Copie conforme (film, 2010)

Pour les articles homonymes, voir Copie conforme (film).

Copie conforme

Données clés

Titre original	Roonevesht barabar asl ast
Réalisation	Abbas Kiarostami
Scénario	Abbas Kiarostami
Acteurs principaux	Juliette Binoche William Shimell Jean-Claude Carrière
Sociétés de production	MK2 Bibi Film
Pays d’origine	France  Italie
Genre	Film dramatique
Sortie	2010
Durée	106 minutes

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Copie conforme (en persan : رونوشت برابر اصل ; Roonevesht barabare asl) est un film dramatique franco-italo-iranien, réalisé et écrit par Abbas Kiarostami et sorti en 2010. Il a été en compétition au Festival de Cannes 2010 et a valu à Juliette Binoche le Prix d'interprétation féminine.

Synopsis

Italie, en Toscane. Un écrivain anglais rencontre une Française et part avec elle à Lucignano.
Dirigeant pour la première fois des comédiens professionnels, Kiarostami joue pendant les deux tiers du film de l'incertitude d'une trame narrative permettant aussi bien de penser que l'auteur d'un ouvrage sur l'art et ses copies passe une journée avec son épouse ou qu'il s'ajuste au jeu provocateur d'une femme pleine de désirs.

Fiche technique

• Titre : Copie conforme
• Titre original : Roonevesht barabar asl ast
• Réalisation et scénario : Abbas Kiarostami
• Genre : film dramatique
• Format : couleur - Son : stéréo
• Date de sortie :
  •  Iran : 2010
  •  France : 19 mai 2010
  •  Italie : 21 mai 2010

Distribution

• Juliette Binoche : la galeriste
• William Shimell : l'écrivain anglais
• Jean-Claude Carrière : l'homme de la place
• Agathe Natanson : la femme de la place
• Gianna Giachetti : la patronne du café
• Adrian Moore : le fils ado de la galeriste
• Angelo Barbagallo : le traducteur
• Andrea Laurenzi : le guide
• Filippo Trojano : le marié

Autour du film

• Le titre de l'ouvrage présenté par l'auteur anglais dès le début du film est Copie conforme, soit le titre du film.

Réception critique

• Lors de sa présentation au Festival de Cannes 2010, le film est jugé par de nombreux critiques comme un prétendant sérieux à la Palme d'or^[1]. Selon Hudson Moura, le travail du réalisateur iranien Abbas Kiarostami est remarquable pour sa première expérience européenne tournée dans une autre langue que le farsi: "On peut dire que Kiarostami a réussi à réaliser un film européen sans perdre ou compromettre son style, celui qui a aidé à consacrer le cinéma iranien sur la scène internationale."^[2]

Récompenses

• 2010 : Prix d'interprétation féminine au Festival de Cannes pour Juliette Binoche.
• 2010 : Prix de la jeunesse au Festival de Cannes.

Notes et références

Lien externe

• (fr+en) Copie conforme sur l'Internet Movie Database

• Portail de l’Iran
• Portail du cinéma