Dans ses yeux

Dans ses yeux

Dans ses yeux

Titre original El secreto de sus ojos
Réalisation Juan José Campanella
Scénario Juan José Campanella
Eduardo Sacheri (roman et scénario)
Acteurs principaux Ricardo Darín
Soledad Villamil
Pablo Rago
Sociétés de production 100 Bares
Canal+ España
Haddock Films
Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA)
Instituto de Crédito Oficial (ICO)
Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA)
Televisión Española (TVE)
Televisión Federal (Telefe)
Tornasol Films
Pays d’origine Drapeau d'Argentine Argentine
Genre Policier
Sortie 2009
Durée 127 minutes

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Dans ses yeux (El secreto de sus ojos) est un film argentin, réalisé par Juan José Campanella et coproduit par l'Argentine et l'Espagne.

Sorti le 13 août 2009 en Argentine, il est présenté le 12 septembre 2009 au Festival international du film de Toronto et le 15 mars 2010 au Festival cinéma Novo à Bruges ; sa sortie sur les écrans français, initialement prévue le 21 avril 2010, est finalement fixée au 5 mai 2010[1].

Film policier, il est une adaptation du roman La pregunta de sus ojos, d'Eduardo Sacheri, également le coauteur, avec le réalisateur, du scénario.

Le 14 février 2010 à Madrid, il remporte le Prix Goya du meilleur film étranger en langue espagnole et, trois semaines plus tard, l'Oscar du meilleur film en langue étrangère, le deuxième film argentin à obtenir la statuette en britannium, 24 ans après L'Histoire officielle, de Luis Puenzo, en 1986.

En Argentine, trois mois après sa sortie, Dans ses yeux totalise 2 320 000 spectateurs et prend la 2e place des films les plus vus depuis 34 ans dans ce pays ; la 1re place du box-office national est occupée par le film de Leonardo Favio, Nazareno Cruz y el lobo, de 1975, avec un total de 3 400 000 entrées[2].

Sommaire

Synopsis

En 1999 à Buenos Aires, un agent fédéral à la retraite, Benjamín Esposito, essaie d'écrire l'histoire d'une affaire criminelle qu'il a traitée 25 ans plus tôt et qui le hante toujours : le viol et le meurtre en juin 1974 d'une jeune femme mariée, Liliana Colotto.


Il rencontre sa supérieure de l'époque, Irene, et évoque avec elle l'enquête, qu'en 1974 et 1975 il a menée avec son adjoint, Pablo Sandoval. Les deux hommes, émus par la ferveur de l'amour que le veuf de la victime lui portait et son obstination à arrêter le coupable, ont refusé que le dossier soit classé. Aussi ont-ils désobéi aux ordres afin de retrouver un suspect.

Fiche technique

Distribution

  • Ricardo Darín : Benjamín Esposito
  • Soledad Villamil : Irene Menéndez Hastings, la supérieure hiérarchique de Benjamín
  • Pablo Rago : Ricardo Morales, le mari de la victime
  • Javier Godino : Isidoro Gómez
  • Guillermo Francella : Pablo Sandoval, le collègue et ami de Benjamín
  • José Luis Gioia : Inspector Báez

Récompenses

Notes et références

  1. ↑ Dans ses yeux repoussé au 5 mai sur www.lefilmfrancais.com, Le Film français, 9 mars 2010. Consulté le 28 mars 2010
  2. ↑ (es) El secreto de sus ojos ya es récord sur www.argentina.ar, República Argentina, 19 novembre 2009. Consulté le 28 mars 2010
  3. ↑ Dans ses yeux sur www.lecinema.ca. Consulté le 28 mars 2010
  4. ↑ Oscar du meilleur film étranger pour El secreto de sus ojos sur www.imaginefilm.be, 9 mars 2010. Consulté le 28 mars 2010

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Dans ses yeux de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Détective Conan : Capturé dans ses yeux — Détective Conan : Capturé dans ses yeux ou Mémoire Assassine (名探偵コナン 瞳の中の暗殺者 Meitantei Conan Hitomi no Naka no Ansatsusha) est un animé tiré du manga Détective Conan. Résumé C est la panique au sein de la police ! Un individu semble s… …   Wikipédia en Français

  • Dans les yeux — Épisode de Dr House Dans les yeux Titre original Lines in the sand Épisode Saison 3 Épisode 4 Scénariste(s) Réalisateur Diagnostic fina …   Wikipédia en Français

  • yeux — → œil ● yeux nom masculin pluriel Ensemble des deux yeux considérés comme exprimant le caractère, les sentiments, etc. : Lire dans les yeux de quelqu un. Vue : Avoir de bons yeux. Personne qui surveille, observe : Se méfier des yeux indiscrets.… …   Encyclopédie Universelle

  • Planter ses yeux, son regard dans les yeux de quelqu'un — ● Planter ses yeux, son regard dans les yeux de quelqu un le fixer avec une certaine animosité, une certaine force …   Encyclopédie Universelle

  • Diriger son regard, ses yeux vers, sur — ● Diriger son regard, ses yeux vers, sur regarder dans telle direction …   Encyclopédie Universelle

  • ses — → 1. son ● son, sa, ses adjectif possessif de la 3e personne du singulier (latin suum, accusatif de suus) [au lieu de sa, on emploie son devant un nom ou un adjectif féminin commençant par une voyelle ou un h muet]. Qui est à lui, à elle, qui… …   Encyclopédie Universelle

  • dans — [ dɑ̃ ] prép. • denz adv. XIIe; a remplacé en comme prép.; lat. pop. de intus, renforcement de intus « dedans » ♦ Préposition indiquant la situation d une personne, d une chose par rapport à ce qui la contient (⇒ inter , intra ). 1 ♦ Marque le… …   Encyclopédie Universelle

  • Dans le scriptorium — Auteur Paul Auster Genre Roman Version originale Titre original Travels in the Scriptorium Éditeur original Henry Holt Company Langue originale …   Wikipédia en Français

  • Dans L'océan De La Nuit — Auteur Gregory Benford Genre Roman Pays d origine  États Unis Éditeur Le Livre de Poche …   Wikipédia en Français

  • Dans l'ocean de la nuit — Dans l océan de la nuit Dans l océan de la nuit Auteur Gregory Benford Genre Roman Pays d origine  États Unis Éditeur Le Livre de Poche …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”