragon) — Bernard Clavel Présentation biographique, choix de textes, bibliographie Auteur Michel Ragon Genre Biographie Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • William Regal — Darren Matthews en 2007. Nom(s) de ring Steve Regal Lord Steven Regal Steven Regal William Regal Sir William Regal The Real Man s Man Taille 1,88 m Poids …   Wikipédia en Français

  • Aleksandr Popov — Pour les articles homonymes, voir Alexandre Popov et Popov. Aleksandr Popov …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”